具體描述
羅曼•羅蘭（Romain Rolland，1866—1944），法國著名思想傢、文學傢、音樂評論傢和社會活動傢，一九一五年度諾貝爾文學奬得主，二十世紀上半葉全世界範圍內著名的人道主義作傢。
傅譯傳記名著《名人傳》是羅曼•羅蘭所著《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》的閤稱。本書的三位傳主都是人類曆史上極富天纔而創建至偉的人物，他們的人生曆盡坎坷，他們的作品精深宏博，他們的影響經久不衰。羅曼•羅蘭著重記載瞭這三位偉大的天纔在憂患睏頓的人生徵途上為尋求正義與真理，為創造能錶現真、善、美的不朽傑作，曆經苦難與顛躓，雖九死其猶未悔的心路曆程，從而為我們譜寫瞭另一闋“英雄交響麯”。
作者簡介
羅曼•羅蘭（Romain Rolland，1866—1944），法國著名思想傢、文學傢、音樂評論傢和社會活動傢，一九一五年度諾貝爾文學奬得主，二十世紀上半葉全世界範圍內著名的人道主義作傢。
目錄資訊
讀後感
本书的原著绝对算得上是一部上乘之所，但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是，在这些病句之中，转折、因果和承接等词汇随意搭配，任意使用，随便举个例，托尔斯泰传第十二章，“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...
評分本书的原著绝对算得上是一部上乘之所，但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是，在这些病句之中，转折、因果和承接等词汇随意搭配，任意使用，随便举个例，托尔斯泰传第十二章，“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...
評分孟子曰：“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。” 往往这个世界给予天才的是苦难的一生，而他们自己带给世界的却是无尽的荣耀。《名人传》这本动人心魄的关于三位不同领域内的天才的...
評分终于将这篇传记拿下了,看完付雷译的前两篇后贝某人和米某人就如两幽灵般环绕在我心头. 一生的迷茫,坚持,生活的起起伏伏,种种的磨难, 生活是苦的啊.不懈的去承受这苦难的幽灵是怎样的人啊,他们是神还是魔鬼. 为什么这一切会降临在他们身上,抑或每个人都可能有这样的"幸运",不幸...
評分三位英雄在面对人生的挫折、困惑时，曾伤心、绝望、彷徨过，可他们以其过人的意志力与精神力，越过一道道人生中难以甚至不可能越过的关卡，其间的伟大人格与高尚品质是我们难以想象的。读过这本书，你会发觉自己如被当头棒喝，从迷茫中清醒，从而找到正确的方向。
用戶評價
我剛剛讀完關於那位十七世紀哲學傢那部分的記述，簡直是醍醐灌頂，思緒被徹底顛覆瞭。作者對復雜思想體係的梳理能力令人嘆為觀止，他沒有簡單地將這位人物的觀點羅列齣來，而是巧妙地將他的早期睏惑、中期突破和晚期修正，用一種近乎文學敘事的方式串聯起來。特彆是對他在“沉思錄”中提齣的那個關於“存在本質”的辯論，作者引用瞭大量同時代學者的書信往來作為佐證，使得整個論述不再是枯燥的哲學空談，而是活生生的人在思想的迷霧中摸索前行的過程。我甚至能感受到作者在撰寫這段時，那種旁徵博引、試圖還原曆史現場的緊迫感。讀到他如何頂住教會的壓力，堅持自己的理性判斷時，我幾乎是屏住瞭呼吸。這種對思想鬥爭的細緻描摹，遠比教科書上那種標簽化的介紹要深刻得多，它讓我理解到，偉大的思想往往誕生於巨大的孤獨與勇氣之中。
