米切尔编著的《飘(上下)(精)》是一部描写爱情的小说。米切尔以她女性的细腻精确地把握住了青年女子在追求爱情过程中的复杂心理活动,成功塑造了斯嘉丽这一复杂的人物形象。斯嘉丽年轻貌美,但她的所作所为却显示出她的残酷、贪婪、自信。为了振兴家业,她把爱情和婚姻作为交易,三次婚姻没有一次出于真心。一部爱情佳作本属令人赏心悦目之事,而在南北战争的腥风血雨中绽放的爱情之花更是残酷而美丽。几度悲欢离合,情仇交织,情节跌宕起伏,紧紧抓住了读者的心。
作者
米切尔(1900—1949),美国女作家,曾任《亚特兰大日报》记者。1937年获普利策奖。1949年8月16日因车祸离世,时年49岁。她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部《飘》即足以奠定她在文学史上不可动摇的地位。
译者
戴侃(1929—2014),浙江永嘉人。北京大学西方语言文学系毕业。译著有《白衣女人》(合译)、《林肯夫妇》(合译)、《魂断东林》(合译),以及《简·爱》《人生的战斗》等。
李野光(1924—2014),本名李光鉴,湖南涟源人。北京大学西方语言文学系毕业。著作有新诗《风沙集》等,译著有《草叶集》《英雄挽歌》《画眉鸟》等。
庄绎传(1933—),山东济南人。毕业于北京外国语大学英语系。北京外国语大学英语系教授。著有《汉英翻译五百例》《英汉翻译教程》,译著有《大卫·科波菲尔》、《白衣女人》(合译)、《魂断东林》(合译)等。
名著之所以是名著,或许就是因为每个人都能从人物身上找到共鸣。在梅兰妮身上,我看到的是自己的影子。 矜持、羞怯、温柔、娇弱、修养,好像一切女性的美好品质都堆砌在她的身上,然而我却并不认为作者了解她。因为她没有写出梅兰妮的缺点,她深深压抑着自己的本性。她读书多,...
评分我从小学习成绩优秀,却从不读书,不看名著,没耐心,没毅力,看得最多的是教材,读得最多的是为了应付考试强迫自己看的励志故事和优美句子。奇怪的是,工作以后我对名著的兴趣与日剧增,开始勤勤恳恳地阅读名著,在地铁公车站等车坐车的时刻,下班回家后消闲的时间。虽...
评分文/半夏微晴 《飘》,是真正的电影经典。 自从《甄嬛传》的播出火了,各种标榜大女主的电视剧就多了起来,随便数数就有以下这些:《芈月传》、《武媚娘传奇》、《锦绣未央》、《陆贞传奇》、《大唐荣耀》、《楚乔传》、《那时花开月正圆》…… 可是随着剧数目的增多,好评却不...
评分我从小学习成绩优秀,却从不读书,不看名著,没耐心,没毅力,看得最多的是教材,读得最多的是为了应付考试强迫自己看的励志故事和优美句子。奇怪的是,工作以后我对名著的兴趣与日剧增,开始勤勤恳恳地阅读名著,在地铁公车站等车坐车的时刻,下班回家后消闲的时间。虽...
我不得不承认,这本书给了我太多意想不到的惊喜。它不仅仅是一个关于爱情的故事,更是一幅描绘美国南方社会风貌的宏大画卷。从那些奢华的庄园,到战火纷飞的战场,再到满目疮痍的土地,作者都用极其细腻的笔触一一展现。我仿佛能闻到那空气中弥漫着的泥土、鲜花和血腥味,感受到那段历史的厚重和沧桑。尤其是在描述战争场面时,那种身临其境的残酷和绝望,让我久久不能平静。但与此同时,我也看到了在绝境中闪耀的人性光辉,那些对家园的眷恋,对爱情的执着,对生命的渴望,都让人心生敬意。
评分当我合上这本书时,心中充满了复杂的情感。有不舍,有感慨,更有对未来的思考。这本书就像一坛陈年的美酒,越品越有味道,越品越能体会其中的甘醇。它在我心中留下了深深的印记,也让我对人生有了更深刻的认识。我会毫不犹豫地向其他人推荐这本书,因为它是一部真正能够触动人心的经典之作。
评分这本书的节奏把握得非常好,既有波澜壮阔的历史背景,又有细腻缠绵的情感描写。我常常会在某个章节突然停下来,回味刚刚读到的内容,仿佛自己也身处那个时代,与书中的人物一同经历着他们的悲欢离合。那些关于爱情的纠葛,关于友情的考验,关于亲情的维系,都写得情真意切,让人感同身受。我为他们的命运而担忧,为他们的选择而心痛,也为他们的幸福而欣慰。
评分这部作品带给我的,不仅仅是阅读的乐趣,更是一种对历史和人性的深刻反思。它让我看到了战争的残酷,也让我看到了和平的珍贵。它让我看到了人性的复杂,也让我看到了人性的光辉。我从中学习到了很多,不仅仅是关于那个时代的知识,更是关于生命、关于爱情、关于坚持的真谛。
评分随着故事的发展,我越来越被书中女主角的个人魅力所折服。她并非传统意义上的完美女性,她有她的缺点,她的私心,但正是这些不完美,让她显得更加真实,更加鲜活。她在逆境中展现出的惊人韧性和生存智慧,是我最欣赏的部分。她懂得如何利用自己的优势,如何抓住每一个机会,如何在绝望中寻找希望。她是一个真正意义上的幸存者,也是一个时代的见证者。
