具体描述
◆ 深刻影响过伊恩·麦克尤恩的五本书之一。
◆ “沉默的经典”诗歌译丛最新一辑，装帧升级，诗歌爱好者收藏佳品。
◆ 菲利普•拉金是20世纪最重要的英语诗人之一，他的诗诗体优雅，用词凝练奇趣，开出了一代诗风。
——————————————————————————
《高窗》收录拉金生前发表的所有作品，包括他最著名的四本诗集《北方船》《 较少受骗者》《降灵节婚礼》《高窗》，以及部 分散轶作品，可一睹拉金诗歌创作的全貌。
作者简介
菲利普·拉金（Philip Larkin, 1922—1985）
“运动派”诗歌的代表人物，20世纪最重要的英语诗人之一。城市居民的生存与精神困境，是拉金最常涉及的主题。他一反庞德与艾略特以来晦涩、“学问化”的现代主义路径，使用的是一种有似于散文的语言，质朴、新颖；抛弃诗歌中的总体化视野，着力于描绘现代人生活与精神的细部，开出了一代诗风。
目录信息
北方船（1945 年 7 月）
7 “一切都燃放着光亮”
10 “这是你出生的地方，这白昼的宫殿”
11 “今晚月亮是满的”
12 黎明
13 应征士兵
15 “踢松火堆，让火焰迸发”
16 “清晨的号角”
18 冬天
20 “在喧闹的风声里爬山”
21 “在梦里你说”
22 夜曲
24 “像火车的节奏”
26 “我把嘴凑近流水”
28 童话
30 舞者
31 “一点钟瓶里的酒喝完了”
33 “去写支歌，我说”
35 “如果悲伤能够熄灭”
36 丑妹妹
37 “我看见一个女孩被拖着手腕”
41 “我梦见大地伸出一只手臂”
43 “一个人走在荒寂的站台”
45 “假使手能释放你，心”
46 “亲爱的，如今我们必须分离”
47 “早晨再次铺展”
48 “这是头一桩”
49 “最沉的花，它的头”
50 “现在，还是永远”
51 “泼洒那青春”
52 “在那青涩的日子里你昂着头”
53 北方船
59 “等候早餐时，她梳着头发”
较少受骗者（1955 年 11 月）
63 写在一位年轻女士照相簿上的诗行
66 婚礼那天的风
68 地方，爱人
70 来临
72 在场的理由
74 铜版画
76 下一个，请
78 离去
79 愿望
80 闺名
82 昨日出生
84 无论发生什么？
86 没有路
88 铁丝网
89 去教堂
93 年岁
94 黏液瘤病
95 癞蛤蟆
098 离去之诗
100 三拍子
102 春天
103 欺骗
105 我记得，我记得
108 缺席
109 最新的脸
111 如果，亲爱的
113 皮肤
115 抵达，离去
117 草地上
降灵节婚礼（1964 年 2 月）
121 这里
123 布里尼先生
125 无话可说
127 岁月里的情歌
129 基金会自然会负担你的花销
131 广播
133 信仰疗法
135 给西德尼·比切特
137 家多么凄凉
138 重访癞蛤蟆
141 水
142 降灵节婚礼
147 男人是自私的
150 带一只回家给小家伙们
151 日子
152 1914
154 床上谈话
155 又大又凉爽的商店
157 关于读书习惯的研究
159 差之千里
160 救护车
162 别处的意义
163 阳光灿烂的普雷斯坦廷
165 第一眼
166 多克瑞和儿子
169 无知
171 回溯
173 往日的浪荡
175 本质的美
177 一无所获
179 下午
181 一座阿伦德尔墓
高窗（1974 年 6 月）
187 去海边
190 哀悼怀特·梅杰
192 树
193 生活
198 忘记做过的事
200 高窗
202 星期五晚上在皇家车站酒店
203 老傻瓜们
206 消逝，消逝
210 玩扑克牌的人
211 大楼
215 后代
217 都柏林式
219 向政府致敬
221 这就是诗
222 多么远
224 悲伤的脚步
226 太阳
228 奇迹迭出的一年
230 讽刺诗
233 星期六会展
237 钱
239 割下的草
240 爆炸
附录一：未辑之诗（1940—1972）
245 最后通牒
246 故事
247 一个作家
248 五月的天气
250 观察
252 瓦解
254 神话序曲
255 被炸毁的石头教堂
257 堕入地狱的女人
259 普利茅斯
261 画像
262 奉献者
264 朴质
265 小说和读者
267 油
269 “谁曾把爱叫做征服”
270 “既然一大半的我”
271 抵达
273 陀螺
275 成功故事
277 继续活下去
279 鸽子
280 面包果
282 爱
284 “当俄国坦克向西方碾来”
285 多么
286 女病房里的脑袋
附录二：未辑之诗（1974—1984）
289 有个洞的生活
291 生活之桥
294 晨歌
297 1952—1977
298 “年年新眼眸”
299 割草机
300 “亲爱的查尔斯，我的缪斯，睡着了或死了”
303 “白天，一座耸立的学习宝库”
304 派对诀窍
305 写作日期和首次发表日期
317 菲利普·拉金纪事年表
325 译后记
· · · · · · (收起)
读后感
1. 初识舒丹丹还要从2010年8月，由重庆大学出版社出版的《别处的意义》说起。撇开信达雅中的‘信’与否不去探究，至少她给我的感觉是耳目一新的。先来看她翻译菲利普.拉金的这首诗： 《盛年》 一种停滞的感觉……正如，我想象， 直到孤单的身体变得 疲倦，不真切； ...
