具体描述
本书是同时代人回忆陀思妥耶夫斯基的回忆录合集。本书由苏联著名陀学研究专家多利宁编辑，是研究、了解陀思妥耶夫斯基最基础、最直接的资料。回忆录呈现了多面的陀思妥耶夫斯基，对于理解其人其作颇有助益。
回忆录的作者们引用自己的观察和回忆，引用“事实”；然而，一些个别的“事实”还构不成全部真实。真实是从分析和对比所有的事实中，从考虑所有的矛盾中，从概括全部资料中形成的。对陀思妥耶夫斯基尤其是这样，他的活动始终处于社会矛盾的中心，他的作品常常引起他那一代人的剧烈冲突和互相抵触的评价。
回忆录就是回忆录；不能要求回忆录写得详尽无遗：回忆录作者只提供面貌的特征。认识一个人的面貌在很大程度上取决于对这个人的看法。一部分现象似乎不大重要，被人忘掉；另外一些现象被人主观地加以解释，好些事实在时间上往往颠倒。回忆录总是需要考订，注释。常有这样的情况： 回忆录作者所回忆的那个人太伟大了，作者难于理解他。尽管如此，关于陀思妥耶夫斯基的回忆录还是他的生平经历的重要史料，有助于我们更生动、更深入地了解他的个性和性格，有时候还能阐明他的创作。这些回忆录能比较具体地提供他一生活动中的要点——他同祖国的联系，和俄国生活的联系，与同时代人的联系，——不了解这个要点就无从了解作家。
——俄文版序者 留利科夫
作者简介
阿·谢·多利宁（А. С. Долинин，1883—1968） 俄罗斯文学批评家、文学史家，陀思妥耶夫斯基研究专家。著有《陀思妥耶夫斯基的最后几部长篇小说。《少年》及《卡拉马佐夫兄弟》是怎样创作的》（1963）、《陀思妥耶夫斯基以及其他》（1989），编有四卷本《陀思妥耶夫斯基书信集》（1928,1930,1934,1959），三卷本《陀思妥耶夫斯基：素材及研究》（1922,1925,1935）。
翁文达（1930—2011） 浙江宁波人，俄语资深翻译家。译有雷扎奇《进攻》，冈察洛夫《悬崖》，显克维支《灯塔看守人》、《错误的喜剧》，陀思妥耶夫斯基《赌徒》等。
耿海英 上海大学中文系教授，文学博士。著有《别尔嘉耶夫与俄罗斯文学》，译有别尔嘉耶夫《陀思妥耶夫斯基的世界观》、梅列日科夫斯基《果戈理与鬼》。
目录信息
《回忆录》选 安·米·陀思妥耶夫斯基
回忆费·米·陀思妥耶夫斯基 亚·伊·萨维里耶夫
回忆费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基 康·亚·特鲁托夫斯基
[文学生涯的开始] 亚·叶·李静坎普
作家的成长
《文学回忆录》选 德·瓦·格里戈罗维奇
《引人注目的十年》摘抄 帕·瓦·安年科夫
《回忆录》选 阿·雅·帕纳耶娃
《回忆录》选 弗·亚·索洛古勃
1877年《作家日记》选 费·米·陀思妥耶夫斯基
回忆陀思妥耶夫斯基 斯·德·亚诺夫斯基
在彼得拉舍夫斯基派分子中间
惨剧西伯利亚
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基 亚·彼·米柳科夫
《回忆录》选 彼·彼·谢苗诺夫天山斯基
《我的回忆(1849—1851)》一书节选 德·德·阿赫沙鲁莫夫
《世纪的转折时期》一书节选 彼·库·马尔季扬诺夫
《回忆费·米·陀思妥耶夫斯基在西伯利亚》选 亚·叶·弗兰格尔
走向第一高峰
回忆费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基 尼·尼·斯特拉霍夫
我与费·米·陀思妥耶夫斯基的会面 尼·加·车尔尼雪夫斯基
《人生途中的会见》节录 帕·米·科瓦列夫斯基
费·米·陀思妥耶夫斯基 亚·彼·米柳科夫
文学家们演戏 彼·伊·魏恩贝尔格
《童年回忆》选 苏·瓦·科瓦列夫斯卡娅
回忆录 玛·亚·伊万诺娃
关于费·米·陀思妥耶夫斯基的生平 恩·冯·福赫特
在矛盾的影响下
《回忆录》选 安·格·陀思妥耶夫斯卡娅
《一八六七年日记》选 安·格·陀思妥耶夫斯卡娅
和著名作家共事一年 瓦·瓦·季莫费耶娃(奥·波钦科夫斯卡娅)
回忆费·米·陀思妥耶夫斯基 符·谢·索洛维耶夫
走向最后的高峰
1872—1881年间的印刷厂排字工回忆录中的费·米·陀思妥耶夫斯基 米·亚·亚历山大罗夫
《回忆录》选 安·格·陀思妥耶夫斯卡娅
陀思妥耶夫斯基 赫·达·亚尔切夫斯卡娅
