具体描述
《魔沼(精)》是乔治·桑隐居到诺昂自己的庄园所写的第一部田园小说。农夫热尔曼二十八岁就鳏居,有三个孩子。庄重、老实的他还惦记着亡妻,岳父却出于现实和理智,劝他去邻村与一位寡妇相亲。邻居托热尔曼捎上自己的女儿、才十六岁的小玛丽去邻村附近做工,途中热尔曼调皮可爱的儿子又突然出现,非要加入。他们一起穿越去邻村必经的“魔沼”,旅途中的不平凡经历让热尔曼充分认识了小玛丽的聪慧、稳重、善良,他爱上了小玛丽,并为此烦恼起来……
作者简介
乔治·桑(George Sand,1804-1876),法国小说家,浪漫主义的杰出代表人物。一生写过百卷以上的文艺作品、二十卷回忆录、大量书简和有关政治社会问题的论文,代表作有《印第安娜》、《安吉堡的磨工》和《魔沼》等,《娜依》是她近七十岁高龄时的力作。
李焰明,北京第二外国语学院法语教授、翻译家。译有《云之东:一位法国作家的中国日记》、《深夜旅行的女人》、《何谓欧洲知识分子》、《红色巴西》、《战争》(合译)等。
目录信息
一、作者致读者
二、耕种
三、莫里斯老爹
四、出色的农夫热尔曼
五、吉叶特大婶
六、小皮埃尔
七、在荒野中
八、大橡树下
九、晚祷
十、冒着严寒
十一、露宿
十二、乡下的风骚女人
十三、农场主
十四、老太婆
十五、返回农庄
十六、莫里斯大娘
十七、小玛丽
附录
一、乡村婚礼
二、送彩衣
三、婚礼
四、卷心菜
· · · · · · (收起)
读后感
"Yet nature is eternally young, beautiful, and generous, she pours forth poetry and beauty on all creatures and all plants that are allowed free development. She owns the secret of happiness, of which no one has ever robbed her." I couldn't agree ...
桑大姐的生活史之辉煌灿烂,与这本小书的细水清流完全是两个极端。 看这小书,只要半个小时,可是由此而滋生的傻笑的幸福感,可以弥漫很久。
桑大姐的生活史之辉煌灿烂,与这本小书的细水清流完全是两个极端。 看这小书,只要半个小时,可是由此而滋生的傻笑的幸福感,可以弥漫很久。
桑大姐的生活史之辉煌灿烂,与这本小书的细水清流完全是两个极端。 看这小书,只要半个小时,可是由此而滋生的傻笑的幸福感,可以弥漫很久。
桑大姐的生活史之辉煌灿烂,与这本小书的细水清流完全是两个极端。 看这小书,只要半个小时,可是由此而滋生的傻笑的幸福感,可以弥漫很久。
用户评价
这本小说读起来真是一场沉浸式的体验,作者构建的世界观宏大而复杂,每一个细节都充满了匠心。我尤其欣赏它对不同文化背景和权力斗争的细腻描绘。故事的节奏把握得恰到好处,时而紧张刺激,令人屏息,时而又回归到人物内心的细腻情感,让人深思。那些充满哲理的对白,不时让我停下来,反复咀嚼其中的深意。更难得的是,作者并没有陷入传统叙事的窠臼,他巧妙地运用了非线性的叙事手法,让整个故事像一幅层层剥开的古老挂毯,每一次翻阅都有新的发现和理解。角色塑造更是出彩,他们不再是简单的善恶符号,而是有着复杂动机和模糊道德界限的鲜活个体,他们的挣扎与抉择,让我感同身受,甚至在深夜里还会思考,如果是我,会做出怎样的选择。那种扑面而来的史诗感,让这本书的厚重感油然而生,绝非一部可以轻松一目十行读完的作品。
