图书标签: 契诃夫 书信 俄罗斯 书信集 文学 外国文学 俄罗斯文学 苏俄文学
发表于2025-01-22
可爱的契诃夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
契诃夫一生著有四千多封书信,本书作者甄选出契诃夫最有价值的两百多封书信,每封信后附有作者的赏读文字。书信内容既有契诃夫与巨擘托尔斯泰、高尔基、柴可夫斯基、蒲宁等交往的重要事件,也有罕见的他写给妻子克尼碧尔的滚烫情书,还有他旅行途中对自然万物热爱、对底层人民无私帮助的记录。契诃夫的书信画面感极强,随处流露出真性情,鲜活、真实地还原了这位现实主义批判大师、世界短篇小说巨匠伟岸身影后鲜为人知的可爱一面,反映了其独特的人格魅力。
契诃夫(1860—1904),19世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表,著名剧作家、短篇小说大师,被誉为“幽默讽刺大师”、“短篇小说艺术大师”,对世界文学的发展影响很大。代表作品有短篇小说《变色龙》《小公务员之死》《第六病室》《凡卡》,戏剧《海鸥》《三姐妹》《樱桃园》《万尼亚舅舅》等。 童道明(1937—),中国著名翻译家、戏剧评论家。上世纪60年代在莫斯科大学学习期间开始研究契诃夫,几十年浸淫其中,是中国戏剧界公认的契诃夫研究专家。曾在中国社会科学院工作,享受政府特殊津贴。主要作品有《戏剧笔记》《我爱这片天空(契诃夫评传)》《我知道光在哪里》(与濮存昕合著)《阅读俄罗斯》《塞纳河少女的面模》等。
书的装帧实在很好。契诃夫写信也是属于有事说事的痛快,但仍然有清香气味,很生活。
评分5颗星给契诃夫。他善良纯真质朴诗意,对故乡亲友俄罗斯乃至人类有着属于19世界的深沉的爱。他热爱生活甚于热爱写作。四星给选本。优劣都明显。信后面的解读有意义,介绍背景,当时心境,前后事件和信件的呼应,对剧本以及小说的引用,自己最深刻的理解,忆起旧人旧事,是对正文有益的补充(因)。将这本书信选读厚了不少。缺点同样明显。这是一个“童道明”色彩非常强烈的选本。表现在1只摘取他自己认为重要,有意义,受打动的,以至常常只截取某一封信的某个片段,弄成了语录,失掉了语境,他的感触都特别传统,也是属于19世纪的。其二,虽然他娶了女演员,又和戏剧联系紧密,契诃夫在文学史上应该首先是短片小说大师,然后才是戏剧大师。但因童首先是戏剧工作者,因而这本书几乎是戏剧家契诃夫的书信,和短篇小说相关的部分几乎全缺,非常可惜!
评分契诃夫超赞的 理想型!啊想做他女朋友
评分用「可爱」来形容对某一个人的喜爱,的确是最大的赞美了,完全不觉童道明老师的点评有何不妥,以(迷弟向的)翻译身份在契诃夫一生洋洋洒洒几千封书信中挑选出折射其人格不同角度的光辉,引领读者再次被伟大的文字和品格迷住。1、帅,硬指标;2、措辞温暖,童心未泯:“让天空、太阳、月亮和星星守护你们。”“向可爱的、温暖的太阳问好,向宁静的大海问好。”写出这样文字的人,真的是宝藏啊!3、治愈向而不乏激进的热血心性:“幸福的人首先是个自由的人。”4、情书高手,异地恋也无法击败他的深情和热情;5、对亲朋好友的挚诚关心,甚至为声援高尔基而辞去科学院荣誉院士,亦能对亲友诤言;6、对自然花草的亲近,对家乡人世的眷恋;7、世俗虽灰暗,但永远满怀希望。
评分这位翻译的自我意识太强了 好想脂砚斋在旁边一叹再叹
从契诃夫身上重拾爱与人文精神 李苑 2014年和2015年分别是契诃夫逝世110周年和诞辰155周年,文化界也因此掀起了纪念这位文学巨匠的热潮。契诃夫一生著有4000多封书信,这些书信...
评分 评分在整理阅读契诃夫的书信时,发现他对同时代俄国文学家的评价颇有价值的一面,便简单整理他对高尔基、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰的评价内容。本文仅为精简的笔记,作为学习时方便查询之用。 1.高尔基:对高尔基的《草原》《在木筏上》大加赞赏,认为他是受过良好教育的...
评分契诃夫可爱在哪儿?30岁的高尔基第一次给契诃夫写信,因为看完《万尼亚舅舅》,他哭了,哭得像个女人”,感觉惘然若失,说被契诃夫的戏“揉皱“了。我第一次看《万尼亚舅舅》时也哭得不能自已,后来看《伊凡诺夫》《海鸥》,读到那些对话也像高尔基那样哭,感觉自己被“揉皱”...
评分1. 可爱的契科夫-- 幽默 好吧,开始写吧。这个读书笔记估计有很多地方只是做个文抄公。 去京都前一天从图书馆借来的这本书,正符合我对于旅行时携带的书的要求:拿在手中舒适,不太沉,适合走路或交通工具上的间隙阅读。书装帧也很可爱,天蓝色的道林布封面,还陪着天蓝色的...
可爱的契诃夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025