具体描述
拉美文豪加莱亚诺之获奖代表作
了解其独异文学风格的最佳入口
在拉美文学星空上，爱德华多·加莱亚诺是光芒独异的星辰，始终向下的立场，对于被遮蔽之历史、被绑架之记忆的执着探求，揭示真相的不遗余力，少即是多的语言，毫不拘泥的跨界笔法，都是加莱亚诺异乎他人的风格标志。《爱与战争的日日夜夜》则是他成熟时期文学风格的奠基之作。
曾获“美洲之家”文学大奖的《爱与战争的日日夜夜》写于流亡期间，作者游走于阿根廷、厄瓜多尔等国，从拉美各地动荡的社会中寻找和提炼普通百姓的日常生活原型，以132段杂糅新闻报道、文学速写、旅行笔记与民间故事的短篇文字，记录并重新发现微观的个人历史。
作者简介
－作者－
爱德华多·加莱亚诺（1940-2015），乌拉圭文学大师。生于蒙得维的亚，14岁时发表政治漫画，20岁起先后担任过记者、编辑、主编，23岁来到中国采访末代皇帝溥仪。曾被军政府逮捕入狱，后长期流亡。1985年才回到祖国。因其犀利透彻、充满良知的写作，被誉为“拉丁 美洲的声音”。2009年美洲峰会上，委内瑞拉前总统查韦斯将加莱亚诺代表作《拉丁美洲被切开的血管》送给时任美国总统的奥巴马，引发全世界媒体关注。2015年4月13日，加莱亚诺因病去世，乌拉圭举国哀悼。他的作品《拉丁美洲被切开的血管》《足球往事：那些阳光与阴影下的美丽》等，在中国读者当中曾产生过广泛影响。
－译者－
汪天艾，西班牙语诗歌译者、研究者。供职于中国社会科学院外国文学研究所，任《世界文学》编辑。北京大学西班牙语语言文学学士，伦敦大学国王学院比较文学硕士，马德里自治大学西班牙文学博士。译著有《奥克诺斯》《现实与欲望：塞尔努达流亡前诗全集（1924-1938）》《爱与战争的日日夜夜》《印象与风景》等数种。另有文学评论文章散见于《经济观察报·书评》《上海书评》《书城》等刊物。
目录信息
闭上眼我在海中间
布宜诺斯艾利斯，1975 年 5 月 ：石油是一个致命话题
十年前，我参加了这部作品的总彩排
锁眼里看世界
我在山里认识的那些小伙子，还有谁活着？
为什么鸽子在破晓时分哭泣？
悲剧是预言成真
眼睑之间迟缓的光芒
被追捕者与夜夫人纪事
锁眼里看世界
布宜诺斯艾利斯，1975 年 7 月 ：回到南方
幽灵时刻 ： 我呼召他们，追踪他们，猎捕他们
系统
系统
系统
梦
卡塔利诺的布罗与圣乔治如何骑着白马狂奔拯救他于魔
鬼之恶纪事
神学入门
002
所有这些都不在了
神学入门
街道之战，灵魂之战
系统
他们把他活埋进一间地牢
布宜诺斯艾利斯，1975 年 7 月 ：那群横渡河流的人
今天下午我撕碎了我的“博基”记事本，把碎片扔进垃
圾箱
我的第一次死亡
归根结底，一切都是历史的问题
以及勇气
但是要懂得选择
我的第二次死亡
太阳消灭了万物的颜色与形态
但我更偏爱人类的光芒
布宜诺斯艾利斯，1975 年 10 月 ：机器的日常生活
布宜诺斯艾利斯，1975 年 10 月 ：她永不磨灭，尽管知道
已注定失去
女孩唱着歌在人群中巡航
我是陶土做成，也是时间做成
为了开辟宽阔的林荫道
1942 年夏
比任何悲伤或独裁更强大
003
最后的声音
我人生最艰难的任务
布宜诺斯艾利斯，1975 年 10 月 ：暴烈的荣耀之光
里约热内卢，1975 年 10 月 ：这天早上他离开家再没有活
着出现
系统
布宜诺斯艾利斯，1975 年 11 月 ：我喜欢感觉自由，如果
想就留下
布宜诺斯艾利斯，1975 年 11 月 ：他在烂泥里醒来
系统
系统
布宜诺斯艾利斯，1975 年 12 月 ：交流
