圖書標籤: 明清史 曆史 海洋 日本漢學 港颱版 海外中國研究 上田信 史
发表于2024-10-31
海與帝國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
在18世紀的工業革命之前,
位於東歐亞的中國,是全球貿易的主導者。
為何明清時代的嚴厲海禁,
會成為推動東歐亞圈貿易活絡的關鍵?
超越以往中國通史的朝代框架,
以「海洋史觀」x「全球體係論」首創東歐亞的區域概念,
重新評價這段五百年的明清帝國海洋史。
★【專文導讀】東華大學歷史係副教授/蔣竹山
一改歐洲觀點的霸道史觀,重寫徵服、開發、文明化的西方論點,用鮮明的人物生平,重構五百年明清時代:
‧一名船醫建立起百年老字號怡和洋行,更是讓英國在鴉片戰爭中獲勝的關鍵。
‧失控的鹽製度和掃蕩沿海走私,明朝鹽商隻能變身倭寇頭子。
‧明朝承認與外國交易的互市,讓努爾哈赤得以用毛皮交易打造大清帝國。
‧鄭芝龍的海上霸權,源自十七世紀日本幕府頒布海禁。
◎專製就是封閉?保守就是停滯?
歐洲優越主義已經崩解,大海洋史觀纔是二十一世紀的論史主流!
一直以來,西方史學界對於中國明清時代的評論都不佳,從黑格爾的停滯論,到二戰後費正清的「衝擊─迴應」論,甚至連接受馬剋思主義史學體係的中國史學傢們,本身也將明清所屬的十四至十九世紀歸類為「封建製度的末期」,是一個封閉又陳腐的時代。
然而以往的評論觀點,都是以「陸地」齣發,如今,我們以海洋上發生的運輸、交流和貿易等層麵,重新評價明清帝國,並發現在近代中國被評為負麵遺產的「朝貢製度」,竟是當時維繫東歐亞地區秩序的最佳經貿體係。
◎從國傢到地區,當帝國本身的製度跨區發展之後
作者上田信是中國改革開放後、第一批進入中國進行實地田野調查的日本史學傢,他從「交易」的基礎,解構中華文明自商周以來改朝換代的拓展過程,是不斷因「集中─分配」而集閤,接著又因與新文化交流而破壞交易穩定度,導緻王朝瓦解、重組。
這個拓展過程到瞭元朝之後,因濛古帝國建立遍布歐亞大陸全區的交易機製,將中國納入其中的一部分。自此之後,要瞭解中國史,在隻有包含日本與韓國的東亞空間的框架內來探討,並不完整,所以上田信在本書提齣瞭涵蓋東南亞諸國和印度的「東歐亞」地區,纔能更全麵的綜觀「交易」這項商業行為如何影響從百姓生活乃至一國製度的全麵影響。
◎鄭和下西洋、女真崛起,讓我們從海洋的觀點重新看陸地上的歷史大事件
除瞭以截然不同的麵相與論點,重新評析西方史學界口中的中國停滯時代之外,上田信更以民生經濟的角度,有別於過往提齣的皇帝沉迷宗教、官員壓榨百姓、歉收造成飢荒等原因,提齣元朝帝國為何敗亡的真正原因,和發生動亂的「地點」有關;也提齣有別於史學傢認為鄭和下西洋是巨額齣超的「朝貢貿易」,而是運用不需成本的「裏甲製」成品,去交換東南亞各國的珍稀物品,非常劃算。
自元末至鴉片戰爭,一三五一年的紅巾賊之亂到一八五一年的太平天國,橫跨五百年,明清王朝在各種層麵上承襲原生北方大地的濛古帝國,超越瞭自秦至宋的中華框架,無法單純用中國朝代史或歐洲開發史來定義,我們將從海洋對帝國的影響,重新評價明清時代在全球歷史中的地位。
上田信
一九五七年齣生於日本東京都。東京大學研究所人文科學研究科碩士(專攻東洋史學)。現任立教大學文學院教授,專攻中國社會史。於一九八三至八五年赴南京大學留學,並曾於農村進行田野調查。
從研究江南都市的無賴,之後進一步研究地區社會、宗族,近年來則緻力於生態環境史與疾病歷史。二○○○年在七三一部隊細菌戰國傢賠償請求訴訟中,以原告(中國細菌戰受害人)證人身分,嚮東京地方法院提齣「鼠疫與村莊」鑑定書。
主要著作:《傳統中國》(講談社)、《森林與綠色的中國史》(岩波書店)、《老虎講述的中國史》(山川齣版社),以及《人與人的地方史》(閤編,山川齣版社)、《中國的社會》(閤譯,平凡社)等。
譯者簡介
葉韋利
1974年生,水瓶座。
慣於跳躍式思考的隱性左撇子。
現為專職主婦譯者,熱愛翻譯工作。
享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的生活。
上田老師今天和我說,請看這個版本吧!簡體版翻譯錯誤太多瞭!
評分與前一冊杉山正明的論述有所連結。明朝初期的製度設計是為瞭擺脫對白銀的依賴,但最後失敗。對晚期帝製中國的特色描寫也很到位。閤散離集的提法感覺像是另一種循環論:「天下閤久必分,分久必閤。」覺得這書應該跟《紫禁城的榮光》放在一起讀,可以互補。
評分還不錯的一本明清社會與海洋網絡的通識史書。轉用徵服王朝論,但不採文化觀點,而從世界貿易的角度認為元以後的中國與宋以前的中國不同,後者可概括為「華夏國傢」,前者可概括為「世界帝國」。從濛元帝國建立的世界貿易網絡來談元後明清以來的歷史,卻沒有某些大濛古史學傢在其他方麵為濛古人翻案的熱情。
評分以海洋和物質角度寫齣明清史
評分上田老師今天和我說,請看這個版本吧!簡體版翻譯錯誤太多瞭!
﹣一本談‘中國歴史’的書,而且是談‘正史’的,我竟然能把它讀完,而且是不感困難(知識上的困難是另一回事),實在是不可思議! ﹣書本行文流暢,會說故事,而且本身這本書就是寫給日本大眾的中國史書。但這不等於它就寫得膚淺,像甚麼’一本書讀懂中國‘那種,而是十分扎...
評分P227,将女真人和那乃族作为两个并列的概念进行表述——那乃即赫哲族,本是女真后裔。在满族共同体形成前,那乃(赫哲)也不是一个独立的民族,是女真人的一部分。 P278,”建立满洲国。该国号源自女真人信仰的藏传佛教的文殊菩萨“——关于”满洲“语意的问题,其说多种,”文...
評分继宋朝引进占城大米后第二次农业革命 16世纪后半期中国引进美国大陆产的玉米、马铃薯、红薯,为18世纪人口骤增提供保障。还有辣椒和烟草。烟草最初是作为药材引进。 “西颜”皇帝 在西部蒙古高原与西藏高原的居民眼中,清朝皇帝不是中国的皇帝,而是继承了元朝天命的汗(元朝...
評分 評分P227,将女真人和那乃族作为两个并列的概念进行表述——那乃即赫哲族,本是女真后裔。在满族共同体形成前,那乃(赫哲)也不是一个独立的民族,是女真人的一部分。 P278,”建立满洲国。该国号源自女真人信仰的藏传佛教的文殊菩萨“——关于”满洲“语意的问题,其说多种,”文...
海與帝國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024