斑驳的碎片 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
简体网页||繁体网页
图书标签: G郭宏安 *成都·四川文艺出版社* #FK #
喜欢 斑驳的碎片 的读者还喜欢
点击这里下载
发表于2024-05-15
斑驳的碎片 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
斑驳的碎片 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
斑驳的碎片 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
《斑驳的碎片》是翻译家郭宏安先生的随笔集，汇集了他这些年对于翻译、法国文学、文学批评的所思所感所想，其主题涉及文学、历史、话剧、电影、翻译以及博物学。在这本书中，作者不仅传授了相关翻译经验，还有不少对法国文学的独到见解文章。此外，他还对恩师李健吾先生进行了回忆。更为难得的是，因作者本是学者兼翻译家，文笔极其精简克制，无一丝废话，所写之文，相信会给喜欢翻译与法国文学的人以启发，与作者碰撞出思想的火花。“以‘深、新、真、纯’四条标准来衡量，这些随笔的思想未必深，但是皆有所感，不说空话；角度未必新，但是皆从正面打入，老老实实地叙述，没有废话；感情倒是真的，绝不矫揉造作，张大其词；文笔亦是纯的，追求一种干净雅洁的文字，既无峨冠博带者的清高，又无引车卖浆者的粗俗。”
著者简介
郭宏安，1943年生，1966年毕业于北京大学，1975年-1977年于瑞士日内瓦大学留学，1981年毕业于中国社会科学院研究生院。中国社会科学院荣誉学部委员，外国文学研究所研究员，博士生导师。对西方文学特别是法国文学研究用力甚巨，在理论研究的同时进行翻译，著有《论〈恶之花〉》《从蒙田到加缪》《从阅读到批评》等作品十余部，译有《墓中回忆录》《红与黑》《恶之花》《局外人》《基督教真谛》等多种名著二十余部，其中《加缪文集》获2012年傅雷翻译出版奖。
图书目录
斑驳的碎片 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
郭宏安先生 法国文学 研究、批评、翻译三驾马车并进
评分郭宏安先生 法国文学 研究、批评、翻译三驾马车并进
评分郭宏安先生 法国文学 研究、批评、翻译三驾马车并进
评分郭宏安先生 法国文学 研究、批评、翻译三驾马车并进
评分郭宏安先生 法国文学 研究、批评、翻译三驾马车并进
读后感
评分
评分
评分
评分
斑驳的碎片 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
分享链接
相关图书
-
礼教下延之后 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
有个半岛叫欧洲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
当说者被说的时候 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
对岸的诱惑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
德伯维尔家的苔丝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
革命要诗与学问 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
译海逐梦录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
王蒙的诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
一万或万一 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
碎成十二片的心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
歌德谈话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚四大悲剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
高老头(全译本)(精)/经典译文 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
欧也妮∙葛朗台 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
了不起的盖茨比(全译本)(精)/经典译文 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
呼啸山庄(全译本)(精)/经典译文 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
新月集飞鸟集(全译本)(精)/经典译文 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
冬将军来的夏天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
神秘列車 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
喪禮上的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
