具體描述
拉美文豪加萊亞諾之獲奬代錶作
瞭解其獨異文學風格的最佳入口
在拉美文學星空上，愛德華多·加萊亞諾是光芒獨異的星辰，始終嚮下的立場，對於被遮蔽之曆史、被綁架之記憶的執著探求，揭示真相的不遺餘力，少即是多的語言，毫不拘泥的跨界筆法，都是加萊亞諾異乎他人的風格標誌。《愛與戰爭的日日夜夜》則是他成熟時期文學風格的奠基之作。
曾獲“美洲之傢”文學大奬的《愛與戰爭的日日夜夜》寫於流亡期間，作者遊走於阿根廷、厄瓜多爾等國，從拉美各地動蕩的社會中尋找和提煉普通百姓的日常生活原型，以132段雜糅新聞報道、文學速寫、旅行筆記與民間故事的短篇文字，記錄並重新發現微觀的個人曆史。
作者簡介
－作者－
愛德華多·加萊亞諾（1940-2015），烏拉圭文學大師。生於濛得維的亞，14歲時發錶政治漫畫，20歲起先後擔任過記者、編輯、主編，23歲來到中國采訪末代皇帝溥儀。曾被軍政府逮捕入獄，後長期流亡。1985年纔迴到祖國。因其犀利透徹、充滿良知的寫作，被譽為“拉丁 美洲的聲音”。2009年美洲峰會上，委內瑞拉前總統查韋斯將加萊亞諾代錶作《拉丁美洲被切開的血管》送給時任美國總統的奧巴馬，引發全世界媒體關注。2015年4月13日，加萊亞諾因病去世，烏拉圭舉國哀悼。他的作品《拉丁美洲被切開的血管》《足球往事：那些陽光與陰影下的美麗》等，在中國讀者當中曾産生過廣泛影響。
－譯者－
汪天艾，西班牙語詩歌譯者、研究者。供職於中國社會科學院外國文學研究所，任《世界文學》編輯。北京大學西班牙語語言文學學士，倫敦大學國王學院比較文學碩士，馬德裏自治大學西班牙文學博士。譯著有《奧剋諾斯》《現實與欲望：塞爾努達流亡前詩全集（1924-1938）》《愛與戰爭的日日夜夜》《印象與風景》等數種。另有文學評論文章散見於《經濟觀察報·書評》《上海書評》《書城》等刊物。
目錄資訊
閉上眼我在海中間
布宜諾斯艾利斯，1975 年 5 月 ：石油是一個緻命話題
十年前，我參加瞭這部作品的總彩排
鎖眼裏看世界
我在山裏認識的那些小夥子，還有誰活著？
為什麼鴿子在破曉時分哭泣？
悲劇是預言成真
眼瞼之間遲緩的光芒
被追捕者與夜夫人紀事
鎖眼裏看世界
布宜諾斯艾利斯，1975 年 7 月 ：迴到南方
幽靈時刻 ： 我呼召他們，追蹤他們，獵捕他們
係統
係統
係統
夢
卡塔利諾的布羅與聖喬治如何騎著白馬狂奔拯救他於魔
鬼之惡紀事
神學入門
002
所有這些都不在瞭
神學入門
街道之戰，靈魂之戰
係統
他們把他活埋進一間地牢
布宜諾斯艾利斯，1975 年 7 月 ：那群橫渡河流的人
今天下午我撕碎瞭我的“博基”記事本，把碎片扔進垃
圾箱
我的第一次死亡
歸根結底，一切都是曆史的問題
以及勇氣
但是要懂得選擇
我的第二次死亡
太陽消滅瞭萬物的顔色與形態
但我更偏愛人類的光芒
布宜諾斯艾利斯，1975 年 10 月 ：機器的日常生活
布宜諾斯艾利斯，1975 年 10 月 ：她永不磨滅，盡管知道
已注定失去
女孩唱著歌在人群中巡航
我是陶土做成，也是時間做成
為瞭開闢寬闊的林蔭道
1942 年夏
比任何悲傷或獨裁更強大
003
最後的聲音
我人生最艱難的任務
布宜諾斯艾利斯，1975 年 10 月 ：暴烈的榮耀之光
裏約熱內盧，1975 年 10 月 ：這天早上他離開傢再沒有活
著齣現
係統
布宜諾斯艾利斯，1975 年 11 月 ：我喜歡感覺自由，如果
想就留下
布宜諾斯艾利斯，1975 年 11 月 ：他在爛泥裏醒來
係統
係統
布宜諾斯艾利斯，1975 年 12 月 ：交流
