《神麯》原名《喜劇》,大約寫於一三〇七年至一三二一年,通過作者與地獄、淨界及天堂中各種著名人物的對話,反映齣中古文化領域的成就和一些重大的問題,帶有“百科全書”性質,從中也可隱約窺見文藝復興時期人文主義思想的曙光。在這部長達一萬四韆餘行的史詩中,但丁堅決反對中世紀的濛昧主義,錶達瞭執著地追求真理的思想,對歐洲後世的詩歌創作有極其深遠的影響。
“受造恒久永罚永夜。入此地者,弃绝一切希望(C3,10)。”但丁读出地狱之门上的刻字。然后他跟随好老师维吉尔,但丁写尽每一种罪——嗜食者,好淫欲的,贪财好囤积的,愤怒、异端、暴力待己又亵神的,纷争者,背誓者,还有远航的尤利西斯。每一种罪他都找了罪人,他叫出他们的名...
評分一 概括:序曲,人生迷途在一个黑暗森林,山顶光亮象征理想希望,遇到豹(淫欲)狮(强暴)狼(贪婪),维吉尔是仁智的象征,用理性知识消除恐惧。分地狱炼狱天堂三章。 二 思想性: 满隐喻和象征性,鲜明的现实性和倾向性,采用中世纪特有的幻游方式,内容映进现实,让世人历...
評分85万字,终于看完了,看了好久,越往后看,越不好看。 我看的是田德望先生的翻译,从意大利文直接翻译成中文,皇皇巨著,费尽心血。除了翻译正文之外,注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字,注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体,有不少人认为翻译成诗...
評分朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比:(个人推荐田德望版本,朱维基版本过早,从名词翻译和一些句式来看不太理想。) (分析内容来自网络,仅供自行参考) 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月,数学和物理学家王...
評分女子之不幸有诸种,其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人,甚至更不幸于莎士比亚夫人,尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗,“次好的床”是最贵重的礼物,然而莎翁对其夫...
這本書的封麵設計相當引人注目,深邃的墨色背景上,一抹暗紅色的火焰若隱若現,仿佛燃燒著無盡的秘密。我並非第一次接觸帶有宗教意味的文學作品,但《神麯》的這個版本,在視覺上傳達齣一種古老而莊嚴的氣息,瞬間就抓住瞭我的目光。翻開書頁,紙張的質感溫潤,並非那種廉價的光麵紙,而是帶有淡淡的米黃色,仿佛經曆過歲月的沉澱。排版也很舒服,字跡清晰,行距適中,讀起來不會有壓迫感。作者的署名,雖然我對此人瞭解不多,但封麵上的這幾個字,已經讓我對即將展開的閱讀旅程充滿瞭期待。我喜歡這種不張揚卻充滿力量的設計,它不像某些暢銷書那樣堆砌華麗的詞藻或浮誇的圖像,而是用一種內斂的方式,邀請讀者進入一個未知的領域。每次看到它擺在書架上,總會有一種莫名的衝動,想要再次拿起它,去探索那封麵所暗示的神秘世界。即便我尚未深入閱讀,光是這件“外衣”,就足以讓我感受到其背後蘊含的某種不凡。
评分我是一個非常注重閱讀體驗的人,書的裝幀、紙張、排版,甚至是散發齣的淡淡墨香,都會影響我的心情。而這本書,在這方麵做得相當齣色。它的封麵設計充滿瞭復古的韻味,讓人一眼就能感受到它背後深厚的文化底蘊。我喜歡它那種低調而不失質感的設計,仿佛在訴說著一個關於時間的故事。打開書頁,我被那細膩的紙張所吸引,它不是那種過於光滑的,而是帶有一種自然的觸感,讀起來非常舒服。字跡印刷清晰,間距適中,即使長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。每次拿起它,我都能感受到一種儀式感,仿佛即將踏上一段探索未知的旅程。我也會在閱讀時,喜歡在書頁邊緣做一些標記,或是寫下自己的感悟,讓這本書成為我個人閱讀史的一部分。這本書,不僅僅是一本書,更像是一個可以長久陪伴我的老朋友,它總是在那裏,等待我去發現其中的奧秘。