1. 初识舒丹丹还要从2010年8月，由重庆大学出版社出版的《别处的意义》说起。撇开信达雅中的‘信’与否不去探究，至少她给我的感觉是耳目一新的。先来看她翻译菲利普.拉金的这首诗： 《盛年》 一种停滞的感觉……正如，我想象， 直到孤单的身体变得 疲倦，不真切； ...
读艾略特时，看到译者序说，拉金等年青一代要把艾略特代表的现代派诗歌当作不愉快的插曲，试图在诗界重新确立托马斯·哈代的传统。我不懂这句话里的现代派和传统分别代表什么（这是知识的缺乏）。读了一些艾略特之后，借来拉金这本。所以，我的拉金阅读带着先入的对比性的问题...
用户评价
我非常喜欢这本书的叙事节奏，它不像一些小说那样急于将情节推向高潮，而是娓娓道来，循序渐进，让读者在不知不觉中被深深吸引。作者的文字非常细腻，他能够捕捉到人物内心最细微的情绪变化，并且用一种非常生动的方式展现出来。我特别欣赏他对环境的描写，那些充满了生活气息的场景，让我仿佛置身其中，能够清晰地感受到空气中的味道，能够听到周围的声音。这本书让我体验到了一种沉浸式的阅读乐趣，我仿佛成为了故事的一部分，与书中的人物一同经历着他们的喜怒哀乐。作者的才华令人折服，他能够在如此庞大的故事结构中，依然保持着对每一个细节的精准把握。这本书让我重新认识了“讲故事”这门艺术，它不仅仅是情节的堆砌，更是情感的传递和思想的交流。
我必须说，这本书带给我的是一种前所未有的震撼，它的深度和广度都远远超出了我的想象。作者的笔触是如此的犀利，他能够将人类社会中存在的种种复杂关系，毫不留情地呈现在读者面前。我喜欢他对权力、欲望、以及人性弱点的深刻洞察，他没有回避那些丑陋的真相，而是用一种坦诚的方式将其剖析。这本书让我开始反思，在看似文明的社会表象之下，究竟隐藏着多少不为人知的黑暗。作者的写作风格极具力量，他能够用简洁而又充满张力的语言，将复杂的思想传达给读者。这本书不仅仅是一本小说，更是一次深刻的思想启迪，它让我对人类的未来，以及我们所处的社会，有了更深刻的认识。
这本书简直是一场心灵的洗礼，仿佛有一扇巨大的高窗在我面前徐徐打开，将我带入了一个前所未有的辽阔世界。作者的文字功底深厚，如同精雕细琢的艺术品，每一个字句都饱含深意，每一次转折都恰到好处。我常常在阅读的过程中，被那些细腻的情感描绘所触动，仿佛自己也亲身经历了一段段跌宕起伏的人生。那些人物的塑造更是鲜活立体，他们的喜怒哀乐，他们的挣扎与抉择，都深深地刻在了我的脑海里。我能感受到作者在创作过程中倾注的心血，他不仅仅是在讲述一个故事，更是在探索人性的复杂与幽深，在追寻生命存在的意义。每一次翻开这本书，都能从中汲取新的力量和感悟，它像一位智者，在我迷茫时给予指引，在我失落时给予慰藉。我无法用简单的语言来概括它带给我的震撼，只能说，它是一本值得反复品读，并在生命中珍藏的书籍。它不仅仅是一本小说，更是一种精神的寄托，一种对美好生活的向往。
阅读这本书的过程，就像是在进行一场漫长而又充满意义的旅行。从书中的第一页开始，我就被一种强烈的吸引力所包裹，仿佛置身于一个全新的国度，充满了神秘和诱惑。作者的想象力是如此的瑰丽，他构建了一个宏大而又细致的世界，那里的一切都显得那么真实，又充满了奇幻的色彩。我会被那些波澜壮阔的故事情节所震撼，也会被那些细致入微的人物情感所打动。这本书让我体验到了前所未有的情感共鸣，我能感受到人物的痛苦，也能分享他们的喜悦。作者的文字充满了力量，它能够穿透表象，直击人性的核心。我常常在阅读过程中停下来，反复咀嚼那些精彩的句子，思考那些深刻的道理。这本书不仅带给我阅读的愉悦，更让我对生活有了更深刻的理解和感悟。它让我明白了，即使在最艰难的时刻，希望也从未曾真正熄灭。
这本书给我带来的感受，是一种难以言喻的宁静和力量。作者的文字风格非常沉静而有力，他仿佛有一种魔力，能够将最复杂的情感，用最简单的方式表达出来。我喜欢他笔下那种淡淡的忧伤，以及其中蕴含的坚韧不拔的精神。这本书让我放慢了脚步，去感受生活中的点滴美好，去发现那些被我们忽略的平凡的幸福。我会在夜深人静的时候，捧着这本书，感受文字中传递出的温暖，那种温暖足以驱散内心的所有阴霾。作者对人性的理解是如此的深刻，他描绘的人物，即使在最绝望的境遇下，也依然保持着内心的善良和尊严。这本书不仅仅是一本小说，更像是一位知心的朋友，在你需要的时候，给予你无声的支持和陪伴。它让我明白，真正的力量，往往隐藏在最平静的外表之下。
