图书标签: 莎士比亚  戏剧  历史剧  英国文学  英国  英  *北京·外语教学与研究出版社*  英语   

喜欢 理查二世 的读者还喜欢

• 
  奥瑟罗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亨利六世（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  冬天的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亨利四世 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  独抒己见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗密欧与朱丽叶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不负责任的自我 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米德尔马契 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国特工阿申登 pdf epub mobi txt 电子书 下载

莎士比亚的历史剧一点也不枯燥，和悲剧喜剧一样有意思，格局更大。但是呢，动不动就用一些忧伤中二的词语，不过这里理查二世也真是个中二少年了。翻译更厉害，比英语原文更显气势，读起来好像进入了文本中，很自然通俗的文言形式，不做作，文字功底很深厚，个人觉得比朱生豪翻译得好。

莎士比亚的历史剧一点也不枯燥，和悲剧喜剧一样有意思，格局更大。但是呢，动不动就用一些忧伤中二的词语，不过这里理查二世也真是个中二少年了。翻译更厉害，比英语原文更显气势，读起来好像进入了文本中，很自然通俗的文言形式，不做作，文字功底很深厚，个人觉得比朱生豪翻译得好。

翻译水平高

这版每一本都把重译集序印在前面，有20页，很浪费纸

当他被他国王身份的神学意义所蒙蔽，便妄念迭生，注定交出王冠，真正地皈依上帝。

《理查二世》也是莎士比亚的名剧之一。这部剧和马洛的《爱德华二世》有很多相似之处，讲的都虚弱的被贵族废黜的国王，在结构上也有很多相似，比如国王和贵族的矛盾是戏剧冲突的关键，两个国王都有自我戏剧化的倾向，把治理国家视为儿戏，被废黜之后都显得更加贤明，理查二世不...

《理查二世》也是莎士比亚的名剧之一。这部剧和马洛的《爱德华二世》有很多相似之处，讲的都虚弱的被贵族废黜的国王，在结构上也有很多相似，比如国王和贵族的矛盾是戏剧冲突的关键，两个国王都有自我戏剧化的倾向，把治理国家视为儿戏，被废黜之后都显得更加贤明，理查二世不...

《理查二世》也是莎士比亚的名剧之一。这部剧和马洛的《爱德华二世》有很多相似之处，讲的都虚弱的被贵族废黜的国王，在结构上也有很多相似，比如国王和贵族的矛盾是戏剧冲突的关键，两个国王都有自我戏剧化的倾向，把治理国家视为儿戏，被废黜之后都显得更加贤明，理查二世不...

《理查二世》也是莎士比亚的名剧之一。这部剧和马洛的《爱德华二世》有很多相似之处，讲的都虚弱的被贵族废黜的国王，在结构上也有很多相似，比如国王和贵族的矛盾是戏剧冲突的关键，两个国王都有自我戏剧化的倾向，把治理国家视为儿戏，被废黜之后都显得更加贤明，理查二世不...

《理查二世》也是莎士比亚的名剧之一。这部剧和马洛的《爱德华二世》有很多相似之处，讲的都虚弱的被贵族废黜的国王，在结构上也有很多相似，比如国王和贵族的矛盾是戏剧冲突的关键，两个国王都有自我戏剧化的倾向，把治理国家视为儿戏，被废黜之后都显得更加贤明，理查二世不...