圖書標籤: 詩歌 普希金 俄羅斯文學 文學 俄羅斯 外國文學 穆旦 蘇俄文學
发表于2024-05-18
假如生活欺騙瞭你 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《假如生活欺騙瞭你:普希金詩選》是查良錚先生選譯的一百餘首普希金詩歌,其中包括《皇村迴憶》《自由頌》《緻恰達耶夫》《假如生活欺騙瞭你》等膾炙人口的名作。查良錚先生自己是詩人,是著名的九葉派成員,同時又精通多門外語。他翻譯的普希金詩歌是公認最佳譯本之一。
《假如生活欺騙瞭你:普希金詩選》是詩人翻譯傢查良錚(穆旦)先生選譯的一部普希金詩集,收錄詩歌一百餘首,包含大部分名篇(包括《皇村迴憶》《自由頌》《緻恰達耶夫》《假如生活欺騙瞭你》等)。查良錚先生翻譯的普希金詩歌是公認的經典譯本之一。
普希金(1799—1837)
19世紀俄國詩人、小說傢、劇作傢,公認的俄國現代文學的奠基者,被譽為“俄國文學之父”。他在並不太長的創作生涯中,為我們留下瞭包括詩歌、小說、戲劇、文論、史著等大量文學遺産,其中最為後人喜愛、傳頌的是他的抒情詩。
他的代錶作有詩歌《自由頌》、《緻大海》、《緻恰達耶夫》、《假如生活欺騙瞭你》等,詩體小說《葉甫蓋尼•奧涅金》,小說《上尉的女兒》《黑桃皇後》《彆爾金小說集》等。
俄國浪漫主義色彩
評分找時間寫筆記。
評分多血質。“這兒埋下瞭普希金;他一生歡樂,盡伴著年輕的繆斯,慵懶的愛神;他沒有作齣好的事,不過老實說,他從心眼裏卻是個好人。”
評分常讀常新,果然飽經痛苦纔能寫齣好詩,普希金感情太豐沛瞭,穆旦譯的也好。 I512.24近代俄羅斯詩集
評分很多處“的”字錯印成“底”字。
人的一生总会遇到许多困难和挫折,不同的人有不同的反应,有的人平静,有的人愤怒,有的人从容,有的人抓狂。我们该如何面对?普希金的《假如生活欺骗了你》给了我们很好的答案,明智的做法就是直面挫折,战胜它,打败它! 写这首诗时,作者普希金被流放,那时俄国革命如火,诗...
評分人的一生总会遇到许多困难和挫折,不同的人有不同的反应,有的人平静,有的人愤怒,有的人从容,有的人抓狂。我们该如何面对?普希金的《假如生活欺骗了你》给了我们很好的答案,明智的做法就是直面挫折,战胜它,打败它! 写这首诗时,作者普希金被流放,那时俄国革命如火,诗...
評分 評分这首诗虽然很简短,但却蕴涵着许多人生哲理。我尤其喜欢那一句“一切都是瞬息,一切都会过去”,是啊!就像诗人所说的一样,我们应该遗忘那些不愉快的事情,别因为烦恼的事而一蹶不振,其实挫折与成功是同样美丽的。如果受到了赞赏,也不要沉迷于鲜花与掌声中,因为这也只是一...
評分《假如生活欺骗了你》书评 《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后,被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌。该诗选自《普希金诗集》,诗人虽被迫与世隔绝,但仍旧没有丧失希望与斗志,依然执著地追求理想,...
假如生活欺騙瞭你 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024