莎士比亚喜剧选

莎士比亚喜剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海三联书店
作者:[英] 威廉·莎士比亚
出品人:
页数:560
译者:朱生豪
出版时间:2014-12-1
价格:CNY 39.80
装帧:精装
isbn号码:9787542649089
丛书系列:世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)
图书标签:
  • 戏剧
  • 莎士比亚
  • 朱生豪(未修改版本)
  • 英国
  • 莎士比亚喜剧选
  • 英语国家
  • 英国文学
  • 电子书
  • 莎士比亚
  • 喜剧
  • 选集
  • 古典文学
  • 英语文学
  • 世界名著
  • 戏剧
  • 人文素养
  • 经典阅读
  • 西方文学
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《世界名著名译文库·莎士比亚集:莎士比亚喜剧选(精装版)》朱生豪翻译的莎士比亚喜剧集,所选的剧目包括《第十二夜》《威尼斯商人》《温莎的风流娘们》《驯悍记》《皆大欢喜》《仲夏夜之梦》等篇目,围绕爱情、友谊和婚姻的主题,语言诙谐生动,情节生动丰富、离奇、有趣,故事一波三折,具有永恒的魅力。

《莎士比亚喜剧选》—— 欢笑与智慧的永恒回响 请想象一下,在一个充满戏剧性张力的时代,当人们渴望从生活的繁重中找到片刻的喘息与慰藉时,一位伟大的剧作家,威廉·莎士比亚,用他那支饱蘸着人生洞察与人间百态的生花妙笔,为我们编织了一系列光彩夺目的喜剧。这本《莎士比亚喜剧选》并非仅仅是剧本的汇编,它是一扇通往十六世纪英国社会的窗口,是一面映照人性复杂幽默感的镜子,更是一场跨越时空的智慧与情感的盛宴。 书中所收录的每一部喜剧,都如同精心雕琢的宝石,闪烁着独特的光芒。它们的情节设计巧妙绝伦,人物塑造栩栩如生,对白机智幽默,令人捧腹之余,又引人深思。这些作品之所以能够历经数百年而不衰,在于它们触及了人类共通的情感与经验:爱情的萌动与波折,家庭的冲突与和解,身份的错位与认同,以及社会阶层的种种荒诞与无奈。莎士比亚以其超凡的洞察力,将这些元素编织成引人入胜的故事,让我们在笑声中,看见了自己,看见了他人,看见了这个世界。 书中,我们或许会遇到《仲夏夜之梦》中那奇幻的森林,精灵与凡人在月光下上演的错综复杂的爱情戏码。赫米娅与赖山德的私奔,底西纽与伊吉斯的权威对抗,费丝屈与狄米特律斯的纠缠不清,还有那群笨拙而可爱的工匠们排演的粗糙戏剧,以及被恶作剧捉弄的欧勃朗和泊克。这场发生在雅典公爵婚庆之夜的魔法与现实交织的狂欢,以其纯真的想象力和对爱情的戏谑描绘,展现了人在情感冲动下的迷乱与荒唐,但也最终指向了真挚情感的回归与圆满。仙子们的魔力,如同一股清泉,涤荡了尘世的烦恼,让所有人都沉浸在一场梦幻般的幸福之中。 或者,我们会被《威尼斯商人》中那精明的夏洛克,以及他那狡黠的仆人拉不冷所吸引。然而,这部作品的精彩之处远不止于此。女主角鲍西娅以其过人的智慧和巧妙的伪装,在法庭上力挽狂澜,化解了安东尼奥的危机。她不仅是一位美貌的女子,更是一位拥有卓越口才和冷静头脑的女性代表。书中对金钱、友谊、宗教偏见以及法律条文的探讨,至今仍具有深刻的现实意义。夏洛克作为一个被压迫的犹太商人,他的复仇心理固然令人同情,但其极端行为也暴露了人性的黑暗面。而鲍西娅的胜利,则彰显了智慧和正义的力量。 《驯悍记》则为我们展示了一场关于性别关系和婚姻观念的有趣博弈。彪琪奥从帕多瓦而来,带着他的仆人特利奥。而他所遇到的凯瑟丽娜,是一位以泼辣大胆著称的女子。为了迎娶美丽的妹妹毕安卡,彪琪奥必须先找到一位愿意娶凯瑟丽娜的人。于是,他接受了挑战,用一套看似粗暴实则高明的“驯服”方法,最终赢得了凯瑟丽娜的芳心。这部剧以其辛辣的讽刺和夸张的手法,挑战了当时社会对女性的刻板印象,同时也探讨了婚姻中权力与妥协的微妙平衡。虽然以今天的眼光来看,彪琪奥的某些做法可能难以接受,但其背后所蕴含的对人性弱点的洞察,以及对婚姻关系中相互理解与尊重的隐晦呼唤,依然值得我们深思。 