第十二夜(中英)

第十二夜(中英) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:世界图书出版公司
作者:[英] 威廉·莎士比亚
出品人:
页数:240
译者:朱生豪
出版时间:2013-10
价格:21.80
装帧:精装
isbn号码:9787510069147
丛书系列:中英对照全译本 朱生豪译文卷
图书标签:
  • 莎士比亚
  • 威廉·莎士比亚
  • 莎士比亚
  • 戏剧
  • 爱情
  • 英文原版
  • 经典文学
  • 英语学习
  • 文艺复兴
  • 戏剧赏析
  • 女性角色
  • 海外出版
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结,被评价为莎士比亚喜剧成就的巅峰。这部作品以抒情的笔调,浪漫喜剧的形式,讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想,表现了生活之美、爱情之美。

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀 一部关于爱、婚姻与社会阶层的永恒经典 简介 《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)是英国文学史上最伟大的小说家之一简·奥斯汀的代表作,首次出版于1813年。这部小说以其精妙的讽刺、深刻的人物洞察力以及对十八世纪末、十九世纪初英国乡绅社会婚姻习俗的细致描绘,赢得了全世界读者的喜爱。它不仅仅是一部浪漫喜剧,更是对人类本性、社会偏见以及自我认知的深刻探索。 故事围绕着贝内特(Bennet)一家,特别是五位待嫁的女儿展开。在当时,一个没有儿子继承家产的家庭,母亲贝内特夫人最大的心愿,就是将女儿们嫁给富裕且有地位的绅士,以确保她们未来的生活无虞。 人物群像与冲突核心 小说的核心冲突围绕着两位主角——伊丽莎白·贝内特和菲茨威廉姆·达西先生——展开。 伊丽莎白·贝内特(Elizabeth Bennet): 贝内特家二女儿,聪明、机智、观察力敏锐,拥有出众的活力和对世俗虚伪的嘲讽能力。她珍视独立思考,不轻易屈服于社会压力。然而,她的优点也伴随着一个致命的弱点——容易以第一印象论人,并因这种“偏见”而判断失误。 菲茨威廉姆·达西先生(Mr. Fitzwilliam Darcy): 拥有庞大财富和庄园的潘伯利(Pemberley)的主人。他英俊、富有,但性格高傲、沉默寡言,对社会阶层有着根深蒂固的优越感。他的“傲慢”使他在初次与当地社交圈接触时显得冷漠无礼,尤其是在他轻蔑地拒绝与伊丽莎白共舞后,立刻引起了伊丽莎白的强烈反感。 初遇与误解的螺旋: 小说的开端,达西先生的到来打破了朗伯恩庄园(Longbourn)的平静。达西先生因其财富受到热烈欢迎,但他的冷淡态度立刻激怒了伊丽莎白。随之而来的是一系列误会、错误的解读和因社会阶层差异导致的隔阂。 伊丽莎白被迷人的军官乔治·威克汉姆(George Wickham)的甜言蜜语所迷惑。威克汉姆讲述了达西如何无情地剥夺了他的继承权,这更加深了伊丽莎白对达西的厌恶与偏见。 与此同时,伊丽莎白的姐姐简(Jane),温柔美丽的大家闺秀,与达西的挚友、风度翩翩的宾利先生(Mr. Bingley)互生情愫。然而,达西先生出于对简·贝内特家庭社会地位的顾虑,以及认为她对宾利的感情不够热烈,暗中干预并促成了宾利和简的暂时分离。这一行为,被伊丽莎白视为对她家庭的公然侮辱。 戏剧性的转折:第一次求婚与信件 小说的中期迎来了一个高潮:达西先生在对抗自己内心对伊丽莎白爱情的同时,也无法抑制对她的渴望。他向伊丽莎白提出了一个极其笨拙且充满侮辱性的求婚。他强调了她家庭的“低微”和自己“屈尊”的程度。 伊丽莎白愤怒地拒绝了他,并严厉指责他摧毁了简的幸福,以及对威克汉姆的残酷对待。 第二天,达西先生递给伊丽莎白一封长信。这封信是小说叙事结构的关键转折点。信中,达西解释了他干预简与宾利关系的原因——他确信简对宾利的感情是肤浅的。更重要的是,他揭露了威克汉姆的真实面目:威克汉姆才是那个品行不端、试图诱骗达西妹妹乔治亚(Georgiana)私奔并卷走她财产的浪子。 这封信迫使伊丽莎白开始审视自己的判断力。她意识到,她一直以来引以为傲的“洞察力”实际上是建立在傲慢的自我感觉和对他人(特别是达西)的偏见之上的。 探访潘伯利与偏见的消融 在接下来的夏天,伊丽莎白在姑妈和姑父的陪同下,参观了达西的宏伟庄园潘伯利。在那里,她看到了一个完全不同的达西:一个受人尊敬的庄园主,一个善良、受人爱戴的兄长。这种间接的了解,开始瓦解她先前建立起来的负面形象。 当家族突发危机——小妹莉迪亚(Lydia)与威克汉姆私奔,使整个贝内特家族面临荣誉扫地的危险时,达西先生再次出现。他秘密地介入,用自己的财富和影响力找到了这对私奔者,并强迫威克汉姆娶了莉迪亚,从而挽救了贝内特家族的声誉。 伊丽莎白最终得知这一切都是达西的无私之举,是出于他对她的爱和尊重,而非任何炫耀或补偿心理。此时,她的偏见彻底消散,取而代之的是深刻的感激与爱慕。 结局与主题升华 达西先生在解决了家族危机后,他的傲慢感也得到了充分的磨炼和软化。他学会了放下阶级观念,以更平等的眼光看待他人。他再次向伊丽莎白求婚,这次充满了真诚与谦卑。伊丽莎白欣然接受。 简与宾利先生也最终打破了误会,重归于好,并缔结良缘。 《傲慢与偏见》不仅讲述了一段美妙的爱情故事,更深入探讨了以下主题: 1. 社会阶层与偏见: 小说细致地描绘了英国社会对财富、出身的痴迷,以及这种体系如何限制了个人的自由和幸福。 2. 自省与成长: 达西的傲慢与伊丽莎白的偏见,是驱动他们成长的两大障碍。小说强调了自我认知和修正错误判断的重要性。 3. 婚姻的本质: 奥斯汀借此讽刺了当时以经济利益为目的的“合意婚姻”,坚决主张真正的婚姻必须建立在相互的理解、尊重和真挚的爱之上。 通过其机智的对话、令人难忘的角色塑造以及对人性的洞察,《傲慢与偏见》超越了其时代背景,成为一部探讨人类复杂情感与社会动态的永恒经典。

