图书标签: 帕斯捷尔纳克  小说  苏俄文学  日瓦戈医生  俄国文学  俄罗斯  外国文学  文学   

喜欢 日瓦戈医生 的读者还喜欢

• 
  阿佩莱斯线条 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抒情诗的呼吸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  都柏林人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帕尔马修道院 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  过于喧嚣的孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂凶杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布登勃洛克一家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佩德罗·巴拉莫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  焚舟纪 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看得我沉浸在悲伤和撕裂中不能自拔啊。。

在所有这一时代的革命和战争强加于他的思想之下，为了心灵的自由，对抗一切生活中的匮乏和平庸，他失去了亲人，失去了最爱的人，在理想的火焰也熄灭的时候意外死去，而他在痛苦和幸福的来回挣扎缝隙里创作出的诗章却在革命完成之后给人们带来了心灵的自由与幸福动人的宁静感。

诺贝尔文学奖绝对不值

是帕斯捷尔纳克让俄国充满了诗意，然而正是革命的恐怖感和伪装的庄严感在摧毁这种诗意。另外一个线索则涉及日瓦戈医生的私人情感世界：能把婚外情写到让人感动的地步，不愧是能得诺奖的大作家。读这部长篇小说时常能够感觉到契诃夫的灵魂在飘荡，只不过比起沙皇时代的老前辈，苦难的意味更浓烈。

终于看了中译本，后面日瓦戈的诗作不如法译。“尽管战后人们所期望清醒和解放，并未如人们想象的与胜利同来，但战争后这些年，自由的预兆确总是清晰可辨，构成了这些年唯一的历史内涵。”

日瓦戈之死（完整未删版） □任晓雯 一九二九年，夏杪。 日瓦戈赶早，去索尔达金科夫医院报到。电车出了故障，时走时停。雷电撕破闷热，一街尘土落叶，狂旋出风的形状。坐在车窗边的日瓦戈，感觉昏瞀无力。打不开窗，便往后门挤。他在怒骂和踢踹中，“从电车踏板迈到石板路上...  

不多言，上三段这个版本和白春仁、顾亚铃老师上海译文译本对同一内容的翻译，来祭奠眼巴巴看着这本书上大大的NOBEL但因内容理解不能昏昏欲睡或者近乎崩溃的童年阅读悲剧。 这三段话，都是自己特别喜欢的，即使是读味同爵蜡的蓝老师译本...... 【1、下卷 第九章·七】 （蓝英...  

日瓦戈之死（完整未删版） □任晓雯 一九二九年，夏杪。 日瓦戈赶早，去索尔达金科夫医院报到。电车出了故障，时走时停。雷电撕破闷热，一街尘土落叶，狂旋出风的形状。坐在车窗边的日瓦戈，感觉昏瞀无力。打不开窗，便往后门挤。他在怒骂和踢踹中，“从电车踏板迈到石板路上...  

最初知道《日瓦戈医生》，大约还是在上世纪80年代中期，当时除了听说这是一部诺贝尔文学奖的获奖作品，还了解到作者帕斯捷尔纳克由于受到苏联赫鲁晓夫当局的压力，未能前去领奖。在铁幕笼罩的岁月里，他成了苏联和以美国为首的西方阵营文化冷战的牺牲品。记得那时还有这样的说...