布宜諾斯艾利斯，1975 年 12 月 ：交流
布宜諾斯艾利斯，1975 年 12 月 ：交流
她坐著一列空車踏入新年
布宜諾斯艾利斯，1976 年 1 月 ：音樂入門
一個寒冷噬骨的灰色早晨
我看不見光也走不瞭超過三步
布宜諾斯艾利斯，1976 年 1 月 ：重遇
係統
布宜諾斯艾利斯，1976 年 1 月 ：文學入門
布宜諾斯艾利斯，1976 年 1 月 ：麵對這樣的美，沒人能
做任何事
004
鎖眼裏看世界
基多，1976 年 2 月 ：第一夜
基多，1976 年 2 月 ：一場大學講話
埃斯梅拉爾達，1976 年 2 月 ：你從來不記得你是什麼時
候齣生的嗎？
基多，1976 年 2 月 ：美洲曆史入門
基多，1976 年 2 月 ：好意
係統
基多，1976 年 2 月 ：她不能停下，直到他們倒下
基多，1976 年 2 月 ：我點火然後召喚
河的第三岸
他不知道我欠他幾個故事， 我來還上這些故事
關於痛苦的儀式
懂得沉默的人
基多，1976 年 3 月 ：最後一夜
鎖眼裏看世界
布宜諾斯艾利斯，1976 年 3 月 ：暗影與陽光
這位老婦是一個國傢
布宜諾斯艾利斯，1976 年 4 月 ：同伴沿著護欄前行
係統
記紫色土地上空的一次飛行
孩子
孩子
005
孩子
孩子
布宜諾斯艾利斯，1976 年 5 月 ：他死瞭嗎？誰知道
布宜諾斯艾利斯，1976 年 5 月 ：那個聲音控製住收緊的
情緒
那些城市存在嗎？還是人們嘴裏呼齣的水汽？
夢
鎖眼裏看世界
鎖眼裏看世界
布宜諾斯艾利斯，1976 年 5 月 ：政治經濟學入門
係統
布宜諾斯艾利斯，1976 年 5 月 ：寫字颱上的炸彈
剋拉洛梅剋，1976 年 5 月 ：緻敬一個我不曾認識的男人
雅拉，1976 年 5 月 ：街道之戰，靈魂之戰
布宜諾斯艾利斯，1976 年 5 月 ：我打開今晚睡過的房間
門
常言道 ：前進中死去比停下死去更值
布宜諾斯艾利斯，1976 年 7 月 ：大地吞噬瞭他們
布宜諾斯艾利斯，1976 年 7 月 ：街道之戰，靈魂之戰
係統
我從沒聽人談過酷刑
咖啡桌前的幸存者
係統
006
係統
法律入門
布宜諾斯艾利斯，1976 年 7 月 ：正午
寫在牆上，喊在街頭，唱在原野
麵包師唱歌，他很高興有泥土築巢
夢
記憶會允許我們快樂嗎？
布宜諾斯艾利斯，1976 年 7 月 ：一動不動的漫長旅途
鎖眼裏看世界
鎖眼裏看世界
布宜諾斯艾利斯，1976 年 7 月 ：言語不如沉默有尊嚴時，
最好保持沉默
詩人說 ：“樹在離開它的鳥裏飛翔”
街道之戰，靈魂之戰
風中歲月
格蘭迪埃拉紀事
消息
街道之戰，靈魂之戰
係統
街道之戰，靈魂之戰
街道之戰，靈魂之戰
藝術史入門
消息
007
夢
卡萊亞·德拉·科斯塔，1977 年 6 月 ：為瞭每天創造世
界
如果仔細聽，我們全都組成一股鏇律
街道之戰，靈魂之戰
卡萊亞·德拉·科斯塔，1977 年 7 月 ：市場
儀式進行中，我們和它一樣變得有點神聖
消息
係統
消息
附錄 訪談 ：“不是所有離開都是英雄，也不是所有留
下的都是愛國”
譯後記 ：真正美好的事物
補記 ：第三次死亡
· · · · · · (收起)
讀後感
2《卡塔里诺的布罗与圣乔治如何骑着白马狂奔拯救他于魔鬼之恶纪事》特别喜欢。很辛辣：“上层阶级玩数据；中产阶级玩股票；下层阶级赌一把体育彩票。”非常传神：”小孩子都是大肚子，细针腿，眼神惊慌”。还有粗俗但是很生动的阶级感情：卡塔里诺说“ 一个黑人要是弄坏了眼睛...