作者简介

威廉•莎士比亚(W. William Shakespeare,1564 - 1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,被誉为“英国戏剧之父”。《皆大欢喜》、《仲夏夜之梦》、《第十二夜》、《威尼斯商人》被公认为莎士比亚的四大喜剧。

目录信息

DRAMATIS PERSONAE 2
剧中人物 3
SCENE 4
地点 5
ACT I SCENE I 6
第一幕 第一场 7
ACT I SCENE II 10
第一幕 第二场 11
ACT I SCENE III 16
第一幕 第三场 17
ACT I SCENE IV 28
第一幕 第四场 29
ACT I SCENE V 32
第一幕 第五场 33
ACT II SCENE I 56
第二幕 第一场 57
ACT II SCENE II 60
第二幕 第二场 61
ACT II SCENE III 64
第二幕 第三场 65
ACT II SCENE IV 80
第二幕 第四场 81
ACT II SCENE V 92
第二幕 第五场 93
ACT III SCENE I 108
第三幕 第一场 109
ACT III SCENE II 122
第三幕 第二场 123
ACT III SCENE III 128
第三幕 第三场 129
ACT III SCENE IV 134
第三幕 第四场 135
ACT IV SCENE I 164
第四幕 第一场 165
ACT IV SCENE II 170
第四幕 第二场 171
ACT IV SCENE III 180
第四幕 第三场 181
ACT V SCENE I 184
第五幕 第一场 185
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

