具体描述
《當代文庫》評選百大最佳小說(100 Best Novels)
《時代雜誌》評選百大不朽小說(The All-TIME 100 Greatest Novels)
紐約公共圖書館評選世紀之書(Books of the Century)
年銷量25萬冊,全球總銷量逾6千5百萬冊
席捲新世代騷動不安的靈魂 跨越60年依然不滅的捕手熱
反社會者的聖經 禁書爭議延燒至今
作者生前唯一合法授權繁體中文版 在台賣破45,000本 緊急慶功改版
麥田20週年紀念代表作
「他媽的 這世界!」
本書為作者唯一一部長篇創作,透過主角霍爾頓漫無目的在外遊走兩天的遭遇,以其特有的眼光、態度與語言,寫實呈現少年的感受、想法與心理。甫出版便在美國掀起一陣「捕手熱」(Catcher Cult),大眾反應兩極化,使此書既被列為禁書,又被選為教材,更成為無人不讀的小說作品。霍爾頓對這虛偽社會的厭惡與反抗、對成人世界的措手不及、對純真年代快樂時光的懷想……再再觸動舉世野少年騷亂不安的心靈。
內容選摘:
「我拿了手提箱什麼的準備動身,還在樓梯口站了一下子,沿著那條混帳通道望了最後一眼。不知怎的,我幾乎哭了出來。我戴上我那頂紅色獵人帽,照我喜歡的樣子將鴨舌轉到腦袋後頭,然後使出了我全身的力氣大喊道:『好好睡吧,你們這些窩囊廢!』我敢打賭我把這一層樓的所有雜種全都喊醒了。隨後我就離開了那地方,不知哪個混蛋在樓梯上扔了一地花生殼,他媽的差點摔斷了我的混帳脖子。」
作者简介
作者簡介
沙林傑(J. D. Salinger)
美國作家,1919年1月1日生於紐約,2010年1月27日逝世,享年91歲。
15歲時進入軍校就讀,也在這個時期,藉由每晚躲在棉被中、借助手電筒光線,開始寫故事的生涯。1940年首度發表短篇小說作品,1951年出版《麥田捕手》,一時聲名大噪。
沙林傑本人不改孤傲本性,數十年來離群索居,且謝絕一切媒體採訪,也始終拒絕好萊塢片商購買本書電影劇本版權的請求。
■譯者簡介
施咸榮
中國著名翻譯家,北京大學西語系畢,生前擔任人民文學出版社外國文學編輯長達28年,歷任中國社會科學院美國研究所副所長、中國翻譯家協會理事、全國美國文學研究會常務理事及副會長,是最早將《麥田捕手》、《等待果陀》、《戰爭風雲》等西洋名著譯介到中國的第一人。已成為經典的朱生豪譯作《莎士比亞全集》,乃由施先生主持編輯。施先生並著有《莎士比亞和他的戲劇》、《美國文學簡史》(合著)、《西風雜草:當代英美文學論叢》、《美國黑人奴隸歌曲》、《美國通俗文化在中國的影響》等書,其中《莎士比亞和他的戲劇》為中國第一本向讀者全面介紹莎士比亞的專書。施先生歿後,中國社會科學研究院先後舉辦「施咸榮生平與學術座談會」、「施咸榮翻譯學術研討會」,以表崇敬。
目录信息
读后感
用户评价
**第三段评价:** 说实话,这本书的魅力在于它的“未完成感”,它留给读者的解读空间大得惊人。它没有提供标准答案,反而抛出了一系列尖锐的问题:什么是真?什么是假?我们努力维护的那些社会规范,究竟是为了保护我们,还是仅仅为了束缚我们?我感觉作者像一位技艺高超的园丁,却故意让自己的花园里长满了野草和带刺的玫瑰,每一处看似杂乱无章的地方,都暗藏着精心设计的布局。我特别喜欢那种夹杂在忧郁中的黑色幽默,那种自嘲到极致反而产生的强大力量。每当我觉得快要被那种压抑感吞噬时,总会冒出一两句犀利到让人忍不住笑出声的讽刺,瞬间又将我拉回现实——一个被精心包装起来的、却又千疮百孔的现实。这本书需要读者投入大量的个人经验和情感储备才能真正“打开”,它像一把钥匙,但钥匙孔在你自己的记忆深处。这是一次深刻的、甚至可以说是痛苦的自我对话,它迫使你直面自己也曾有过的、那些不愿承认的幼稚和愤怒。
**第二段评价:** 这是一部真正意义上的“冷峻”之作,它的语言像冰棱一样锋利,直刺人心最柔软的地方,却又带着一种奇异的、无可奈何的美感。我尤其欣赏作者在处理青少年成长困境时的那种毫不留情的坦诚。