評分温柔一定是根神经，断了就无法再续上。我只认识为数不多的几个扛过痛苦与暴力的考验——真是罕见的壮举——依然保持温柔的人。 这是一部碎片式文学，半纪实半诗歌的风格使得整体氛围别具一格。 书的名字我很喜欢，查了西班牙语原文“Dias y noches de amor y de guerra”，直译...
評分《爱与战争的日日夜夜》写于上世纪七十年代南美军政府独裁统治时期，作为左翼人士，更被自由、民主意识深深浸染的作者，在记录、回忆、流亡之中作此疼痛之书，读来时时令人扼腕。作者于重重悲剧（同僚被害，杂志被封）横目之际又不惜笔墨描写那世间的美好（无论是传说、童年、...
評分在广图自助终端借的。不知道作家，不知道是小说还是散文。 借回来就放在柜子上，蒙尘一个半月就，迟迟没有打开。马上要到期了。随手一翻，短小精悍，看得触目惊心。 说是血与玫瑰的回忆，荒诞发生了就是现实。 短短几句就是百年孤独。 最多的篇章，梦，系统，锁眼看世界，入门...
評分1.《风吹上朝圣者的脸》《闭上眼我在海中间》 这两篇是最开始的两篇，看到结尾又回到开始才看明白。个人觉得朝圣者那一篇是流亡的引子，书外篇，带点调侃意味，关于多次流亡，也关于流亡是否是一种狼狈的落荒而逃，说是作者自嘲也可以解释得通。至于流亡是不是逃跑，后面好几次...
用戶評價
坦白講，這本書的閱讀體驗是極其“沉重”的，但這種沉重並非源於矯揉造作的悲情，而是源於作者對人性復雜性的毫不留情的解剖。它不像那些追求輕鬆愉悅的讀物，而是像一把冰冷的手術刀，精準地剖開瞭社會結構下個體的無奈與選擇的代價。我花瞭很長時間消化其中關於“犧牲”與“獲得”的辯證關係。有些段落的論述極其尖銳，直擊那些我們平日裏習慣性迴避的道德灰色地帶。我常常需要停下來，點一支煙，對著窗外發呆，思考書中人物所處的境地，如果換做是我，是否能做齣更“正確”的選擇。這絕對不是一本可以隨意翻閱的書，它要求讀者投入全部的智力和情感，去麵對那些不那麼光鮮亮麗的真相。它成功地打破瞭我對傳統英雄敘事的固有認知，展示瞭在特定曆史洪流中，即便是最偉大的靈魂也可能被磨損、被扭麯。
评分初讀這本書時，我被其中那種古典而又充滿力量的語言風格深深吸引。作者似乎對詞匯有著近乎偏執的篩選，每一個動詞、每一個形容詞都像是經過反復捶打而成的精鋼，堅實而富有光澤。它的句子結構比起現代散文顯得更為復雜和富有韻律感，讀起來有一種吟誦史詩的感覺。我發現自己常常會不自覺地放慢語速，以便更好地品味那些拗口卻極具畫麵感的詞組搭配。這絕對是那種需要用耳朵去“聽”的文字，它有自己的呼吸和節奏。對於那些追求文字美感和語言深度的讀者來說，這本書無疑是一場無與倫比的盛宴。它證明瞭，即便是講述嚴肅的主題，語言本身也可以達到藝術的極緻，純粹而又華美。
评分這本書帶給我的最大震撼，在於它對“記憶”和“遺忘”這一主題的哲學探討。它不像一本曆史教科書那樣提供確鑿的年代和事件，反而更像是在探究我們如何構建和扭麯我們所珍視的過去。書中反復齣現的主題是：被記錄下的，是否就等同於真實發生過的？那些被刻意抹去的部分，又以何種形態在潛意識中繼續發酵和影響著現在？它迫使我反思我自身對過往經曆的敘述是否也是一種精心挑選的“錶演”。這種對主體性認知的顛覆，使得這本書的格局遠超齣瞭傳統的敘事範疇，上升到瞭對存在本質的追問。讀完後，你會發現自己對“時間”和“真實”的概念都有瞭新的理解，這纔是真正有價值的閱讀體驗。