被《第十二夜》深深打动的那个夜晚 昨晚,我终于合上了《第十二夜》这本书,心中涌动着一种复杂的情绪,像是品尝了一杯醇厚而回甘的葡萄酒。这本书就像一个精心编织的梦境,将我带入一个充满变数和惊喜的世界。故事的开端,维奥拉因为一场海难而被迫流落异乡,为了生存,她毅然决然地女扮男装,化身为贵族青年西萨里奥。这个大胆的决定,不仅让她得以在陌生的环境中安身立命,更将她置于一段错综复杂的情感漩涡之中。 我特别喜欢书中对维奥拉内心世界的描绘。她身处男性身份的伪装之下,却依然保持着女性的细腻和敏感。她对奥西诺公爵的爱慕,既有少女情怀的萌动,又带着一丝不被回应的隐忍和痛苦。而当她得知公爵深爱着奥利维娅,而奥利维娅又误将她当作心上人时,那种内心的挣扎和无奈,真是令人心疼。她必须在层层伪装下,小心翼翼地维系着这场“善意的谎言”,而每一次的伪装,都像是在她心中刻下了一道深深的痕迹。 书中其他角色的塑造也同样精彩纷呈。菲斯特,那个总是带着戏谑口吻的弄臣,他的每一句话都像一把锋利的刀,精准地戳破了贵族们虚伪的面具,也道出了生活中的种种荒诞。他的歌声和他的笑话,是这个故事中最亮丽的色彩,让我在忍俊不禁的同时,也不禁对人性的本质进行思考。而那个被奥利维娅小姐的美貌和才情所吸引,却又因自己不如西萨里奥受欢迎而郁闷的安东尼奥,他的存在也为这个故事增添了一抹悲情的色彩。 《第十二夜》中最让我着迷的,莫过于它对“误解”这一主题的深刻探讨。身份的错位,情感的误认,都像是一张张无形的网,将所有人都牢牢地缠绕其中。奥西诺公爵误以为自己深爱的是奥利维娅,奥利维娅误以为自己爱上了西萨里奥,而维奥拉则深爱着奥西诺公爵,却不得不扮演着西萨里奥的角色。这种环环相扣的误会,制造了无数的笑料,也让故事充满了戏剧张力。 最终,当所有的面具被揭开,当龙凤胎兄妹重逢,当一切归于真相时,那种释放和喜悦是难以言喻的。这本书让我看到,即使在最混乱、最离奇的情节中,真相总有浮现的一天,而真爱也终将找到属于它的归宿。读完《第十二夜》,我感觉自己也经历了一场洗礼,对人性和爱情有了更深的理解。