没有廉价的安慰剂,没有老套的励志口号,只有赤裸裸的困惑和对“虚伪”世界的本能排斥。那些对话,尤其是主角与成年人之间的交锋,简直是精彩绝伦的心理战。每一个字都像是经过反复掂量的,充满了反讽和未竟之言。你以为你在听一场对话,实际上是在看一场又一场的权力博弈和身份认同的拉锯战。我反复阅读了几个段落,只为咂摸出其中那些微妙的语气变化和停顿的含义。这本书的节奏感非常奇特,时而缓慢得像夏日午后的停滞,时而又像突然爆发的雷雨,让人措手不及。它不是用来“享受”阅读的,而是用来“经历”的,是一次对自我边界的艰难试探。如果说很多小说都在试图解释世界,那么这部作品则更像是在质疑世界本身存在的合理性。
**第四段评价:** 这本书的叙事视角是如此的贴近,仿佛作者直接将我的耳麦连接到了主角的内心世界。那种持续不断的、对外部世界的“过滤”和“评判”机制,简直是描绘青春期敏感灵魂的终极范本。我能感受到那种渴望纯洁却又不得不周旋于复杂人际关系中的矛盾张力。更绝妙的是,作者对特定物品和地点的描写,比如那些游乐场的灯光、博物馆的陈列,都带着一种强烈的、近乎病态的执着,这些描写不仅仅是背景,它们本身就是主角情感状态的延伸和投射。你无法跳出这个视角去看待故事,因为叙述者本身就是故事的核心矛盾。它教会了我,有时候,最深刻的理解不是通过直接的解释,而是通过持续的、重复的、近乎强迫症般的细节捕捉来实现的。它不是那种读完会让你心情愉悦的书,但绝对是那种读完后,你会发现自己对某些事物的看法微妙地偏移了一点点的书。它不动声色地改变了你的观察角度,这是极其高明的文学手法。
**第一段评价:** 天哪,这本书简直像一团迷雾,让人在阅读的过程中不停地探索和挣扎。我得承认,一开始我差点就把它扔到一边去了,那些细腻得近乎神经质的内心独白,把我带入了一个完全陌生的情感领域。作者对人物心理的捕捉,那种隐晦的、只有自己才懂的焦躁与不适,简直是教科书级别的展示。我仿佛能闻到那种旧书页和潮湿空气混合在一起的味道,伴随着主角那特有的、对周遭一切的疏离感。书中的场景切换得很快,有时像一场混乱的梦境,有时又突然定格在某个极其清晰却又充满象征意义的画面上。它没有给我一个清晰的路线图,反而让我自己去拼凑那些碎片化的信息,去感受那种潜藏在日常之下的巨大空虚。读完之后,我花了很长时间才从那种氛围中抽离出来,感觉自己也沾染上了一种挥之不去的忧郁气息。这本书更像是一面镜子,照出的不是故事本身,而是我们每个人内心深处那些不愿触碰的角落。它挑战了传统的叙事结构,用一种近乎意识流的方式,将读者拖入主角的情感漩涡,让人既感到被冒犯,又忍不住想再深入一点,去探究那份不加修饰的真实。
**第五段评价:** 我必须承认,这本书的语言风格有一种催眠般的韵律感,即便内容略显沉重,读起来却有一种奇特的流畅性,像一条蜿蜒曲折但永不停歇的河流。作者似乎非常擅长使用对比的手法,将高尚的理想与不堪的现实并置,将纯真的渴望与犬儒主义的嘲讽并置,这种强烈的反差构成了全书最主要的张力来源。我欣赏作者对“逃离”这一主题的复杂处理,它不是简单的物理上的逃跑,而是一种精神上的不断寻求庇护所的过程,但讽刺的是,最终的庇护所似乎只存在于自己的想象之中。这种对“永恒的异乡人”状态的刻画,非常具有普适性,超越了特定的时代背景。它不是一本情节驱动的小说,它更像是一篇篇精雕细琢的、关于“存在感”的哲学随笔,只不过是用小说的形式包装了起来。每一次重读,都会有新的体悟,因为随着自己年龄和阅历的增长,对书中那些看似简单的词句,会产生更深层次的共鸣和更复杂的解读。它具有罕见的持久生命力,能与不同阶段的读者进行对话。
爱到无以复加
看着很爽,但是翻译有点影响原有的感觉。
看着很爽,但是翻译有点影响原有的感觉。
隨送的版。
主人公的两三天看了我快两个月…现在读书的效率低得离谱啊!似乎对世界的一切事物都不满意,提不起劲,看不惯,泄气…常常有的情绪。其实很想知道最终了解下世界就是这样,是怎样慢慢妥协的。长吁一口气,总算读完了