涅克拉索夫的葬礼及陀思妥耶夫斯基在其墓前的演说 弗·迦·柯罗连科
《日记》选 叶·安·施塔肯施奈德
关于陀思妥耶夫斯基 叶·安·施塔肯施奈德
〔忆陀思妥耶夫斯基〕 安·巴·费洛索福娃
〔与陀思妥耶夫斯基的见面〕 姆·弗·卡明涅茨卡娅
《日记》选 亚·谢·苏沃林
普希金纪念像
普希金的纪念活动 格·伊·乌斯宾斯基
普希金的纪念日(1880年) 尼·尼·斯特拉霍夫
《我对列·伊·波利凡诺夫的回忆》一文摘录 亚·米·斯利维茨基
〔1880年6月9日拜访陀思妥耶夫斯基的随记〕 玛·亚·波利万诺娃
回忆录选(1880年费·米·陀思妥耶夫斯基在莫斯科纪念普希金大会上
的演说) 德·尼·柳比莫夫
关于费·米·陀思妥耶夫斯基 选自《回忆录》 叶·巴·莱特科娃苏尔坦诺娃
最后一年 疾病 去世 葬礼
《回忆录》选 安·格·陀思妥耶夫斯卡娅
悼念亡友 亚·谢·苏沃林
费·米·陀思妥耶夫斯基及其葬礼 伊·伊·波波夫
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我尤其欣赏作者在语言运用上的那种克制与爆发力。它时而如春水般潺潺流动，温和地渗透进读者的心田；时而又如暴风雨前的低吼，酝酿着不可抑制的情感洪流。这种张弛有度的语言节奏，极大地增强了作品的艺术感染力。那些精准而富有诗意的比喻，常常让人在掩卷之后仍久久不能忘怀，仿佛脑海中挥之不去一幕幕鲜活的场景。
初读时，我有些被作者那特有的叙事节奏所吸引，它不像传统小说那样平铺直叙，而是充满了跳跃和回响，仿佛是在碎片化的记忆中重新拼凑一个完整而又残缺的世界。这种结构本身就带着一种历史的沧桑感，让人不得不放慢脚步，细细品味每一句话背后的潜台词。它更像是一张泛黄的老照片，需要你用时间和心力去重新解读那些模糊的轮廓和色彩，而一旦进入其中，便很难抽离。
这部作品的笔触细腻，情感充沛，仿佛能让人置身于那个风云变幻的时代，亲身感受人物内心的挣扎与抉择。作者对细节的把握极为精准，无论是对社会风貌的描绘，还是对人物精神世界的刻画，都达到了令人惊叹的高度。读来让人不禁沉思，在时代的洪流中，个体应如何安放自己的灵魂？那些错综复杂的人际关系，那些看似偶然却又必然的命运转折，无不展现出深刻的人性洞察力。
这是一部需要时间去消化的作品，它不提供简单的答案或慰藉，而是提出了更深层次的问题。它像一面镜子，映照出我们自身在面对宏大叙事时的渺小与坚韧。每一次重读，似乎都能从中发掘出新的层次和意涵，这正是经典文学的魅力所在。它挑战了我们对记忆、真实和个体价值的固有认知，让“回忆”本身成了一种充满哲学意味的探索。
这本书最成功之处，我认为在于它构建了一种独特的“在场感”。作者似乎拥有一种魔力，能够将遥远的过去拉到眼前，让那些历史人物不再是教科书上的刻板形象，而是活生生、有血有肉、充满矛盾的个体。你能在字里行间感受到他们呼吸的温度，听到他们内心的低语。这种强烈的沉浸体验，使得阅读过程充满了张力，既是对历史的好奇，也是对人性幽暗角落的探索。
内容庞杂又琐碎失真
最后“普希金纪念像”那部分把俄国知识分子传统及这种传统对他人的影响交代得比较清楚。据说托翁后代靠他庄园的景点收入吃香喝辣，而陀爷后代只能在彼得堡开公交，但不管如何，陀爷是俄国的陀爷，更是世界的陀爷。
读完，我对作家本身了解了很多，但也了解的很少。人云亦云，却都达不到他的高度。我还是去读他的小说文字吧。
【2019109】1、俄罗斯人太爱写回忆录了，从大文豪到排字工，恨不能每人名下都有一本回忆录。2、而回忆录这种文体的有趣之处在于，它所记录的“实事”常常失真，尤其在回忆伟大的陀时，还常常镀金。3、恶疾与恶习摧毁了他，但也在某种程度上造就了他。据说陀翁癫痫发作之前常有预感，会冷静地告知在场的人：要发病了。发作以后往往性情大变，但发作时会有类似嗑嗨了的致幻反应，这让陀对发病还隐隐有些期待（真的，好几个人提到了……）至于赌博，首先我们都知道他有一部杰作叫《赌徒》，完全是体验派写法；其次，呃，据其第二个妻子回忆，在陀翁精神特别苦闷又写不出东西的时候，她会鼓励他去赌，因为他特别能输，还不上债又借不到钱的时候，只能拼了老命写写写，写得又快又多……4、竟然有人说他不秃！天哪，老毛子的回忆录不能信！【喂！】
内容庞杂又琐碎失真