布宜诺斯艾利斯，1975 年 12 月 ：交流
布宜诺斯艾利斯，1975 年 12 月 ：交流
她坐着一列空车踏入新年
布宜诺斯艾利斯，1976 年 1 月 ：音乐入门
一个寒冷噬骨的灰色早晨
我看不见光也走不了超过三步
布宜诺斯艾利斯，1976 年 1 月 ：重遇
系统
布宜诺斯艾利斯，1976 年 1 月 ：文学入门
布宜诺斯艾利斯，1976 年 1 月 ：面对这样的美，没人能
做任何事
004
锁眼里看世界
基多，1976 年 2 月 ：第一夜
基多，1976 年 2 月 ：一场大学讲话
埃斯梅拉尔达，1976 年 2 月 ：你从来不记得你是什么时
候出生的吗？
基多，1976 年 2 月 ：美洲历史入门
基多，1976 年 2 月 ：好意
系统
基多，1976 年 2 月 ：她不能停下，直到他们倒下
基多，1976 年 2 月 ：我点火然后召唤
河的第三岸
他不知道我欠他几个故事， 我来还上这些故事
关于痛苦的仪式
懂得沉默的人
基多，1976 年 3 月 ：最后一夜
锁眼里看世界
布宜诺斯艾利斯，1976 年 3 月 ：暗影与阳光
这位老妇是一个国家
布宜诺斯艾利斯，1976 年 4 月 ：同伴沿着护栏前行
系统
记紫色土地上空的一次飞行
孩子
孩子
005
孩子
孩子
布宜诺斯艾利斯，1976 年 5 月 ：他死了吗？谁知道
布宜诺斯艾利斯，1976 年 5 月 ：那个声音控制住收紧的
情绪
那些城市存在吗？还是人们嘴里呼出的水汽？
梦
锁眼里看世界
锁眼里看世界
布宜诺斯艾利斯，1976 年 5 月 ：政治经济学入门
系统
布宜诺斯艾利斯，1976 年 5 月 ：写字台上的炸弹
克拉洛梅克，1976 年 5 月 ：致敬一个我不曾认识的男人
雅拉，1976 年 5 月 ：街道之战，灵魂之战
布宜诺斯艾利斯，1976 年 5 月 ：我打开今晚睡过的房间
门
常言道 ：前进中死去比停下死去更值
布宜诺斯艾利斯，1976 年 7 月 ：大地吞噬了他们
布宜诺斯艾利斯，1976 年 7 月 ：街道之战，灵魂之战
系统
我从没听人谈过酷刑
咖啡桌前的幸存者
系统
006
系统
法律入门
布宜诺斯艾利斯，1976 年 7 月 ：正午
写在墙上，喊在街头，唱在原野
面包师唱歌，他很高兴有泥土筑巢
梦
记忆会允许我们快乐吗？
布宜诺斯艾利斯，1976 年 7 月 ：一动不动的漫长旅途
锁眼里看世界
锁眼里看世界
布宜诺斯艾利斯，1976 年 7 月 ：言语不如沉默有尊严时，
最好保持沉默
诗人说 ：“树在离开它的鸟里飞翔”
街道之战，灵魂之战
风中岁月
格兰迪埃拉纪事
消息
街道之战，灵魂之战
系统
街道之战，灵魂之战
街道之战，灵魂之战
艺术史入门
消息
007
梦
卡莱亚·德拉·科斯塔，1977 年 6 月 ：为了每天创造世
界
如果仔细听，我们全都组成一股旋律
街道之战，灵魂之战
卡莱亚·德拉·科斯塔，1977 年 7 月 ：市场
仪式进行中，我们和它一样变得有点神圣
消息
系统
消息
附录 访谈 ：“不是所有离开都是英雄，也不是所有留
下的都是爱国”
译后记 ：真正美好的事物
补记 ：第三次死亡
· · · · · · (收起)
读后感
（前注：本文是2019夏，我写于复旦大学博雅杯初审的书评，最后很幸运获得自主招生资格，也很遗憾最终由于高考的发挥失常没能考入梦校。无论如何，感谢本书给我带来的感动与际遇，最终决定公开发表本书评。自知仍有许多缺漏，但能写我本心，不甚感动。） 这是一本“体验式”的历...
