具体描述
作者简介
《了不起的盖茨比》(名著名译插图本)弗·司各特·菲茨杰拉德(1896-1940),美国二十世纪最杰出的作家之一。《了不起的盖茨比》是他最著名的代表作。二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌,在菲茨杰拉德笔下,如诗如梦,在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
目录信息
读后感
《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话:第二章中,Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle,随后三人一同坐火车前往纽约,在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗,然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...
盖茨比的死应该由谁来负责:是开枪的人?如果他是自杀的呢?还是说出肇事车是属于盖茨比从而达到嫁祸目的的汤姆·布坎农?还是守望者盖茨比的等待对象黛西?还是造梦者盖茨比本人? 汤姆·布坎农在三个场合遇到盖茨比,第一次盖茨比是尼克(他在文章里充当叙述者)的朋友,双...
写在前面 《了不起的盖茨比》是打动我最深、对我影响最大的五部小说之一。有时候会有朋友问我:“我也读过这本书啊,没觉得有那么出众啊,怎么会对你如此这般?”。我仔细思考过这个问题,然后很庆幸的发现,我是在自己人生的最合适的阶段读到了这本书。 如果我是在25岁第一次...
看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱,在书的封腰上,村上这样评价这本书“作为小说家,我把它看作一个标准,一把尺子,是看清自己位置的一件标志,然后有时叹息,有时又全身紧张,就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行,但如果小说里没有了不可思议,又...
最近看《了不起的盖茨比》,想起乔伊斯的《阿拉比》,小男孩爱上了同学的姐姐,做梦里这女孩都在闪金光,女孩老提有个阿拉比的市场,听上去充满了东方神秘的色彩,和女孩一样闪闪发光,小男孩于是发花痴,一定要到那市场去给女孩买件东西,于是一番折腾,汽车,火车,走错路,...
用户评价
盖茨比对黛西的执着,是我在阅读中最感动的,也是最让我不解的。他耗费了巨大的精力,建造了这座宏伟的宫殿,举办了无数场盛大的派对,这一切的一切,都只是为了一个遥远的、几乎不可能实现的梦想——重拾与黛西的过去。他的爱,是如此纯粹,又如此盲目。我看到他在漫长的等待中,将黛西理想化,将她视为自己所有努力的终点。这种理想化的爱情,在现实面前,显得如此脆弱,又如此令人心痛。
我常常被那个时代特有的浮华与空虚所震撼。那些夜晚,在盖茨比宅邸门前川流不息的豪车,那些在月光下摇曳的舞姿,那些杯盏交错间闪烁的眼神,无不暗示着一个物质极大丰富却精神极度贫瘠的世界。人们追求的似乎只是感官的刺激和短暂的欢愉,却鲜有人真正停下脚步去思考,去感受。这种强烈的对比,让我开始反思我们当下所处的时代,我们是否也在不知不觉中,被物质的洪流裹挟,丢失了内心深处最珍贵的东西?
我最深刻的感受,是作者对于人性中那些复杂与矛盾的深刻洞察。无论是盖茨比对梦想的执着,黛西的软弱与虚伪,还是汤姆的冷酷与自私,都刻画得入木三分。这些人物,并非简单的善恶二元对立,而是活生生的人,有着自己的欲望,自己的挣扎,自己的悲哀。
黛西·布坎南,这个名字在故事中始终带着一种令人心碎的美丽。她如同一朵易碎的、生长在温室里的花朵,被财富和地位所保护,也被它们所束缚。她的声音,被形容为“充满了金钱”,这句简单的话语,却道出了她身处的那个阶层最本质的特征——被物质所定义,也因此失去了最真实的情感。我看到她周旋于几个男人之间,每一次的选择都充满了挣扎与无奈,她的命运,仿佛也折射出那个时代女性的普遍困境。
读完这本书,我感到一种难以言喻的怅然若失。它像一杯醇厚的烈酒,初入口时浓烈而刺激,回味时却带着一丝苦涩。它不仅仅是一个关于爱情和金钱的故事,更是一个关于梦想、幻灭以及美国梦破碎的寓言。它让我反思,在追求所谓的“了不起”的过程中,我们是否也丢失了那些最简单、最真实的幸福。
汤姆·布坎南,一个集傲慢、粗鲁与虚伪于一身的形象。他代表着那个时代上层社会的特权与腐朽,他用金钱和权力为自己建造了一道坚不可摧的壁垒,将一切可能触犯他的东西隔绝在外。他的出现,总是伴随着一种令人窒息的压迫感,他的言行举止,无不流露出一种令人作呕的优越感。我厌恶他的同时,也忍不住去思考,是什么样的环境,什么样的教育,能够塑造出如此一个缺乏同情心和责任感的灵魂?
尼克·卡拉威的视角,让我能够以一种超然的态度来审视整个故事。他不是故事的中心,却扮演着一个重要的见证者角色。他从最初的被吸引,到后来的失望与幻灭,他的心路历程,与我的感受不谋而合。我看到他对这个世界的观察,他的思考,他的痛苦,都如同在我心中激起了回响。
故事中的意象,如那盏绿色的灯,象征着盖茨比心中永恒的希望与对未来的憧憬。每一次看到它,我都能感受到盖茨比内心的悸动,那种对美好爱情的渴望,那种对过去的回溯。然而,这盏灯也像一个遥不可及的梦,始终在他的指尖之外。它的存在,更像是一种残酷的提醒,提醒他现实与梦想之间的巨大鸿沟。
那个夏天,在纽约郊外的这个小镇,发生的一切,如同一个精心编织却又破绽百出的梦。从最初的惊艳,到中间的迷惘,再到最后的悲剧,我仿佛经历了一场跌宕起伏的旅程。那些人物的命运,在那场突如其来的变故中,被无情地打碎。
初读《了不起的盖茨比》,我仿佛被一股浓烈的纸张气息和时代的回声所笼罩。故事并非以直线条的方式徐徐展开,而是如同夏日午后,透过金黄色的阳光,在断断续续的交谈、飘忽不定的回忆中,一点点勾勒出一个模糊而又致命的轮廓。主人公盖茨比,这个名字本身就带着一种神秘的、近乎神话的光环,他所居住的那座奢华的宅邸,更是成为了无数猜测和传闻的温床。我沉浸在叙事者尼克·卡拉威那略带疏离的旁观视角中,他既是这场盛大派对的参与者,又是那个在喧嚣中寻找真相的孤独者。
我真是瞎了狗眼买了这瞎了吧唧出版社的版本。我就奇怪怎么风评这么好的书结果我看起来如此的无法下咽呢,到了这里我才发现,我不是一个人。
繁华过后谁又会在意他的生死 原来是看错了译本 觉得太过一般 忙忙碌碌读了好一阵
不是翻译的问题,就是我的问题。
这本的翻译非常有病。
了不起的盖茨比是我当下最喜欢的一本书了