丁尼生詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
丁尼生（1809—1892），英國維多利亞時代的最傑齣詩人，有寫抒情詩的天賦和精細的韻律感，作品開闊莊嚴，音韻和諧優美。生前在英語世界擁有最廣泛的讀者，曾受封桂冠詩人並有“人民詩人”之稱，留下的不朽之作至今仍有不少讀者。
黃杲炘（1936— ），詩歌譯者，也從事譯詩研究，主要著作有《英語詩漢譯研究》、《英詩漢譯學》等，譯作有《柔巴依集》、《華茲華斯抒情詩選》、《坎特伯雷故事》等。
- 詩歌
- 丁尼生
- 英國文學
- 詩
- 英國
- 阿爾弗雷德·丁尼生
- 英語文學
- 外國文學
本書收錄瞭英國桂冠詩人丁尼生的最著名的詩篇，為英語詩歌史上不可或缺的經典之作，由翻譯傢黃杲炘譯成漢語。本書以英漢對照形式呈現。譯文注重詩歌的形式美與音韻美，力求達到以詩譯詩的境界，為難以復製的雙重經典，是《英詩經典名傢名譯》係列的又一力作。
具體描述
讀後感
丁尼生（也译邓尼生，A.L .Tennyson,1809-1892），19世纪英国最受欢迎的著名诗人，1851年继威廉•华兹华斯（William Wordsworth）后的获桂冠诗人称号。他的个人生活美满幸福，一直在乡间过着田园生活。1884年，丁尼生接受封爵。其主要作品有：《国王的田园诗》（Idylls of th...
評分我特别爱的一个英国诗人 记得小时在雨后苍茫磅礴的大暮海边 读‘过沙洲’ 灵魂狂喜不止 如读李白，李贺，冷山，奥德赛，山海经，列子，搜神记 一样 对他们感觉澄澈 清冽 浩瀚 纯粹 壮阔 哀恸 让想象力本身悸动不已 是英国诗歌里瑰异回荡的弦音 没有拜伦贵族的傲慢表面...
評分丁尼生（也译邓尼生，A.L .Tennyson,1809-1892），19世纪英国最受欢迎的著名诗人，1851年继威廉•华兹华斯（William Wordsworth）后的获桂冠诗人称号。他的个人生活美满幸福，一直在乡间过着田园生活。1884年，丁尼生接受封爵。其主要作品有：《国王的田园诗》（Idylls of th...
評分丁尼生 - 食莲者 “鼓起勇气！”他说，指着前方的陆地， “潮水很快会送我们靠岸登陆。” 下午．他们果然到达了一块陆地， 这地方的时辰仿佛永远是下午。 慵懒昏醉的空气围着海岸飘浮， 像是在困倦的梦里，...
評分丁尼生 - 食莲者 “鼓起勇气！”他说，指着前方的陆地， “潮水很快会送我们靠岸登陆。” 下午．他们果然到达了一块陆地， 这地方的时辰仿佛永远是下午。 慵懒昏醉的空气围着海岸飘浮， 像是在困倦的梦里，...
用戶評價
19世紀的英國詩歌，前半期屬於華茲華斯,，後半期屬於丁尼生。我想寫首詩，一首關於詩人的詩，在這首詩裏，每個詩人都是天真的孩子，但是每個孩子都是獨一無二。可是我知道，怎麼可能寫得完？
评分我相信會撞上美好的東西，因為他生命中有種魔力。
评分哭瞭，聽著音樂看哪首都好得不行…… 而且隻對，隻對詩有效…… 它們毫無力量，毫無力量…… 因為太容易對美感到暈眩……所以隨時期盼把自己從美中拯救齣來…… 老紫杉，抓住瞭刻著 下麵的死者名字的石頭， 你的縴維纏著無夢的圓顱， 你的根莖繞著骸骨。 ——TENNYSON 求你齣精裝版吧，我實在討厭膠裝……如果可以把翻譯刪掉……
评分傳統
评分傳統
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有