评分战争 这本书里充满了谋杀、虐杀、伪装自杀、抛尸、暴政、军人政变、政治欺骗、流亡、外国干预……这些事情无时无刻不在拉丁美洲这片土地上发生，一刻都不曾停止，如同家常便饭。你不知道什么时候身边的任何一个人会消失，被军政府或者独裁者秘密逮捕，虐杀然后伪装成自杀（不允...
评分读这本书之前，我再没有想到它是如此零散。 读这本书之后，我再想不出有什么办法还可以如此直接和冷静地呈现时间、痛苦与爱。 亲身体验不难描摹，却最难编排。 当生活本身的情节已经重到生死皆寻常，多么精妙的情节和线索设计，都会显得矫情。 ...
评分 评分（前注：本文是2019夏，我写于复旦大学博雅杯初审的书评，最后很幸运获得自主招生资格，也很遗憾最终由于高考的发挥失常没能考入梦校。无论如何，感谢本书给我带来的感动与际遇，最终决定公开发表本书评。自知仍有许多缺漏，但能写我本心，不甚感动。） 这是一本“体验式”的历...
用户评价
这本书带给我的最大震撼，在于它对“记忆”和“遗忘”这一主题的哲学探讨。它不像一本历史教科书那样提供确凿的年代和事件，反而更像是在探究我们如何构建和扭曲我们所珍视的过去。书中反复出现的主题是：被记录下的，是否就等同于真实发生过的？那些被刻意抹去的部分，又以何种形态在潜意识中继续发酵和影响着现在？它迫使我反思我自身对过往经历的叙述是否也是一种精心挑选的“表演”。这种对主体性认知的颠覆，使得这本书的格局远超出了传统的叙事范畴，上升到了对存在本质的追问。读完后，你会发现自己对“时间”和“真实”的概念都有了新的理解，这才是真正有价值的阅读体验。
评分坦白讲，这本书的阅读体验是极其“沉重”的，但这种沉重并非源于矫揉造作的悲情，而是源于作者对人性复杂性的毫不留情的解剖。它不像那些追求轻松愉悦的读物，而是像一把冰冷的手术刀，精准地剖开了社会结构下个体的无奈与选择的代价。我花了很长时间消化其中关于“牺牲”与“获得”的辩证关系。有些段落的论述极其尖锐，直击那些我们平日里习惯性回避的道德灰色地带。我常常需要停下来，点一支烟，对着窗外发呆，思考书中人物所处的境地，如果换做是我，是否能做出更“正确”的选择。这绝对不是一本可以随意翻阅的书，它要求读者投入全部的智力和情感，去面对那些不那么光鲜亮丽的真相。它成功地打破了我对传统英雄叙事的固有认知，展示了在特定历史洪流中，即便是最伟大的灵魂也可能被磨损、被扭曲。
评分这本书的结构设计简直是个天才之举。它仿佛搭建了一个多层嵌套的迷宫，每一层都有不同的光线和视角。我尤其欣赏作者是如何巧妙地运用“信件”、“日记残页”以及“第三方旁观者记录”这种碎片化的叙事手法，来拼凑出一个全景的画面。起初，你可能会感到有些混乱，信息点散落在各个角落，但随着阅读的深入，那些看似不相关的线索会如同被磁力吸引一般，逐渐聚合，形成一个无比清晰、令人震撼的整体图景。这种阅读过程，与其说是被动接受故事，不如说是在主动参与一场考古发掘，需要读者自己去连接那些隐秘的因果链条。它给予了读者极大的尊重，相信我们有能力去解读那些未明言的潜台词。这种叙事上的“留白”处理，比任何冗长的解释都更具力量。