这本书最让我震撼的是其对道德困境的探讨,它毫不留情地将角色置于“两难”的境地,让你不得不去思考,在极端压力下,所谓的“正确”究竟意味着什么。作者似乎对所有既有的伦理框架都持有一种审视甚至是批判的态度,他展示了理想主义者如何被现实碾碎,也展示了实用主义者内心深处的挣扎。这种对灰色地带的深入挖掘,使得整部作品充满了张力。而且,我发现书中埋藏了大量的象征和隐喻,许多看似不经意的物品或场景,在后续的章节中都会被赋予更深层次的含义,需要读者进行多次回顾和整理才能完全领会。这不仅仅是一部小说,它更像是一份关于生存哲学和权力运作的详尽案例分析,严肃、深刻,绝不轻易给出简单的答案。
我得说,这本书的文笔简直可以用“华丽而精准”来形容。它不是那种堆砌辞藻的空洞华美,而是每一个词语都像是经过千锤百炼的宝石,准确地镶嵌在最合适的位置上,散发出独特的光芒。尤其是在描绘环境和氛围时,作者的笔力达到了炉火纯青的境界,那种潮湿、压抑、或是广袤无垠的感觉,简直能透过纸张渗透到读者的感官中去。我常常需要放慢速度,去欣赏那些精妙的比喻和排比,它们不仅推动了情节,更是对人物心境的一种高度概括。虽然故事背景设定在一个架空的世界,但作者对人性本质的洞察却无比真实和尖锐,那些关于背叛、忠诚、牺牲的主题,在不同的历史片段中反复出现,却又每次都呈现出新的面貌。这是一部需要细细品味的文学作品,而非仅仅是消磨时间的娱乐快餐,它对语言本身的尊重和热爱,让人敬佩不已。
从纯粹的阅读乐趣角度来看,这本书的想象力简直是天马行空,但这种想象力又是根植于一种严谨的逻辑之上的。它创造了一个有血有肉的次生世界,其中的政治体系、社会阶层、甚至是异端的信仰体系,都有着自洽的运作规则,不会让人感到突兀或牵强。最棒的是,作者在宏大的史诗背景下,依然没有忽略个体生命的微小闪光点,那些边缘人物的故事,那些无名英雄的牺牲,反而构成了支撑起整个世界观的坚实基石。我特别欣赏它处理冲突的方式,往往不是靠一场简单粗暴的战斗来解决,而是通过多方势力的博弈、信息的传递与阻断,最终实现一种复杂、且带有遗憾的平衡。这是一部真正做到了“格局”二字的鸿篇巨制,让人读完后,对周遭的世界也会产生一种更具批判性和探索性的眼光。
坦白讲,我一开始被它的篇幅吓到了,但一旦进入那个叙事轨迹,时间仿佛都失去了意义。这本书的结构设计非常巧妙,它像一个迷宫,但又不是故意的刁钻,而是为了更好地服务于主题的铺陈。作者似乎对历史的宏大叙事有一种近乎偏执的追求,他不仅仅是在讲一个故事,更像是在编纂一部微缩的文明兴衰史。我特别喜欢它对“时间”这一概念的处理,有时是飞速掠过数十年,有时则在某一关键的午后停留很久,这种节奏的跳跃感,反而更贴合我们记忆和历史的真实体验。读完合上书本的那一刻,我有一种意犹未尽的空虚感,仿佛刚刚从一场漫长的梦境中醒来,现实的世界都变得稍微有些失色。它要求读者付出专注和耐心,但回报给读者的,是远超预期的广度和深度。
一开始知道乔治桑是因为肖邦 写出这种轻快又醉人的乡村小调的美好景色的女人无愧可以当肖邦爱上(?)
作者写的前言让人产生这本小说应该会很好看的错觉。但并不好看。没有读出田园的味道,反而觉得故事的情节与对话都像一位新手导演找来几位路人演戏的感觉。也许是实力配不上致读者所表明的艺术野心。
作者写的前言让人产生这本小说应该会很好看的错觉。但并不好看。没有读出田园的味道,反而觉得故事的情节与对话都像一位新手导演找来几位路人演戏的感觉。也许是实力配不上致读者所表明的艺术野心。
乔治·艾略特都是我所喜爱的有丰厚的‘伦理感受力’的作家,在俄国只有屠格涅夫和托尔斯泰可以比拟。‘令人惊慌不安,而恐惧并不能医治自私,反使它有加无已。7 我们相信,艺术的使命是一种情感与爱的使命,当今小说必须取代人类幼稚时期的比喻和寓言,艺术家不仅要提出一些审慎、调和的措施来缓息他的画带给人们的恐惧,他还有一个更重大更有诗意的任务。’
你从未感觉到心情不好? 当然没有!从来没有。这有什么用呢?我可怜的母亲和我,我们受过苦。我们伤心过,但我们从未失去勇气。