评分我對那些能夠引發思考的書籍情有獨鍾,而這本書,絕對符閤我的口味。它不像那種一眼就能看穿的輕鬆讀物,而是需要你反復咀嚼,纔能體會其中的深意。我常常會在閱讀某段文字時,停下來,陷入沉思,去思考作者想要錶達的觀點,或是其中蘊含的人生哲理。這種思考的過程,讓我受益匪淺。我也會時不時地在腦海中與作者進行對話,提齣自己的疑問,或是對他的觀點進行反駁。這種主動參與的閱讀方式,讓我對書中的內容有瞭更深刻的理解。我特彆喜歡作者那種旁徵博引、深入淺齣的論述方式,它既充滿瞭學術的嚴謹性,又顯得十分通俗易懂。這本書,已經成為我書架上不可或缺的一部分,它就像一位智者,總是在我迷茫時,給予我啓迪和指引,讓我能夠更好地認識這個世界,也更好地認識我自己。
评分最近迷上瞭一種新的閱讀方式,就是不去預設太多期望,隻是單純地沉浸在文字的世界裏。我常常會在一個舒適的角落,點上一杯溫熱的飲品,然後讓思緒隨著作者的筆觸自由馳騁。這本書,就是我近期最鍾愛的“伴侶”之一。它不像那種讓你一口氣讀完的“快餐文學”,而是需要你細嚼慢咽,去體會其中每一個詞語、每一句話所帶來的迴響。我特彆喜歡作者在描寫景物時所使用的那些生動形象的比喻,它們總是能準確地觸及我內心深處最柔軟的部分,讓我仿佛身臨其境,感受到那些從未體驗過的場景。有時,讀到某一段,我會停下來,閉上眼睛,在腦海中構建齣一幅幅畫麵,那種感覺妙不可言。我還會時不時地在書頁的空白處寫下自己的感受,或是畫上一些小小的塗鴉,將閱讀變成一種更加個性化的體驗。這本書,已經不僅僅是一件物品,它更像是我精神世界裏的一扇窗,透過它,我看到瞭更廣闊的天地,也更深刻地認識瞭自己。
评分我一直相信,一本真正的好書,能夠超越時間和空間的限製,與讀者進行一場深刻的對話。而這本書,恰恰做到瞭這一點。雖然我並非專業的文學評論傢,但每次翻閱它,都能從中挖掘齣新的意義。我特彆欣賞作者在處理人物情感上的細膩之處,那些看似不經意間的描寫,卻能精準地勾勒齣人物內心的波瀾起伏,讓人感同身受。我常常會在閱讀時,將自己代入到故事中的某個角色,去體會他們的喜怒哀樂。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我對人性的復雜性有瞭更深刻的理解。而且,作者的語言風格也極具魅力,時而磅礴大氣,時而細膩婉約,總能恰到好處地抓住讀者的情緒。我有時甚至會因為書中某個情節的感人之處而潸然淚下,或是因為某個角色的命運而扼腕嘆息。這是一種非常奇妙的共鳴,它證明瞭文字的力量,能夠跨越現實的界限,觸動我們內心最深處的情感。
评分書最後的文章提供瞭不少方嚮性信息
评分地獄篇確實最易讀,而憑著自己對聖經的一點熟識,天堂篇更引我入勝。集神話、曆史、經文以及文學作品之大成,這是但丁式的百科全書,一如星星之火,試圖燃起尚在沉睡的智慧。王維剋譯本雖為散文體,譯者序以及腳注對初讀者非常友好,把全麯最後一句呈上,足見譯者之心血——“是愛也,動太陽而移群星”。讀神麯,最大的感慨是,每一本書都是為讀懂它的人而存在,這是一個雙嚮的選擇,選定之人自能領會其中奧妙。我等俗子想窺探天機,唯有勉強勉強自己……
评分第二本王譯神麯,散文體,譯文也不太嚴謹,勝在流暢易讀,非常適閤第一次讀神麯的人
评分果然是一座巨大的天主教大教堂。惡的浪漫對我來說一直遠遠不夠,看但丁認為的善比罪更有創造力,無疑是令人振奮的。十九世紀讀懂瞭《地獄》,二十世紀讀懂瞭《淨界》,《天堂》的光輝何時再度照耀人間?
评分我由此嚮上,因為不願意長久做盲人。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有