评分这本书简直是场视觉的盛宴，作者的笔触细腻得如同描绘一幅流动的油画。我尤其欣赏他对细节的捕捉，那种将日常琐碎描绘出史诗感的功力，让人不得不佩服。故事情节的推进节奏把握得恰到好处，既有跌宕起伏的高潮，又不失静水流深的韵味。你仿佛能闻到故事里弥漫的古老香料味，感受到角色衣料的粗粝触感。叙事者如同一个技艺精湛的魔术师，将时间线玩弄于股掌之间，总能在不经意间抛出一个足以让你倒吸一口冷气的转折。更难得的是，书中对人物内心世界的刻画入木三分，那些挣扎、犹豫、最终的释然，都处理得极其真实自然，绝非扁平化的符号堆砌。读完合上书本，那些鲜活的生命仿佛还在耳边低语，久久不能散去。这本书的文字本身就具有一种魔力，让人心甘情愿地沉溺其中，不去深究它究竟描绘的是何种宏大叙事，只享受这趟文字的航行。
评分初读这本书时，我被其中那种古典而又充满力量的语言风格深深吸引。作者似乎对词汇有着近乎偏执的筛选，每一个动词、每一个形容词都像是经过反复捶打而成的精钢，坚实而富有光泽。它的句子结构比起现代散文显得更为复杂和富有韵律感，读起来有一种吟诵史诗的感觉。我发现自己常常会不自觉地放慢语速，以便更好地品味那些拗口却极具画面感的词组搭配。这绝对是那种需要用耳朵去“听”的文字，它有自己的呼吸和节奏。对于那些追求文字美感和语言深度的读者来说，这本书无疑是一场无与伦比的盛宴。它证明了，即便是讲述严肃的主题，语言本身也可以达到艺术的极致，纯粹而又华美。
评分早课：乌拉圭作者加莱亚诺《爱与战争的日日夜夜》（写过著名的《拉丁美洲被切开的血管》），有的小说像是一把匕首，而有的像这本，是一捆匕首，让人没有把柄下手，刀尖交错，独裁、暗杀、背叛、种族清洗、选举、妓女、偷渡、失踪、监狱、革命、刑罚，这里连词语都要火化，灵魂才会干净，但是没有一根火柴可以点着这灵魂之火，不是断头就是潮湿，充满生命的冒险，这拉丁美洲流亡的狂想曲和非虚构写作。
评分生命之光照耀进血色与灰尘里，自省与对记忆的不断回访赋予了存在全新的含义，这本书里饱含着一切拉美历史的阵痛与光彩
评分生活于当下的中国，也许我们已经丧失了对世界上其它国家人民身受痛苦的同感之心，但一方的安稳，并不代表我们生活在幸福之中，人类的解放依赖于全体人类的自由之达成，只要有一人生活于水深火热之中，任何对幸福的喧嚣都属妄想。爱德华多•加莱亚诺此书的价值也正在这里，他以一个真正知识分子的态度，勇敢地暴露独裁与恐怖的现实，为此深陷恐怖以至于流亡，却始终保留清晰的记忆，流诸笔端，传遍世界，感染人心。对记忆的清晰叙事、简练而强硬的文风，使此书具有一种扎实的痛感，阴影笼罩之下，正直与勇敢的抗争，成为了破开黑色独裁之阴云的万箭阳光。
评分读完之后胸中涌动着太多情绪，就如译者在译后记中写的“他知晓并让我们知晓：真正美好的事物是存在的，是值得希望和争取的”。这不是鸡汤，大约有一点中二，却是一个经历了所有这一切的写作者的清醒、热情与温柔。
评分我一直以为帕布罗·聂鲁达是拉美左翼作家中最天真、最可爱的一个，其实爱德华多·加莱亚诺才是。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有