评分

威廉·莎士比亚的《第十二夜》——一个误解、爱恋与幽默交织的奇妙旅程 我一直以来都对莎士比亚的喜剧情有独钟,而《第十二夜》无疑是其中一颗璀璨的明珠。读完这本书,我仿佛经历了一场身临其境的旅行,跟随维奥拉和塞巴斯蒂安这对龙凤胎兄妹,在陌生的伊利里亚王国经历了一系列令人捧腹又心酸的变故。维奥拉为了生存,女扮男装,化身为名叫西萨里奥的青年,却意外地卷入了奥西诺公爵和奥利维娅小姐之间纠缠不清的爱情泥沼。这种“错位”的身份设定,为后续情节的展开埋下了巨大的伏笔,也使得人物之间的互动充满了意想不到的张力。 书中对于人物内心的刻画入木三分。奥西诺公爵对音乐和爱情的沉醉,看似浪漫,实则带着一丝不切实际的理想主义;奥利维娅小姐因兄长离世而哀痛欲绝,却又被西萨里奥(维奥拉)的独特魅力所吸引,这种情感的转变既合乎情理,又充满戏剧性。而我最喜欢的角色无疑是那个滑稽逗乐的弄臣菲斯特,他的每一句台词都充满了智慧和讽刺,辛辣地揭示了人性的弱点和社会的虚伪,他的存在就像一剂强心剂,让整个故事在紧张的情节中不失轻松和欢乐。 这本书的魅力还在于它对爱情的多元解读。它不仅仅是两情相悦的浪漫,更包含了单相思的痛苦、因误解而产生的爱恋,甚至还有一丝带有占有欲的控制。这种复杂的情感纠葛,在当时乃至现在都具有极强的现实意义。当维奥拉发现自己深爱着奥西诺公爵,而公爵却爱着被她扮演的西萨里奥所吸引的奥利维娅时,那种内心的煎熬和无助,我能够感同身受。而最终的真相大白,所有误会解除,皆大欢喜的结局,更是让人在笑声中感受到人生的美好和希望。 《第十二夜》的语言风格也是我非常欣赏的一点。莎士比亚的诗意语言,充满了隐喻和双关,即使是翻译过来的版本,依然能够感受到那种韵律的美感和思想的深度。例如,书中关于“爱情如酒,越陈越香”的讨论,或者是菲斯特关于“狂欢与悲伤的界限”的哲学式反思,都让我久久回味。而且,故事的节奏把握得恰到好处,笑料不断,但又不失情感的深度,让读者在享受阅读乐趣的同时,也能获得心灵的触动。 总而言之,《第十二夜》是一部能够让我反复品味的经典之作。它不仅仅是一个关于爱情和身份错位的有趣故事,更是一面映照人性和社会的镜子。我从中看到了人性的可爱与可悲,看到了爱情的脆弱与坚韧,更看到了生活本身的荒诞与美好。每一次重读,都会有新的发现和感悟,仿佛一个永远不会枯竭的灵感源泉,让我对生活充满好奇和热爱。

评分

穿越时空的笑声与泪滴:读《第十二夜》 读完《第十二夜》,我感觉像是经历了一场精心策划的盛宴,有欢声笑语,也有低语浅唱,更有那一丝淡淡的忧伤。故事的主线围绕着一对失散的龙凤胎兄妹展开,妹妹维奥拉为了躲避灾祸,女扮男装,化身为英俊的青年西萨里奥,在伊利里亚王国掀起了一系列意想不到的波澜。她被赋予了为奥西诺公爵向美丽而矜持的奥利维娅小姐传递爱意的任务,而这却意外地点燃了奥利维娅小姐对“西萨里奥”的爱火。 我特别欣赏莎士比亚对于角色内心描绘的细腻。维奥拉的处境,无疑是故事中最令人揪心的部分。她深爱着公爵,却不得不以男性的身份与公爵相处,同时还要承受奥利维娅小姐的爱慕,这种情感上的错位和无奈,我能够深深地体会到。她每一次与公爵的对话,每一次面对奥利维娅小姐的示好,都像是在走钢丝,稍有不慎,便可能万劫不复。她内心的挣扎,那种对真情渴望而又不得不隐藏的痛苦,通过文字传递出来,令人感同身受。 当然,书中也不乏让人捧腹大笑的角色。菲斯特,那个机智的弄臣,他的出现总是伴随着妙语连珠和辛辣的讽刺。他用他独特的视角,嘲笑着社会中的虚伪和荒唐,他的存在,为这个充满爱恨纠葛的故事增添了一抹亮色,也让观众在笑声中反思人性的本质。此外,还有那个同样倒霉的安东尼奥,他对塞巴斯蒂安的忠诚和深情,也为这个故事增添了一份感人的色彩。 《第十二夜》最吸引我的地方在于它对“身份”这一概念的玩味。维奥拉的男装伪装,不仅是她生存的手段,更是她探索自我,甚至影响他人认知的工具。她以男性的身份,反而能够更直接地与奥西诺公爵交流,也更容易获得奥利维娅小姐的青睐。这种性别身份的模糊和颠覆,使得故事充满了戏剧性和趣味性,也让我们思考,外在的身份是否真正代表了内在的自我。 最终,当塞巴斯蒂安意外出现,所有的误会得以澄清,皆大欢喜的结局总是让人感到温暖。这本书不仅仅是一个关于爱情和身份错位的喜剧,它更是一次对人性、命运和情感的深刻洞察。它让我们看到,即使在最荒诞的境遇中,真诚和善良也总会赢得最终的胜利。