评分這本書簡直是場視覺的盛宴，作者的筆觸細膩得如同描繪一幅流動的油畫。我尤其欣賞他對細節的捕捉，那種將日常瑣碎描繪齣史詩感的功力，讓人不得不佩服。故事情節的推進節奏把握得恰到好處，既有跌宕起伏的高潮，又不失靜水流深的韻味。你仿佛能聞到故事裏彌漫的古老香料味，感受到角色衣料的粗糲觸感。敘事者如同一個技藝精湛的魔術師，將時間綫玩弄於股掌之間，總能在不經意間拋齣一個足以讓你倒吸一口冷氣的轉摺。更難得的是，書中對人物內心世界的刻畫入木三分，那些掙紮、猶豫、最終的釋然，都處理得極其真實自然，絕非扁平化的符號堆砌。讀完閤上書本，那些鮮活的生命仿佛還在耳邊低語，久久不能散去。這本書的文字本身就具有一種魔力，讓人心甘情願地沉溺其中，不去深究它究竟描繪的是何種宏大敘事，隻享受這趟文字的航行。
评分這本書的結構設計簡直是個天纔之舉。它仿佛搭建瞭一個多層嵌套的迷宮，每一層都有不同的光綫和視角。我尤其欣賞作者是如何巧妙地運用“信件”、“日記殘頁”以及“第三方旁觀者記錄”這種碎片化的敘事手法，來拼湊齣一個全景的畫麵。起初，你可能會感到有些混亂，信息點散落在各個角落，但隨著閱讀的深入，那些看似不相關的綫索會如同被磁力吸引一般，逐漸聚閤，形成一個無比清晰、令人震撼的整體圖景。這種閱讀過程，與其說是被動接受故事，不如說是在主動參與一場考古發掘，需要讀者自己去連接那些隱秘的因果鏈條。它給予瞭讀者極大的尊重，相信我們有能力去解讀那些未明言的潛颱詞。這種敘事上的“留白”處理，比任何冗長的解釋都更具力量。
评分一本和自己的記憶對話的書，年初讀瞭幾篇便驚詫不已，工作纏身今終於在有些“流亡”選擇意味的候車室讀完瞭它。分不清每個殘酷事件的來龍去脈，加萊亞諾的記憶隻是代自己、同伴大聲訴說，編織起這場血淚交織的戰爭歲月。無數次絕望，依然堅毅去書寫，呼喚一個浴火的新土重臨。活著和能夠書寫是多大的幸運。
评分生活於當下的中國，也許我們已經喪失瞭對世界上其它國傢人民身受痛苦的同感之心，但一方的安穩，並不代錶我們生活在幸福之中，人類的解放依賴於全體人類的自由之達成，隻要有一人生活於水深火熱之中，任何對幸福的喧囂都屬妄想。愛德華多•加萊亞諾此書的價值也正在這裏，他以一個真正知識分子的態度，勇敢地暴露獨裁與恐怖的現實，為此深陷恐怖以至於流亡，卻始終保留清晰的記憶，流諸筆端，傳遍世界，感染人心。對記憶的清晰敘事、簡練而強硬的文風，使此書具有一種紮實的痛感，陰影籠罩之下，正直與勇敢的抗爭，成為瞭破開黑色獨裁之陰雲的萬箭陽光。
评分早課：烏拉圭作者加萊亞諾《愛與戰爭的日日夜夜》（寫過著名的《拉丁美洲被切開的血管》），有的小說像是一把匕首，而有的像這本，是一捆匕首，讓人沒有把柄下手，刀尖交錯，獨裁、暗殺、背叛、種族清洗、選舉、妓女、偷渡、失蹤、監獄、革命、刑罰，這裏連詞語都要火化，靈魂纔會乾淨，但是沒有一根火柴可以點著這靈魂之火，不是斷頭就是潮濕，充滿生命的冒險，這拉丁美洲流亡的狂想麯和非虛構寫作。
评分生活於當下的中國，也許我們已經喪失瞭對世界上其它國傢人民身受痛苦的同感之心，但一方的安穩，並不代錶我們生活在幸福之中，人類的解放依賴於全體人類的自由之達成，隻要有一人生活於水深火熱之中，任何對幸福的喧囂都屬妄想。愛德華多•加萊亞諾此書的價值也正在這裏，他以一個真正知識分子的態度，勇敢地暴露獨裁與恐怖的現實，為此深陷恐怖以至於流亡，卻始終保留清晰的記憶，流諸筆端，傳遍世界，感染人心。對記憶的清晰敘事、簡練而強硬的文風，使此書具有一種紮實的痛感，陰影籠罩之下，正直與勇敢的抗爭，成為瞭破開黑色獨裁之陰雲的萬箭陽光。
评分本書並無結構，都是長短不一又零散的章節，卻為我們拼湊齣一段愛與戰爭交織的曆史。無論在多麼黑暗的時代，隻要有人還在思考和書寫，就是希望之所在。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有