圖書標籤: 小說  米歇爾·布托  法國文學  法國  米歇爾·布托爾  外國文學  新小說  文學   

喜歡 時情化憶 的讀者還喜歡

• 
  地方法院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我走瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三隻憂傷的老虎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅盤 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧利弗的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  騙子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  耳中火炬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  記憶殘留 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  此前發生的事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡魔蒼穹下 pdf epub mobi txt 電子書 下載

在這部實驗性作品中，布托為我們展現瞭一位法國青年對一座英國城市的質疑、反抗，和後者對他的嘲弄、報復。這座城市名為Bleston，可就我的感覺而言，卻更像London，甚至某個階段的Beijing。城與人的互相傷害、彼此為難，總在靜悄悄地上演。

中關村言幾又店裏看完，看到名字和裝幀第一眼就喜歡上瞭，不過忍住沒買，事實證明沒買就對瞭。亮點在於藉助城市的空間和日記的時間手法來勾勒故事，可惜句子太長太囉嗦，最後搞得懸疑不是懸疑，愛情不是愛情，讀到最後稀裏糊塗。

時情化憶 名字不錯喔

不知是不是翻譯的問題，讀起來感覺很囉嗦。

序裏說作者用的是長句，通常一個段落就是一個句子。。很難翻譯吧，也不知道是因為句子太長還是難翻的原因，感覺文字冗長又囉嗦（明明這本小說不算很長）。一開始讀，覺得作者把孤身漂流異鄉的感覺刻畫得真好，讀下去就感覺無病呻吟= =

《时情化忆》这个译名，乍一看像是一本回忆录。其实如果按照这部作品的法文名直译过来，这部作品应当叫是“时间的使用”。而在90年代这本书就曾被译介，当时用的中译名是“曾几何时”。总之，一切的玄妙，都藏在时间里。 本书的作者米歇尔•布托是法国“新小说派”的代表...  

《时情化忆》这个译名，乍一看像是一本回忆录。其实如果按照这部作品的法文名直译过来，这部作品应当叫是“时间的使用”。而在90年代这本书就曾被译介，当时用的中译名是“曾几何时”。总之，一切的玄妙，都藏在时间里。 本书的作者米歇尔•布托是法国“新小说派”的代表...  

对一个城市的记忆，有好有坏，《时情化忆》这本书，记录了关于一段迷城的记忆，迷宫般的城市里故事扑朔迷离。在这本小说中作者用日记的形式记录下了一段生活，这样一座城，这样一段记忆，阴暗的天空、灰暗的空气和孤独陌生感充斥着生活，一个又一个的谜团纠缠着心灵。 作者米...  

读《时情化忆》有种很奇特的阅读体验，首先，可以说，这是本爱情小说。爱情故事跌宕起伏，百转千回，主人公雅克邂逅阿妮，彼此心怡。在雅克最孤单无聊的日子里，因为有了阿妮的陪伴，日子不再难过。但他生性胆怯，不敢向她表白。 后来，阿妮的妹妹罗丝来度假。雅克疏远了阿妮，...

说的是一个男人，在赌马场遇见一个女人，于是吃茶、散步，并且跳舞，用了许多的时间，末了女的却说“谁叫你这样手足鲁钝。什么吃冰淇淋啦散步啦，一大堆罗嗦。——我还未曾跟一个gentleman一块儿过过三个钟头以上呢”，“你的时候，你不自己享用，还要跳什么舞”，于是丢下人在...