具体描述
《麦克佩斯》内容简介：麦克佩斯将军是苏格兰国王的亲戚，他为国王平叛和抵御入侵立功归来，路遇三个女巫。受女巫说他将进爵为王的蛊惑，在麦克佩斯夫人的怂恿下，他的野心和欲望瞬间爆发了，实施了弑王篡位的阴谋。为掩人耳目和防止他人夺位，麦克佩斯大肆杀戮，恐惧和猜疑使他心里越来越冷酷，麦克佩斯夫人因神经失常而自杀。在众叛亲离的情况下，国王的儿子带着国外援军浩浩荡荡来复仇……
作者简介
著者：莎士比亚
W. William Shakespeare（1564～1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景，具有浓郁的人文主义色彩。
译者：朱生豪
（1912～1944），浙江嘉兴人，诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑，把译莎看做“民族英雄的事业”，在译稿两度毁于侵略者的战火，工作和生活条件极其艰难的情况下，坚持译出了31部莎剧，为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡，充分表现了莎剧的神韵，得到读者和学界的广泛好评。
目录信息
《莎剧解读》序（节选）（张可、王元化） /
莎氏剧集单行本序( 宋清如) /
剧中人物 / 1
第一幕 / 3
第一场 荒野 /4
第二场 福累斯附近的营地 /5
第三场 荒野 /9
第四场 福累斯，王宫中的一室 /17
第五场 殷佛纳斯，麦克佩斯的城堡 /20
第六场 同前，城堡之前 /24
第七场 同前，堡中一室 /26
第二幕 / 30
第一场 殷佛纳斯，堡中庭院 /31
第二场 同前 /34
第三场 同前 / 39
第四场 同前，堡外 /48
第三幕 /51
第一场 福累斯，王宫中一室 /52
第二场 同前，王宫中另一室 /59
第三场 同前；苑囿，有一路通王宫 /62
第四场 同前，王宫中的大厅 /64
第五场 荒野 /72
第六场 福累斯，王宫中一室 /74
第四幕 /77
第一场 山洞；中置沸镬 /78
第二场 费辅，迈克特夫城堡 /88
第三场 英国，王宫前 /93
第五幕 /105
第一场 邓西嫩，城堡中一室 /106
第二场 邓西嫩附近乡野 /110
VI第三场 邓西嫩，城堡中一室 /112
第四场 勃南森林附近的乡野 /116
第五场 邓西嫩，城堡内 /118
第六场 同前，城堡前平原 /121
第七场 同前，平原上的另一部分 /122
附录 /128
关于“原译本”的说明（朱尚刚） /129
译者自序（朱生豪） /132
· · · · · · (收起)
读后感
自从知道昔日的男神Tom Hiddleston嗜读《麦克白》后，在amazon买了kindle的电子版，开始阅读。渴望理解男神的喜好以及心理活动。 男主角麦克白，曾经忠诚，但由于贪欲、狂妄、不愿意承认现实，成了谋反者，弑君者，坐上王位。虽不至于众叛亲离，但也被曾经欣赏的同伴离弃，以...
>> 魔鬼为了要陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。（班柯） >> 我从来没有见过这样阴郁而又是这样光明的日子。（麦克白） >> 世上还没有一种方法，可以从一个人的脸上探察他的居心；（邓...
自从知道昔日的男神Tom Hiddleston嗜读《麦克白》后，在amazon买了kindle的电子版，开始阅读。渴望理解男神的喜好以及心理活动。 男主角麦克白，曾经忠诚，但由于贪欲、狂妄、不愿意承认现实，成了谋反者，弑君者，坐上王位。虽不至于众叛亲离，但也被曾经欣赏的同伴离弃，以...
1.《麦克白》的复调悲剧 《麦克白》的悲剧结构可是说是复调的，不仅因为其文本由多个人物的欲望线索及其悲剧结局构成，也因为《麦克白》的悲剧定义具有复杂性，更因为麦克白这个最主要的人物形象身上体现了悲剧的多种成因和形式。 1. 灰暗的命运底色和疯狂的人性线条 首先，《...