《皆大欢喜》将我们带入美丽的亚顿森林,在那里,被流放的公爵、他的女儿罗瑟琳、以及一群同样遭受不幸的人们,找到了一个摆脱现实困境的避风港。罗瑟琳女扮男装,在森林中巧遇了她的恋人奥兰多,并在身份的掩护下,继续与奥兰多调情,甚至“指导”他如何追求自己。这片森林成为了一个自由的王国,在这里,身份、地位、年龄的界限模糊,人性的善与恶,爱情的真与假,在轻松愉快的氛围中得到了淋漓尽致的展现。剧中对自然的赞美,对田园生活的向往,以及对社会等级制度的质疑,都为这部作品增添了独特的魅力。 《第十二夜》则围绕着双胞胎兄妹薇奥拉和塞巴斯蒂安在海难中失散的故事展开。薇奥拉化名西萨里奥,进入了奥西诺公爵的宫廷,并爱上了公爵。与此同时,公爵却爱上了美丽的奥丽维亚,而奥丽维亚又对冒充公爵使者的薇奥拉(西萨里奥)产生了情愫。这种复杂的三角关系,加上酒鬼托比爵士、小丑菲斯特以及女仆玛利亚等一众性格鲜明的人物,共同构成了一出关于误会、爱情和身份错位引发的喜剧。海难带来的离散与重逢,误会中的挣扎与释然,以及对人生无常的幽默解读,都使得这部作品充满了一种独特的浪漫与诗意。 《无事生非》以其精巧的情节设计和鲜活的人物塑造,成为了莎士比亚喜剧中的经典之作。两位年轻的恋人克劳狄奥和希罗,在即将步入婚姻殿堂之际,却遭遇了阴谋家约翰的陷害。希罗因此蒙冤,几乎丧命。幸运的是,在忠诚的朋友们(特别是克劳狄奥的战友本尼迪克和女主角贝特丽丝)的帮助下,真相得以大白,这对恋人最终得以团圆。而另一对欢喜冤家本尼迪克和贝特丽丝,则从一对互相斗嘴、蔑视爱情的“独身主义者”,在朋友们的巧妙安排下,最终也坠入了爱河。这部作品巧妙地将爱情的甜蜜与阴谋的险恶并置,展现了人性的光明与黑暗,并以其对语言的精妙运用,创造了无数令人难忘的对白。 《驯悍记》的幽默与讽刺,《皆大欢喜》的田园牧歌与自由精神,《第十二夜》的浪漫情愁与误会重重,《无事生非》的机智辩驳与阴谋诡计……每一部作品都如同一个独立的宇宙,却又在主题和风格上相互呼应,共同构筑了莎士比亚喜剧的宏伟殿堂。 这些作品并非仅仅是故事情节的堆砌,它们更是对人类情感的深刻挖掘。莎士比亚笔下的人物,无论是高贵的公爵,还是卑微的仆人,都拥有着鲜活的生命力。他们有喜怒哀乐,有欲望挣扎,有欢笑泪水。他们的爱情,有时是纯真而热烈,有时是曲折而坎坷;他们的友情,有时是坚不可摧,有时又充满了猜忌与误会;他们的家庭关系,有时是温情脉脉,有时又是矛盾重重。然而,无论经历怎样的跌宕起伏,最终,在作者的笔下,这些人物往往都能走向一个相对圆满的结局。这种“大团圆”式的结尾,并非简单的回避矛盾,而是莎士比亚对人性中向善的期待,以及对社会秩序最终得以恢复的信念的体现。 莎士比亚的语言,是这部喜剧选最迷人的部分之一。他的对白如行云流水,充满着智慧的火花和幽默的张力。他能够将日常的谈话转化为诗意的表达,将严肃的论调注入诙谐的语调。那些机智的俏皮话,那些双关的妙语,那些精妙的讽刺,无不展现了他对语言的精湛驾驭能力。阅读这些作品,就像是在品味一杯醇厚的美酒,每一句台词都值得细细咀嚼,品味其中蕴含的深意和韵味。 《莎士比亚喜剧选》所呈现的,不仅仅是历史的印记,更是永恒的普适性。尽管故事发生在遥远的过去,但书中人物所经历的情感困惑,所面对的社会问题,所展现的人性弱点,在今天依然能够引起我们的共鸣。当我们看到剧中人物因为误会而产生的啼笑皆非的窘境,当我们看到他们因为爱情而产生的种种付出与牺牲,当我们看到他们因为虚荣而陷入的尴尬,我们都会在其中找到自己的影子。 这部《莎士比亚喜剧选》,是送给每一个热爱生活、热爱思考的读者的礼物。它能够让我们在欢笑中放松身心,在幽默中获得启迪,在对人物命运的关注中,重新审视自己的人生。它提醒我们,即使生活充满了不如意,也总有希望与温情存在;即使人性有阴暗面,但善良与智慧终将占据上风。它是一次穿越时空的旅行,一次与伟大灵魂的对话,一次对生命最真挚的赞颂。翻开它,就如同打开了一扇通往无限乐趣与智慧的大门,一场别开生面的文学冒险,正等待着您去开启。

