有人喊encore，我便心滿意足 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
李文俊 1930年齣生於上海，1952年畢業於復旦大學新聞係。1953年入《譯文》（後改名《世界文學》）編輯部工作，1993年退休前任主編。譯有美、英加文學名作並著有關於福剋納的著作，並寫有散文集多種。曾任中國譯協副會長，獲中國作協的中美文學交流奬與中國譯協的“翻譯文化終身成就奬”。2011年被授予中國社會科學院榮譽學部委員稱號。
出版者:四川文藝齣版社
作者:李文俊
出品人:
頁數:256
译者:
出版時間:2017-4
價格:36.00
裝幀:平裝
isbn號碼:9787541144165
叢書系列:翻譯傢的隨筆
圖書標籤:
- 隨筆
- 李文俊
- 譯者之書
- 好書，值得一讀
- 待收
- 美國文學
- 文藝
- 文學
下載連結在頁面底部
本書是以翻譯福剋納作品著名的翻譯傢李文俊先生的散文隨筆集，既有譯事感言，追懷故友，亦不乏世事評點，展現瞭先生的關懷、趣味、學養與個性。本書的編排很有特色：譯事、她們、他們、也說福剋納等，將作者一生與工作與生活相關的趣事逸聞選編齣來，尤其是作為我國美國文學及福剋納翻譯的大傢，作者一生在譯界很有影響力，翻譯及交往的都是名著名人，積澱下來就是非常有特色和影響力的文化故事。作者謙遜的風格、幽默流暢的文字，遠去又曆曆在目的人和事情，讀來很有感染力。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
作者太自戀瞭，和名傢來往的事一寫再寫，感覺是在蹭熱度，給自己貼金。我的收獲是通過這本書跳到瞭傅惟慈和董樂山那。
评分受不瞭下意識的謙虛 難受
评分除去過分謙虛的語調和部分重復、冗雜的內容，更多地瞭解瞭其他作傢和譯者！另從《喧嘩與騷動》中真的能聞到樹木的香氣，非常棒！
评分老先生有點冷麵滑稽的，分寸感也好，福剋納貫穿始終，這口安利不得不吃瞭哈哈哈
评分老先生有點冷麵滑稽的，分寸感也好，福剋納貫穿始終，這口安利不得不吃瞭哈哈哈
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有