图书标签: 卡尔维诺 外国文学 短篇小说 伊塔洛·卡尔维诺 小说 幻想 意大利 意大利文学
发表于2025-02-07
怪诞故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
卡尔维诺编选并撰写序言的《怪诞故事集》,收录霍夫曼《沙人》、爱伦•坡《泄密的心》、史蒂文森《瓶妖》和H.G.威尔斯《盲人国》等经典,更收录了经典作家被人忽视的怪诞杰作,如巴尔扎克《不老药》、果戈理《鼻子》、安徒生《影子》、列斯科夫《无耻之徒》、亨利•詹姆斯《朋友的朋友》等等。
这二十六篇故事是卡尔维诺的“文学私藏”,每篇故事附有卡尔维诺的精彩导读。
——————————————————————————————
“不管你信不信什么魔法,都会在日常表象下发现另一个世界。”
伊塔洛•卡尔维诺最喜爱的经典怪诞故事
※ ※ ※
怪诞故事是十九世纪颇具特色的叙事文学作品,对我们而言,也是最有意义的一种文学题材,因为它向我们表达了很多有关个体内心和集体符号的东西。
我们所能看到的那个现实是怪诞文学的本质所在,它最妙的地方就体现在那个现实可以在不相容的各个层面上波动摇摆。它既可以是一些极为罕见的东西,一些或许是被我们的思想投射出来的幻觉;也可以是一些我们早已习以为常的东西,在平凡外表下隐藏着神秘、不安分的另一面。
——卡尔维诺
“精准而优美地描绘了想象的世界。”
——《纽约时报书评》
“书中收录的每一个故事都是独一无二的,惊心动魄。”
——《洛杉矶时报》
伊塔洛•卡尔维诺(1923-1985)
意大利记者、作家,一九二三年出生于古巴,不久随父母返回意大利,在圣莱莫定居。第二次世界大战期间,德国占领意大利北部,卡尔维诺加入了抵抗组织。战争结束后,根据这段经历,创作了小说《通往蜘蛛巢的小径》,获誉颇丰。而后陆续出版《我们的祖先》三部曲。一九六七年起定居巴黎,与罗兰•巴特、列维-施特劳斯等人交往密切;出版《命运交叉的城堡》《看不见的城市》等长篇小说。一九八五年夏,突发脑溢血逝世。
多数都很好读,译者唐江的译文甚是流畅。不过,是在文雅端庄中走向激情与毁灭,还是在刻意模仿俚俗的生机勃勃里享受谐趣?终于还是强行分开阵营并站队前者,也就强推《沙人》“众人皆醒我独醉”的舞会、《美丽的吸血鬼》的通篇华丽优雅、《朋友的朋友》属于凡夫俗女的绝望。极度不喜则是《秋天的魔法》的意象不明,《鼻子》的视逻辑为无物,《不老药》《建桥人》的抽象和“不好好说话”(印度宗教也是永远的障碍)。疑问的是《伊尔的美神》,铭文考释的大段情节,基本与结论无关。纵然“强词夺理”导致所谓的“变形”,可《无耻之徒》哪里怪诞了?倒是恰可送给红十字会——“当下”才是最大的怪诞!卡尔维诺的序言和导读印象不深,但请关注他的剧透到底掉,以及“引申阅读”的难于操(寻)作(获)。总算读完这本,热气腾腾的《萨拉戈萨手稿》都放凉了
评分当作是“现代性这枚硬币的反面”来读掉了w
评分非常有意思,是那种编辑人对某个主题非常了解而且很能把握整体的珍贵选集,作为编辑的卡尔维诺展示出一种特有的敏锐感,《意大利童话》也是,能够看到他定标和比较的能力。无论是选目和解说都非常出色,是近期看的最有意思的文学作品之一,翻译质量也很好。可以与托多罗夫《奇幻文学导论》同看(那本书里的奇幻文学与这里的怪诞文学同义)。
评分多数都很好读,译者唐江的译文甚是流畅。不过,是在文雅端庄中走向激情与毁灭,还是在刻意模仿俚俗的生机勃勃里享受谐趣?终于还是强行分开阵营并站队前者,也就强推《沙人》“众人皆醒我独醉”的舞会、《美丽的吸血鬼》的通篇华丽优雅、《朋友的朋友》属于凡夫俗女的绝望。极度不喜则是《秋天的魔法》的意象不明,《鼻子》的视逻辑为无物,《不老药》《建桥人》的抽象和“不好好说话”(印度宗教也是永远的障碍)。疑问的是《伊尔的美神》,铭文考释的大段情节,基本与结论无关。纵然“强词夺理”导致所谓的“变形”,可《无耻之徒》哪里怪诞了?倒是恰可送给红十字会——“当下”才是最大的怪诞!卡尔维诺的序言和导读印象不深,但请关注他的剧透到底掉,以及“引申阅读”的难于操(寻)作(获)。总算读完这本,热气腾腾的《萨拉戈萨手稿》都放凉了
评分作为侦探悬疑/鬼怪幽灵迷&波德莱尔/爱伦坡粉,满足于文字砌成的惊险幽暗之不可知世界。卡尔维诺的选题严扣时间线发展和主题变更(可见阅读之广,序言和导读都很棒),分为「视觉」「日常」上下卷,清晰捋出所谓「怪诞文学」的演变历史——得到德国浪漫主义与法国象征主义的滋养,受到英国哥特/侦探小说的影响,从19世纪初的外象描摹逐渐转入20世纪初的内里化,形成独特文体,开启科幻小说先河。再长远点说,对后来默片期的表现主义/黑色电影/恐怖片/科幻片都具有不同程度的影响,这些文本都具有改编成电影的优质潜力(当然其中若干已被改编)。从初早期仰赖于宗教信仰或自然界的神迹显现,到成熟期聚焦于复杂心理活动与超自然现象的同步,工业革命成为其社会背景渊源,人类心灵的激荡,精神状态的波动,是外部世界快速变革的意识投射。
“旁门左道”小说大全 如果你读腻了正统经典文学,你一定要尝试这本书。卡尔维诺以他惊人的阅读量和对经典作品的敏感凑出了这本书。即使是非文学专业的我,都能感受到这本书的重量: 克苏鲁神话,恐怖文学和奇诡文学的开山鼻祖----爱伦坡 讽刺小说三巨头之一----莫泊桑 科幻文...
评分 评分作为一个出版社编辑,我想说两句。这两年,随着纸价的飙涨,以及各大网络卖书平台疯狂的打折让利活动,让出版社不堪重负,于是图书定价的随之节节攀升也成为必然的趋势。在得知《怪诞故事集》出版之时,我是很兴奋的,但拿到书的那一刻,感到失落。首先,这本书定价79元,79元...
评分作为一个出版社编辑,我想说两句。这两年,随着纸价的飙涨,以及各大网络卖书平台疯狂的打折让利活动,让出版社不堪重负,于是图书定价的随之节节攀升也成为必然的趋势。在得知《怪诞故事集》出版之时,我是很兴奋的,但拿到书的那一刻,感到失落。首先,这本书定价79元,79元...
评分我接触的第一部西方怪诞文学是布尔加科夫的《大师与玛格丽特》当时惊为天人,几乎到了边读边叫好的程度,用怪诞诡异惊悚情节和氛围表达出对当局的讽刺,用王小波的话说是非常的直露了,自然也遭禁多年。而《浮士德》是那之后很久才读的,说实话看得不是很懂,所以也没有太多的...
怪诞故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025