图书标签: 戏剧 莎士比亚 英国 *北京·人民文学出版社* 集 I1世界文学 @译本 已购
发表于2024-11-08
威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
威廉·莎士比亚(W.William Shakespeare,1564-1616)是欧洲文艺复兴时期*重要的作家,杰出的戏剧家和诗人,他在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。他亦跟古希腊三大戏剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides)合称戏剧史上四大戏剧家。
本书精选莎翁最有代表性的五部喜剧(《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《第十二夜》《无事生非》《皆大欢喜》),采用朱生豪经典译文和精美彩色、黑白插图。
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。塑造了一系列在世界文学史上具有典型意义的人物形象。一生共创作三十七部剧本(包括历史剧、喜剧、悲剧和传奇剧)、一百五十四首十四行诗和两首叙事长诗。他的许多剧作已成为世界文学史上的不朽名篇。
翻译
评分选读了本书中的《威尼斯商人》一章。本剧在高中语文课本中学过审判一部分,这次算是读全了。本剧在文学上很有影响力,但我今天读来,却觉得一般般。戏剧色彩太浓,程式化太重,人物脸谱化,并不饱满。剧情其实很简单,反转得有些突兀。本剧中略带歧视犹太教的意味,在今天看来有点不正确。朱生豪的翻译没得说,翻译莎士比亚最好的就是他,至今无人超越
评分可以。
评分五部喜剧都看完了 还是为夏洛克难过
评分年轻时候读让人感觉就是爱情了,智慧战胜了邪恶。年龄大了在看发现映射的东西更多。。。
评分
评分
评分
评分
威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024