作者简介

威廉·莎士比亚(1564年4月23日—1616年4月23日),文艺复兴时期英国杰出的思想家、作家、戏剧家,诗人。1564年出生于一个富商家庭,曾经在“文法学校”读书,后因父亲破产中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作,很快就登台演戏,并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧,主要作品有《李尔王》《哈姆雷特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他是人文主义文学的杰出代表,其文学作品在世界文学史上占有极重要的地位。

朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),原名朱文森,又名文生,学名森豪,笔名朱朱、朱生等,中国浙江省嘉兴人,是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。朱生豪为便于中国读者阅读,打破了英国牛津版按写作年代编排的次序,而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排,自成体系,共译出31部半,因他所译的《莎士比亚戏剧全集》其质量优异与体例完整颇受好评。1944年12月26日去世,年仅32岁。

目录信息

《莎士比亚喜剧选》序 方平
仲夏夜之梦
皆大欢喜
第十二夜
威尼斯商人
驯悍记
无事烦恼
温莎的风流娘们
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我必须承认,这是一本挑战阅读习惯的作品,它的语言风格极为晦涩,充满了意识流的片段和内心独白,几乎没有传统意义上的“情节推动”。主角是一个患有严重焦虑症的诗人,全书几乎就是他脑海中思绪的直接倾泻。句子结构往往非常长,充满了插入语、倒装和意象的跳跃,读起来节奏非常缓慢,需要极大的耐心去消化每一个词语背后的情感重量。它探讨的主题是关于“感知”本身的局限性:我们如何确定自己所感知的世界是真实的?书中关于声音的描写尤为出色,比如对“寂静中的回声”和“颜色中蕴含的音调”的描述,完全颠覆了我们对感官的固有认知。这本书更像是一场文学实验,它不关心你是否能轻松读完,它只关心你是否愿意进入作者构建的那个充满破碎感和内在逻辑的精神迷宫。适合那些对纯粹的语言艺术和心理深度感兴趣,并愿意为之付出阅读努力的“硬核”文学爱好者。

评分

这本书的叙事结构简直像一个精巧的万花筒,每一次转动,都会呈现出完全不同的光影和图案,但所有的碎片最终又巧妙地汇集成一个完整的故事。我尤其欣赏作者在时间线处理上的大胆和娴熟。故事在过去、现在和“可能发生的未来”之间反复跳跃,但由于其精准的过渡和前后呼应的伏笔,读者完全没有迷失方向,反而更加沉浸于这种非线性叙事的魅力之中。那种“原来如此”的顿悟感,贯穿了整本书的阅读体验。它不仅仅是讲了一个关于失忆与寻找的故事,更是在探讨记忆的本质——记忆是构建身份的基石,还是束缚我们的枷锁?书中的符号学运用也十分高超,比如反复出现的“蓝色的钥匙”和“不存在的河流”,它们反复出现,每一次都带着新的含义,引人揣测。读完后,我立刻想回去重读一遍,去捕捉那些第一次阅读时可能错过的、隐藏在看似日常对话之下的深层线索。这种需要读者主动参与解谜的文学作品,才是真正的享受。

