图书标签: 法国 普鲁斯特 马塞尔·普鲁斯特 小说 法国文学 外国文学 文学 意识流
发表于2024-11-24
斯万的一次爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《斯万的一次爱情》是普鲁斯特的皇皇巨著《追忆逝水年华》中唯一可独立出来的中篇,法国人称之为“记叙”、“叙事”,音乐人称“独唱曲”或“独奏曲”,有如普鲁斯特所喜欢的瓦格纳序曲,总之可以单独发表或演奏。《斯万的一次爱情》本是第一卷《在斯万家那边》的一个章节,却是整部鸿篇巨著中唯一以第三人称叙述的,其他一概由“我”(马塞尔)独揽。一九一三年,普鲁斯特在一封信中指出:《在斯万家那边》,尤其是《斯万的一次爱情》这一章,充满伏笔,可以说是一种“序诗”,是《追忆逝水年华》全书的浓缩。
马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust,1871—1922),法国小说大师,意识流小说的先驱,也是现代小说乃至整个文学史上最著名的巨匠之一。
“别人写过十五部或二十部小说,有时还颇具才气,但总不能给人一种启示,读到一个总结的印象。这些作者满足于开发众所周知的‘矿脉’;马塞尔·普鲁斯特却发现了新的‘矿藏’。” ——安德烈·莫洛亚
最后一部分很精彩,有些许感同身受,最爱最后一句。(读起来很不顺,不想承认是自己的问题,甩锅给翻译;不过也有因为对音乐和艺术史不够了解而不懂书中的引用与比较。对书中传达的某些观点有些赞同有些不赞同,赞同的有些部分又觉得不该如此赞同哈哈矛盾的。目前还是坚持最近读到的某句话 “因为这束光已在心中亮起,便不再惧怕往后的黑夜漫长。” 相信爱情,相信未来,即使总有黑暗与痛苦。(妈呀这么丧的我居然开始叫起了口号......
评分可以。
评分头一次读普鲁斯特的东西 (虽然在纳博科夫的文学讲稿里有一些涉及)。寒假回来的火车上看了一半,寒假返校的途中看完了剩下的一半。看前一半的时候不太适应普鲁斯特的笔法,觉得故事有趣但文字生涩难以卒读,但过了一个多月再读却觉得挺流畅……普鲁斯特对斯万的心理描写和对上流社会的各个人物的细节描写都非常深入细腻,非常佩服。斯万对万特伊的钢琴奏鸣曲的惊喜主观嫁接到奥黛特身上让我有点对号入座……最后看完最大的感悟是,还是不要当舔狗的好。
评分花了半年多,與友人們一起細細讀完了《追尋逝去的時間》這一部分,四本校讎,周克希本、徐繼曾本、徐和瑾本、沈志明本。沈譯或有闕漏與誤植,行文畢竟簡潔流暢。但五星是打給普魯斯特的。
评分追忆太长,斯万又太短
《斯万的一次爱情》是普鲁斯特煌煌七大卷散文体长篇小说《追忆逝水年华》中唯一可以独立出来的中篇。1913年,普鲁斯特在一封信中说:《在斯万家那边》,尤其是《斯万的一次爱情》这一章,充满伏笔,可以说是一种“序诗”。就像他喜欢的瓦格纳歌剧序曲,其中包含了歌剧中重要的...
评分《斯万的一次爱情》是普鲁斯特煌煌七大卷散文体长篇小说《追忆逝水年华》中唯一可以独立出来的中篇。1913年,普鲁斯特在一封信中说:《在斯万家那边》,尤其是《斯万的一次爱情》这一章,充满伏笔,可以说是一种“序诗”。就像他喜欢的瓦格纳歌剧序曲,其中包含了歌剧中重要的...
评分书摘记 P44 爱情极其需要通过某些乐趣找到一种为自己辩护的理由,一种为自己延长寿命的保证,相反,爱情不存在了,乐趣也就不成其为乐趣,必将随爱情而终结。 P61 激情在我们身上引发一种不同的性格,暂时代替原有的性格,从而消除用以表达性格的固定不变的标记。 P134 你是一...
评分《斯万的一次爱情》是普鲁斯特煌煌七大卷散文体长篇小说《追忆逝水年华》中唯一可以独立出来的中篇。1913年,普鲁斯特在一封信中说:《在斯万家那边》,尤其是《斯万的一次爱情》这一章,充满伏笔,可以说是一种“序诗”。就像他喜欢的瓦格纳歌剧序曲,其中包含了歌剧中重要的...
评分《斯万的一次爱情》是普鲁斯特煌煌七大卷散文体长篇小说《追忆逝水年华》中唯一可以独立出来的中篇。1913年,普鲁斯特在一封信中说:《在斯万家那边》,尤其是《斯万的一次爱情》这一章,充满伏笔,可以说是一种“序诗”。就像他喜欢的瓦格纳歌剧序曲,其中包含了歌剧中重要的...
斯万的一次爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024