评分這本書的敘事節奏掌握得極好，它有一種張弛有度的美感，讓你既能沉浸在曆史的洪流中，又不會感到壓迫。比如，在描述那位十九世紀的探險傢穿越荒漠的章節，文字變得極其簡潔有力，充滿瞭畫麵感。你仿佛能聞到空氣中乾燥的沙塵味，感受到烈日炙烤下的疲憊與絕望。但緊接著，當描述他發現失落文明遺跡的那一刻，筆鋒又變得極其細膩和抒情，那種發現超越自我的瞬間，被作者用一連串排比句式，將激動、敬畏和釋然交織在一起，讀起來酣暢淋灕，仿佛自己也參與瞭那次偉大的發現。這種在不同主題間自由切換的語言風格，顯示瞭作者極高的駕馭能力，讓原本可能顯得單薄的人物形象變得立體豐滿，充滿瞭人性光輝與掙紮。
评分我發現這本書的一個獨特之處在於，它似乎不滿足於簡單的“成功學”或“生平記錄”。作者對於每個“名人”的描繪，都帶著一種深刻的批判性反思，而不是盲目的贊頌。例如，在分析那位科學巨匠的早期學術爭論時，作者毫不避諱地指齣瞭他性格中固執甚至有些傲慢的一麵，正是這種性格缺陷，導緻他錯失瞭與某位同期天纔閤作的良機。這種不迴避“陰影”的寫作態度，讓整本書的基調顯得非常真實和可信。它提醒讀者，偉大的人物並非神祇，他們一樣有著復雜的動機和人性的弱點。對我個人而言，這種深入骨髓的剖析，比那些光彩奪目的贊美詞要有價值得多，它教會我如何更全麵地看待曆史人物及其留下的遺産。
评分這本書的裝幀設計真是太戳我瞭！拿到手的時候，那種厚重感和紙張的質地，就讓人忍不住想立刻翻開。封麵采用瞭一種低飽和度的墨綠色，配上燙金的字體，低調中透著一股沉穩的藝術氣息。我特彆喜歡它那種老式精裝書的感覺，書脊的處理也很講究，即便經常翻閱，也不容易鬆散。內頁的排版也看得齣是用心瞭的，字號適中，行距舒適，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到特彆疲勞。而且，這本書的紙張選擇似乎是略帶米黃色的那種，據說對保護視力有好處，這點對於我這種“書蟲”來說簡直是福音。我通常更偏愛那些在細節上下足功夫的書籍，因為這往往預示著內容也同樣值得細細品味。這本書的外在錶現，已經為我打開瞭一扇通往深邃知識世界的窗戶，讓我對即將展開的閱讀旅程充滿瞭美好的期待。光是捧著它坐在陽光下，感受那份沉甸甸的實在感，就是一種享受。這種對實體書的尊重和熱愛，在這快餐文化盛行的今天，顯得尤為珍貴。
评分從純粹的語言學角度來看，作者的遣詞造句充滿瞭古典的韻味，但又絕不故作高深。我特彆欣賞他如何運用比喻和象徵手法來提升文本的深度。比如，在描繪那位藝術傢的創作瓶頸期時，他用“思維像被冰封的河流，看似靜止，實則在冰層之下進行著最痛苦的掙紮”來形容，這個比喻一下子就將抽象的創作睏境具象化瞭。此外，本書的邏輯連接詞使用得非常精妙，使得段落之間的過渡自然流暢，幾乎沒有生硬的跳躍感。讀完一個章節，你總能清晰地感受到作者是如何一步步引導你得齣他的核心論點，而不是簡單地拋給你一個結論。這是一種需要長期積纍的寫作功力，它讓閱讀體驗從“接收信息”升華為“參與思考”的過程。
评分音樂，繪畫，雕刻等方麵的無知阻礙瞭對貝多芬和米開朗琪羅之所以偉大的理解，唯有真實的苦難纔能驅除羅曼蒂剋的幻想的苦難，唯有看到剋服苦難的壯烈悲劇纔能幫助我們擔受殘酷的命運。
评分不是對譯名進行進行訂正瞭嗎？朔拿大？悲愴朔拿大？剋萊采朔拿大？大概萬字左右的文章竟然有一百多條注，把閱讀體驗切割得支離破碎。那些崇古的人貶抑當下的翻譯，確實有很多不用心的工作，但至少貼閤當下的語言習慣，這個譯本不說它佶屈聱牙吧，也相距不遠瞭。
评分喜歡傅雷的翻譯
评分一種虛張聲勢的浮誇語氣，可能是羅蘭如此，或者是傅雷的氣質。
评分其實可以理解為一本對貝多芬 米開朗琪羅和托爾斯泰的一生及作品的充分觀後感。寫得倒是非常的深刻，不過我倒是對這三個人瞭解都不算多，所以讀來十分生澀，像吃沒熟透的柿子。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有