苦行僧和命运终结者的孤岛妄想 个人闲话,不算评论。 1,最初感兴趣的是看到英文版的介绍,故事的魅力,语言的流畅度,以及小到人物精神大到世界观,都很棒。后来发现80年代原来出过译本,读来比英文有更多感慨。这貌似就是精度的快感。 2,十日谈和Haunted的阅读感在来回蹿...
评分苦行僧和命运终结者的孤岛妄想 个人闲话,不算评论。 1,最初感兴趣的是看到英文版的介绍,故事的魅力,语言的流畅度,以及小到人物精神大到世界观,都很棒。后来发现80年代原来出过译本,读来比英文有更多感慨。这貌似就是精度的快感。 2,十日谈和Haunted的阅读感在来回蹿...
评分苦行僧和命运终结者的孤岛妄想 个人闲话,不算评论。 1,最初感兴趣的是看到英文版的介绍,故事的魅力,语言的流畅度,以及小到人物精神大到世界观,都很棒。后来发现80年代原来出过译本,读来比英文有更多感慨。这貌似就是精度的快感。 2,十日谈和Haunted的阅读感在来回蹿...
评分苦行僧和命运终结者的孤岛妄想 个人闲话,不算评论。 1,最初感兴趣的是看到英文版的介绍,故事的魅力,语言的流畅度,以及小到人物精神大到世界观,都很棒。后来发现80年代原来出过译本,读来比英文有更多感慨。这貌似就是精度的快感。 2,十日谈和Haunted的阅读感在来回蹿...
评分苦行僧和命运终结者的孤岛妄想 个人闲话,不算评论。 1,最初感兴趣的是看到英文版的介绍,故事的魅力,语言的流畅度,以及小到人物精神大到世界观,都很棒。后来发现80年代原来出过译本,读来比英文有更多感慨。这貌似就是精度的快感。 2,十日谈和Haunted的阅读感在来回蹿...
先读了Etkind的Internal Colonization,论述俄罗斯帝国的内殖,提到《着魔的流浪人》,Enchanted Pilgrim。这篇真好,糅合了被俘的伊戈尔王,莱蒙托夫的贝拉,陀爷的阿辽沙。
评分《着魔的流浪人》太帅。《M县的麦克白夫人》和《左撇子》似乎都是歌剧比原著好看。(可见作者更擅长讲故事?)后面一些略有些程式化,当然这应该是编选原则本身决定的。
评分1821 讲故事的大师。
评分Лесков很会讲故事,尤其喜欢着魔的流浪人,前半段是当代英雄,后面是谢尔盖神父。 “皮肉挨鞭抽要比精神受洗炼轻松的多。”
评分讲故事的人:沾沾自喜,事不关己。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有