这本书给我带来的，是一种对生命的热爱和对未来的憧憬。作者的文字中充满了温暖和希望，即使在描绘最艰难的困境时，也依然能够看到人性的光辉。我特别喜欢他对那些平凡人物的塑造，他们没有惊天动地的伟业，但却用自己的方式，展现出了生命的坚韧和美好。这本书让我明白，即使是最渺小的个体，也能够拥有巨大的能量，能够用自己的力量，去改变世界。作者的文字充满了感染力，它能够触动人心最柔软的部分，让我们重新拾起对生活的热情。我常常在阅读的时候，感受到一种被鼓舞的力量，那种力量让我相信，即使前路艰难，我们依然可以勇敢地前行。
我不得不说，这本书彻底颠覆了我对某些传统观念的看法。作者的视角非常独特，他敢于挑战那些被人们习以为常的认知，并且用一种全新的方式来解读世界。我喜欢他对社会现实的深刻剖析，他笔下的人物，或卑微，或强大，或善良，或邪恶，都如此真实地反映了我们所处的社会。这本书不仅仅是在讲故事，更是在引发思考，它让我开始审视那些隐藏在社会结构深处的种种不公和矛盾。我常常在阅读的时候，感受到一种强烈的冲击，这种冲击来自于作者对现实的犀利洞察，也来自于他对于个体命运的深切关怀。这本书让我更加珍惜自己所拥有的，也让我对那些身处困境的人们充满了同情和理解。作者的勇气令人钦佩，他敢于用文字去触碰那些敏感的神经，去揭示那些被掩盖的事实。
我不得不承认，这本书带给我的，是一种久违的阅读快感。作者的文字充满了智慧和幽默，他能够在严肃的主题中，巧妙地融入轻松的元素，让阅读过程变得愉悦而又不失深度。我特别喜欢他对人物对话的刻画，那些充满机锋的对话，不仅推动了情节的发展，更展现了人物鲜明的个性和智慧。这本书让我感受到了文字的魅力，它不仅仅是信息的传递，更是思想的碰撞和情感的交流。作者的才华令人赞叹，他能够用如此精妙的方式，将一个复杂的故事娓娓道来。这本书让我重新找回了阅读的乐趣，它让我明白了，一本优秀的书籍，就应该能够同时满足读者的智力需求和情感需求。
我必须承认，我被这本书深深地吸引住了，它就像一个精心设计的迷宫，每一个章节都充满了未知的惊喜和巧妙的伏笔。作者的叙事方式非常独特，他善于在看似平淡的日常中埋下引人入胜的线索，然后在关键时刻一一揭晓，让读者在惊叹之余，不禁拍案叫绝。我尤其喜欢他对细节的描绘，那些生动的场景，那些鲜活的人物，都仿佛在我眼前一一展开，让我身临其境。我曾在一个雨夜，独自坐在窗边，伴随着窗外的雨声，沉浸在这本书的世界里，那一刻，我感觉自己已经忘记了现实的存在，完全融入了故事之中。这本书不仅仅提供了一种阅读的乐趣，更引发了我对生活、对人性、对社会方方面面的深入思考。它让我看到了隐藏在表面之下的真实，让我开始审视自己的内心，去探索那些被忽略的角落。作者的才华令人惊叹，他能够如此精准地捕捉到人类情感的微妙之处，并且用如此富有感染力的文字将其呈现出来。
这本书让我重新思考了“孤独”的意义。作者笔下的许多人物，都在经历着不同程度的孤独，但这种孤独并非是绝望，而是一种在自我探索和成长中的必然。我特别喜欢作者对这种复杂情感的细腻刻画，他没有简单地将孤独定义为负面情绪，而是从中挖掘出了深刻的生命体验和精神力量。这本书让我明白了，即使身处人群之中，我们内心深处也可能存在着一种难以言说的孤寂，而正是这种孤寂，促使我们去寻找真正的连接和意义。作者的文字充满了哲思，他用一种非常温和的方式，引导读者去审视自己的内心，去理解那些不被常人所理解的情感。这本书让我感到一种被理解的温暖，仿佛作者能够看到我内心深处那些不为人知的角落。
边听Max Richter边看的，每一页都美。
今天终于读完。质量还是不错的。可惜作者写的少了。
伟大的《晨歌》，可惜翻译的并没有在网上读到的版本好。整本诗集通读下来发现拉金越老反倒写得越好，有几首值得反复读。
顺便分享猛犸君侯上传的纪录片：《高窗》菲利普•拉金之地 https://www.acfun.cn/v/ac4985621?uid=3399007
谢谢你