评分在阅读的过程中,我时常会停下来思考。书中描绘的那些社会矛盾,那些阶级差异,那些观念的冲突,在今天依然有着深刻的启示意义。它提醒我,无论时代如何变迁,人性的某些东西是永恒不变的,而我们所处的社会,也始终面临着各种各样的挑战。
评分我惊叹于作者的文笔,那种细腻而又富有张力的描写,将一个遥远的时代栩栩如生地呈现在我眼前。无论是对南方风景的描绘,还是对人物情感的刻画,都显得那么到位,那么精准。我常常会被某个句子深深打动,反复咀嚼,体会其中的深意。这本书不仅仅是文字的堆砌,更是一种情感的传递,一种思想的启迪。
评分我特别喜欢书中对人物心理的刻画。每一个角色,无论是正面还是反面,都拥有着极其复杂和多层次的内心世界。他们的动机,他们的挣扎,他们的选择,都经过了作者精心的打磨,显得真实而又动人。我无法简单地用好与坏来定义他们,因为他们都是那个特殊时代下的产物,他们的行为都受到当时环境和观念的深刻影响。这种对人性的深刻洞察,让这本书充满了智慧的光芒,也让我对生活有了更深的理解。
评分说实话,最初我对于书中描绘的那种南方生活方式,是带着一些陌生和好奇的。那些繁复的礼节,那些对家族荣誉的看重,还有那种与生俱来的优越感,都与我所处的环境截然不同。然而,随着故事的深入,我渐渐理解了这种生活方式背后的根源,也看到了它在时代的洪流中不可避免的衰败。这种由盛转衰的悲凉感,贯穿了整本书,也深深地触动了我。我开始思考,究竟是什么样的力量,能够让一个曾经辉煌的时代,在瞬间化为乌有?而又是什么样的精神,能够让人们在失去一切之后,依然能够重新站起来?
评分拿到这本《飘》的时候,我并不知道它为何会有如此响亮的名声,只是觉得书名带着一种难以言喻的宿命感,仿佛预示着一段跌宕起伏的旅程。翻开书页,便被一股浓郁的南方风情所吸引,那是一种我从未体验过的,带着些许忧郁和一丝倔强的华丽。书中的每一个人物都仿佛活了起来,他们的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都深深地烙印在我的脑海里。特别是那位女主角,她的坚韧、她的狡黠、她的不屈,都让我感到无比的震撼。她身处乱世,却依然保持着那份骄傲和优雅,用自己的方式在风雨飘摇中寻找生存的可能。
评分“她具有她的家族那种不承认失败的精神,哪怕失败就摆在面前。如今就凭这种精神,她把下巴高高翘起。她能够让瑞德回来。她知道她能够。世界上没有哪个男人她无法得到,只要她下定决心就是了。 ‘我明天回到塔拉再去想吧。那时我就经受得住了。明天,我会想出一个办法把他弄回来。毕竟,明天又是另外的一天呢。’” 这本书真的影响我太多了。 初读时我十五岁,是思嘉在塔拉当大小姐的年纪。只是隐隐觉得我好像也有思嘉那样的勇气,喜欢瑞德,然后似乎读过之后有些心里的东西确定了下来。现在重读,大概跟思嘉第二次婚姻时一样大吧。读懂了书里的每一句话,也好像从每一个人身上读懂了自己。我不想读其他人写的续集,可是我知道思嘉·奥哈拉一定能得到一切她想要的东西。 另:这个版本实物是雾蒙蒙的蓝色,颜色和质地都好看的不得了
评分《飘》出自女主人公思嘉的之口,往昔的美好随着南北战争的爆发随风而逝。但是这不是一本追忆往昔的书,作者歌颂了女主人公思嘉独立自主、对生活无限热爱的精神,她在生活的变故中一次次站起来,做生活的强者,适应所有的变化。虽然她充满了缺点,一次次突破道德的底线,但是她充满活力的战斗精神正是南北战争后新一代拓荒者的精神代表。身为女性,作者也不遗余力地歌颂女性的精神,她们有的温柔博爱包容了男性的无能,有的战天斗地,甚至打垮了书中最强的男性角色。这本书是南北战争后美国崛起的缩影,也是女性崛起的赞歌,绝不是像条目下的内容简介是一部爱情小说(条目编辑到底读没读这本书)。
评分比起上半本更多的少女情怀的执着,下半本更多执迷的误解吧。人总是会在错过之中前行。 有时与别人的交心投意好难啊,就有了错过,差一点点呢,组合家庭,这真像是一种际遇呢!思佳是很勇敢的在做自己的决定,虽然有报复的冲动,但也是选择。 其实艾希礼没有什么好的,再多哲思可与思佳有什么共同话题呢?白瑞德与思佳相似,但骄傲,也是共同生活的大忌之一。弗兰克与查尔斯是更多好最后踏入的平凡吧。 情投意合,同声同气,互补与相似难求,求到了也不一定幸福。明天是新的一天了,只有前行,回顾无益。
评分“我是永远无法使你理解的。” 喜欢这个翻译。
评分才华哪怕给我一分也好啊
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有