评分

我很少看到如此坦率而又尖锐的社会讽刺小说。这本书的笔触犹如手术刀,毫不留情地剖开了现代都市生活中那些光鲜亮丽背后的虚伪与冷漠。作者对阶层固化、信息茧房的刻画,达到了令人不安的真实感。比如,对“网红经济”中个体被消费、被符号化的描写,简直就是对我们日常刷手机场景的精准复刻。文字风格极其简洁有力,没有一丝多余的赘述,每个短句都像重锤一样敲击在读者的心上。它不像那些传统文学那样试图提供安慰或救赎,相反,它更像一面冰冷的镜子,强迫你直视那些不愿承认的现实。我读到一半的时候,甚至产生了一种强烈的疏离感,感觉自己就像是那个被社会系统排斥的“局外人”。然而,正是在这种冷酷中,作者又偶尔闪现出对个体尊严的维护,那零星的火花,反而比热烈的赞美更有力量。这本书无疑是给那些习惯了温水煮青蛙的人,投下的一颗冰块,让人瞬间清醒,并开始反思自己正身处何种洪流之中。

评分

这部小说简直是想象力的狂欢!作者构建了一个宏大而又细腻的异世界,光是开篇对“浮空之城”的描写,就足以让人屏息凝神。那种空气中弥漫着硫磺与甜美花香的矛盾气息,以及巨型机械齿轮与古老藤蔓交织的奇特景观,描绘得入木三分。我仿佛真的能感受到脚下平台轻微的震动,闻到高空疾风带来的凛冽。更绝妙的是,人物的塑造,特别是那位主角,一个身负家族诅咒、却又对星辰充满执念的机械师,他的内心挣扎和对外在世界的反抗,写得极其深刻。书中对魔法与科技的融合探讨,也远超我预期的深度,它并非简单的堆砌概念,而是探讨了力量的边界与人性的选择。阅读过程中,我经常需要停下来,反复咀嚼那些富有哲思的对白,它们像是隐藏在精美叙事下的暗流,推动着整个故事磅礴向前。结局的处理更是高明,它没有给出一个简单的“圆满”,而是留下了一个充满希望和未知的开放式结局,让人读完后久久不能平静,甚至开始对着夜空遐想,这个世界的齿轮是否还在某个角落继续转动。

评分

这是一部充满异域风情的历史探险小说,其细节考据的严谨程度令人叹为观止。作者显然是花了大量心血去研究古代丝绸之路沿线那些失落文明的祭祀、服饰和贸易路线。书中对沙漠中突发的沙暴、对古老寺庙中壁画上颜料的配方、乃至不同部族之间的语言差异,都有着近乎学术论文般的细致描写。这使得整个阅读过程充满了感官的冲击:我能想象出驼队在烈日下行进的艰辛,能“闻到”香料市场里复杂浓郁的味道,甚至能感受到青铜器在手中传来的冰冷质感。故事情节虽然围绕着寻找一件传说中的圣物展开,但其核心却在于探讨文化冲突与融合的永恒主题。那些外来探险家与坚守传统的原住民之间的价值观碰撞,写得非常微妙,没有将任何一方简单地标签化为“好”或“坏”。对于喜欢沉浸式阅读体验,渴望通过小说进行一次深度文化漫游的读者来说,这本书无疑是绝佳的选择。

评分

除了《无事烦恼》等,其中大部分剧目与莎翁的悲剧相比,皆明显地浅幼,类似于如今博众一笑的出色小品——思想社会价值并不大。

评分

惊叹于老莎的才华和朱生豪的语言功力。

评分

惊叹于老莎的才华和朱生豪的语言功力。

评分

补驯悍记,早期过家家作品。。。p373两处人名错乱- -

评分

补驯悍记,早期过家家作品。。。p373两处人名错乱- -

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有