用户评价
这部作品简直是一场文学的狂欢，那种扑面而来的史诗感和人物内心的挣扎，让人仿佛置身于一个既熟悉又陌生的权力漩涡之中。作者的笔触极其细腻，对细节的捕捉达到了令人咋舌的地步，每一个场景的描绘都像是一幅精心绘制的油画，色彩浓重，层次分明。我特别欣赏作者如何处理时间的概念，它不是线性的推进，更像是一种不断回响的幽灵，过去、现在和潜在的未来在人物的每一次呼吸中交织缠绕。阅读过程中，我好几次停下来，只是为了回味某个绝妙的比喻，那种将抽象的情感具象化的能力，实在高超。故事的主线虽然清晰，但其深层的哲学探讨却让人回味无穷，它不断地叩问着“宿命”与“自由意志”之间的界限，每一次翻页都像是在进行一次深度的自我审视。那种宏大叙事下的个体悲剧感，被刻画得入木三分，让人在为角色的命运感到震撼的同时，也为自己内心的阴影感到一丝颤栗。整本书的节奏把握得极佳，张弛有度，高潮迭起之处，心跳几乎要和文字同步。
这是一部需要“沉浸式”阅读的巨著，它几乎是为那些渴望挑战思维边界的读者量身定做的。作者毫不畏惧地触碰那些令人不适的道德灰色地带，他笔下的人物虽然身处非凡的境遇，但他们所经历的内心挣扎和情感煎熬，却具有令人心悸的普遍性。我感觉自己像是被一股强大的情感洪流裹挟着向前推进，那种速度感和压迫感让人欲罢不能。尤其值得称道的是，作者对“冲突的层次感”的处理，外在的刀光剑影只是表象，真正的战场永远在角色的内心深处展开，是信念与欲望、责任与野心的无休止拉锯战。每一次高潮的到来，都伴随着对角色内心深处某种根基的动摇，这种由内而外的崩塌，远比外部世界的毁灭更具毁灭性。读完之后，我清晰地意识到，这部作品的价值远超故事本身，它提供了一个观察人类本性在极端压力下如何运作的珍贵范本，留给读者的思考空间是极其广阔且深远的。
这本书给我的感觉，更像是一次对“环境与角色塑造”之间复杂关系的深度考察。与其说这是一个关于某几个个体命运的故事，不如说是对一个特定时代背景下，环境如何一步步蚕食、扭曲乃至最终吞噬个体灵魂的生动记录。我尤其赞赏作者对于“次要角色”的处理，他们绝不是填充背景的符号，每个人物都有自己清晰的动机和行动逻辑，即使出场篇幅有限，其存在感也极其强大。比如那个总是在边缘徘徊，却能一语道破核心矛盾的旁观者，他的存在让整个叙事结构更加立体稳固。全书的意象运用达到了炉火纯青的地步，无论是反复出现的某种自然景象，还是某个特定的物件，都承载了多重象征意义，让人在解读时乐趣倍增。它要求读者保持高度的专注力，因为稍有走神，可能就会错过一个关键的伏笔或者一个精妙的转折。读完后，合上书本，我花了很长时间才从那种压抑而又宏大的氛围中抽离出来，那种久久不能散去的余韵，是很多作品无法比拟的。
如果用一个词来形容这本书的阅读体验，那一定是“精妙的结构艺术”。作者构建了一个仿佛多面棱镜般的叙事空间，信息不是平铺直叙地给出，而是通过不同角色的视角、回忆片段，甚至是梦境片段，碎片化地呈现在读者面前。这种非线性的处理方式，极大地增强了故事的悬疑感和张力，你需要在脑海中不断地拼凑、重组这些碎片，才能看到全貌，而最终拼凑出来的景象，往往比你最初预想的更加复杂和震撼。我特别欣赏其中关于“权力的腐蚀性”是如何在潜移默化中完成的，它没有戏剧化的爆发，而是像慢性毒药一样，渗透到角色的日常对话和细微动作中，这种对心理过程的细致描摹，体现了作者极高的观察力和洞察力。书中的对话是极其精彩的，它们表面上风平浪静，实则暗流涌动，每一句台词都可能隐藏着多重含义和未曾言明的目的，是真正意义上的“言外之意胜于言内之意”。
坦白说，初读时我有些吃力，因为它不同于市面上那些追求快速爽感的流行小说，它更像是一块需要耐心打磨的璞玉。作者的语言风格带着一种古老而典雅的韵味，句子结构复杂，充满了古典文学的影子，但正是这种“不易读”，才成就了它不可替代的厚重感。我不得不经常查阅一些背景资料，才能更深层次地理解那些隐晦的文化指涉和历史典故，但这过程本身就是一种探索的乐趣。书中对于“人性幽暗面”的剖析达到了近乎冷酷的程度，它毫不留情地撕开了那些试图用体面外衣掩盖的欲望、嫉妒与恐惧。我喜欢作者不加评判地呈现这一切，将选择权完全交给了读者，让我们自己去裁决那些角色的对与错。这种克制的叙事反而产生了更强的冲击力，它不试图教育你，只是将真相赤裸裸地摆在你面前，让你自己去感受那份冰冷。阅读到中后段，那种沉浸感已经达到了“忘我”的境界，仿佛我不是在看一个故事，而是亲身参与了那场旷日持久的心理战役。
我的疑鬼疑神，出乖露醜，都是因為未經歷鍊，心懷恐懼的緣故；我們在行事上太缺少經驗了。“自有人類，人生不滅欲求不息。睿智的會在心裏作一場平衡。得當了是希望，照引漫漫前路；泛濫開來就成欲望，萬劫不復。對自身所能與不能的清晰認知與準確定位，是對生活最認真、最誠懇的解讀。”
君臣
朱生豪先生翻译的功力实在太好！
比较简短。不过应该是朱生豪的原译。
12月7日 图书馆 就是麦克白啊！
