具体描述
《笔花钗影录》（又译《寻欢作乐》）是毛姆最重要的长篇小说代表作之一，堪与《人生的枷锁》、《月亮和六便士》及《刀锋》比肩并列而毫无逊色，毛姆本人更坦承这是他本人最得意与最喜爱的一部小说。
这部小说首先是一部讽刺作品，一部“谤书”，它的嘲弄对象则是以书中的德律菲尔（影射哈代——虽然毛姆曾予以公开否认）和阿罗依•基尔（影射休•沃尔波尔）等为代表的当日英国文坛的种种窳风恶习，仿佛一部英国的《儒林外史》。《笔花钗影录》同时又是一曲赞歌，赞美的对象即德律菲尔的前妻、书中的女主角露西：这个风情万种的地母形象堪称毛姆笔下最迷人的女性角色，这个形象几十年来一直魂牵梦绕在作者的胸臆之中，久思将其写入自己的作品而苦于不得机会，直到《笔花钗影录》开笔，这个渴望已久的机会才终于水到渠成；毛姆本人也毫不隐讳地坦承这是他所创作的最动人的女性形象。
《笔花钗影录》是老一辈著名翻译家高健的代表译作，高健先生毕生致力于英语文学尤其是英语散文的研究和翻译，在英语小说中独喜爱和推崇毛姆的作品；高健先生是国内卓有成就的英美散文选家和翻译家，尤以翻译风格见长，其译作精致周到、隽美考究、纯净圆熟、自成一家，具有极高的欣赏价值。
作者简介
威廉·萨默塞特·毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说包括《人生的枷锁》《月亮和六便士》和《刀锋》等。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨默塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。
目录信息
读后感
读到整本书的最后一句话时，我忽然被感动了。 爱着一个人，并不妨碍你和其他人寻欢作乐。现在的人如果有这种境界，就不会有那么多要死要活的痴男怨女了。 在世俗眼中，这算是道德败坏。但人生在世，难免有种种脆弱和羁绊，能坚持内心那一点隐秘的爱，不愿说，无...
评分译林最近再版了毛姆的名作《寻欢作乐》。知道我这阵子在读Selina Hastings写的毛姆传记，Ata本着一个编辑的敬业精神，桃花本着她的八卦心，都叮嘱我读完要写个帖子。贩卖二手八卦这种事......其实我还满喜欢做的。不过我觉得如果真是毛姆迷，就应该把这本传记找来读一下（译林...
评分除了八卦 还有真情 书名：《寻欢作乐》 作者：萨默塞特·毛姆 译者：叶至尊 版次：凤凰出版传媒集团/译林出版社 2006年1月版 定价：18.50元 《寻欢作乐》的封底按照近年出书的惯例，印上几句来历不明的吹捧之词。马尔克斯说：“（毛姆...
评分或许没有什么比文坛众生相更光怪陆离更惹人捧腹了，有爱的作者们在八卦爆料同行人士时总是驾轻就熟不遗余力，毛姆自然是其中的佼佼者。于是从他的笔下我们知道费舒尔长着滑稽的好像被人打塌的扁平鼻子，福楼拜年届三十就床上乏力，陀氏却一直是纵情声色犬马，黄赌俱全，...
评分[我就是这样的，别对我苛求]她悄没声的说。 [好吧。]我说。 喜欢这本书。但读完的时候心里会有种说不出的忧伤。 少年对年长情人的迷恋和无奈。 人的想法的确是会改变的。 自问并不是一个循规蹈矩的人，可是对感情有洁癖。 以前不理解为什么一个如罗西这样有主的女人可以只是因...
用户评价
喜欢毛姆的小伙伴，应该会记得那个红衣女郎封面的《寻欢作乐》，章含之洪晃母女翻译的，特别二流感觉通俗风格，可惜当年借阅出来完全看不下去。。。今天看，才会领教“毒舌男”的稳准狠，当然，还有他的柔情所系。。。呵呵????
评分露西被毛姆描写的很美，性格的温柔善良，对爱执着的追求，很美好。小说本身虽然主线仅有几天，但是缓缓的回忆过往小镇岁月，后来的文学社会，不同人物的对话，描写，还是让我沉迷他对人性的剖析。
评分露西被毛姆描写的很美，性格的温柔善良，对爱执着的追求，很美好。小说本身虽然主线仅有几天，但是缓缓的回忆过往小镇岁月，后来的文学社会，不同人物的对话，描写，还是让我沉迷他对人性的剖析。
评分之前读到读不下去的时候，抱怨过译者，看到最后发现译者还写了一篇文章解释这本书在读者看来乏味无趣的原因。（关于翻译，总体感觉是，译者译得辛苦也挺负责，但是总感觉有秀技的感觉？）书的后半部分写的不错。
评分很有趣啊，而且有翻译家高健的详细分析，真的是很值得一读。全文相当通畅，人物形象也刻画的很好。讽刺，真的是毫不留情。也难怪，当时一出，舆论满都。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有