图书标签: 太宰治 日本文学 日本 文学 拜德雅 西南师范大学出版社 异托邦 外国文学
发表于2024-12-22
御伽草纸 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
- 编辑推荐 -
★生而为人,我很抱(rong)歉(xing)。太宰治东方翻案杰作。
★“二战”期间,太宰治带着孩子们躲进幽暗的防空洞避难。担心孩子们恐惧受怕,他拿起民间故事绘本,以独特的碎念牢骚语气,一页一页地看图说故事。就这样,《肉瘤公公》、《浦岛先生》、《喀嗤喀嗤山》和《舌切雀》等日本经典童话故事在这位无赖派作家的诠释下焕发新生,所有角色都增添上一层啰唆烦人、惹人发笑的幽默色彩,充盈生命的真实。
★此版特别加收两篇改写自《聊斋志异》的作品:《清贫谭》和《竹青》。
★与一般认知截然不同的太宰治的另一面,就连死对头三岛由纪夫都无法否认其美学成就。
★世界越来越老,太宰治的翻案作品却始终年轻、新颖。这些让人读了嘴角失守又倍感安慰的故事,或许就是太宰治舍不得独享,而愿留予读者交心的打气信件。
- 内容简介 -
御伽,是“御伽话”,大人说给小孩听的故事。草纸,或称“草子”,是属于较通俗、娱乐性的书物。御伽草纸即故事书之意。
本书是日本无赖派文学代表作家太宰治的东方翻案杰作,收录了《肉瘤公公》、《浦岛先生》、《喀嗤喀嗤山》和《舌切雀》这四篇改写自日本童话故事的经典作品。此外,本版特别加收两篇改写自《聊斋志异》的作品:《清贫谭》和《竹青》。
- 作者简介 -
太宰治(1909—1948),本名津岛修治,日本无赖派文学代表作家。在三十九载的人生里,他始终未能走出情爱的纠葛和忧郁、死亡的阴影,在完成《人间失格》后不久,便与女读者山崎富荣在东京三鹰玉川上水投河自尽,遗体于一周后的生日当天被发现,为其戏剧性的一生划上句点。除了无赖派作品,太宰治的“翻案作品”亦十分精彩,比如《御伽草纸》(东方翻案)和《新哈姆雷特》(西方翻案),展现出与一般认知截然不同的太宰治的另一面。
- 译者简介 -
汤家宁,1984年生,译有《新哈姆雷特》等书。
哈哈哈哈 有趣
评分日本传统民间文学故事新编,抹去了太宰治的绝望主色调(虽然还保留着生而为人的抱歉),不遑多让的毒舌又脑洞,太可爱了,有种童心未泯的沉醉
评分请你更积极地爱这个俗世,恨这个俗世,一生都沉浸享受于其中吧,神最爱这种人了。
评分讨厌那些虚假的客套,无聊的笑话,刻意的唠叨,从头到尾都是谎言的社交,明明很无趣的段子,偏要故意呵呵地大笑
评分有趣的小故事
文学创作中,故事新编不是什么新鲜玩意。作家从自身的体悟出发,改写或重新诠释沉没于故纸堆里的传说,彰显浓烈的个人色彩,也为故事赋予了新的含义。出版于1945年的《御伽草纸》是太宰治为安抚在战乱中东奔西走、忧于物资匮乏的人们所做的写作尝试。其时,困于狭小防空洞一隅...
评分大多数时候,作家们都有一个不太好的习惯,就是把“说服读者”当成自己的目的。久而久之,这样的作家所拥有的读者,只能是越来越像作家本人的读者——他们都已经因“被说服”而同质了。又或者,这种说服只能是心甘情愿。 不过,也有不爱说服人的作家,比如太宰治。他更喜欢告诉...
评分大多数时候,作家们都有一个不太好的习惯,就是把“说服读者”当成自己的目的。久而久之,这样的作家所拥有的读者,只能是越来越像作家本人的读者——他们都已经因“被说服”而同质了。又或者,这种说服只能是心甘情愿。 不过,也有不爱说服人的作家,比如太宰治。他更喜欢告诉...
评分 评分《御伽草纸》写于二战时期,是当时为躲避战火而身处防空洞中的太宰,给年幼的女儿所讲的“故事”。书内故事均取材于日本民间传说,加之讲述对象是孩子(表面如此),使得本作呈现出太宰作品中难得一见的“明快”风格。例如《浦岛太郎》中一本正经地探讨驮着浦岛的海龟到底是什...
御伽草纸 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024