评分

在伊利里亚的奇遇:一场关于爱与认知的迷宫 《第十二夜》这本书,让我仿佛走进了一个充满魔幻色彩的舞台,在那里,身份、情感和命运交织成一幅既滑稽又感人的画卷。故事以维奥拉和塞巴斯蒂安这对龙凤胎兄妹在海难中失散为开端,妹妹维奥拉为了在陌生的伊利里亚王国生存,毅然决然地女扮男装,以“西萨里奥”的身份开始了她的冒险。这个大胆的伪装,直接将她推向了一个充满误解和情感纠葛的中心。 我最喜欢的部分是维奥拉在扮演“西萨里奥”时所展现出的智慧和坚韧。她需要时刻警惕,不能暴露身份,同时又要周旋于奥西诺公爵和奥利维娅小姐之间。公爵对音乐和爱情的沉醉,奥利维娅小姐对“西萨里奥”产生的强烈爱意,都让她陷入了进退两难的境地。我能够感受到她内心深处的痛苦和无奈,她爱着公爵,却不得不让他误以为爱上了奥利维娅,而奥利维娅的爱慕,又让她倍感压力。她就像一个精巧的陀螺,在各种情感的拉扯中旋转。 书中另一个让我眼前一亮的,是弄臣菲斯特的存在。他的每一次出场,都伴随着令人捧腹的笑话和充满智慧的歌谣。他用他尖锐的语言,揭示了社会中的虚伪和人性的弱点,他的存在,为这个略显忧伤的故事增添了许多轻松和欢乐的色彩。他的台词,常常让我拍案叫绝,充满了对生活和人性的深刻洞察。 《第十二夜》最核心的魅力,在于它对于“认知”和“真相”的探讨。每个人似乎都活在自己认知的世界里:奥西诺公爵认为自己爱着奥利维娅,奥利维娅认为自己爱上了西萨里奥,而维奥拉则在真相与谎言之间痛苦挣扎。这种错位的认知,制造了无数的戏剧冲突和喜剧效果,也让我们不禁思考,我们所认知的真相,是否真的就是事实的全部? 最终,当所有的谜团解开,当孪生兄妹重逢,当误会得以化解,那种释然和喜悦是难以言表的。这本书不仅仅是一个关于爱情的喜剧,它更是一个关于成长、关于认清自我,以及关于命运的深刻寓言。它让我相信,即使在最黑暗的时刻,真相和爱也终将指引我们找到属于自己的方向。

评分

伊利里亚的欢歌笑语与心事缠绵 这本书,哦,我该如何形容它带给我的感受呢?《第十二夜》,就如同其名,仿佛是一场盛大的狂欢,又夹杂着许多细微的情感涟漪。故事发生在一个叫做伊利里亚的国度,这里的空气似乎都弥漫着一种浪漫又带着些许混乱的气息。我跟着维奥拉,一个年轻而聪慧的女子,经历了命运的无情拨弄。一场突如其来的海难,让她与她的孪生哥哥塞巴斯蒂安失散,孤身一人漂泊到了这片陌生的土地。 为了在这个复杂的世界里生存下去,维奥拉做出了一个大胆的决定——女扮男装,化名为西萨里奥。这个身份的转变,如同打开了一个潘多拉的盒子,随之而来的是一连串令人啼笑皆非又暗藏心酸的事件。她不得不扮演一个年轻的贵族,为那位钟情于忧郁美人的奥西诺公爵去传达爱意。公爵对音乐和爱情的痴迷,奥利维娅小姐因兄长去世而表现出的哀伤与固执,都构成了这个故事独特的背景。 让我印象最深刻的是,当维奥拉(以西萨里奥的身份)越来越受到奥利维娅的青睐时,她内心的矛盾与痛苦。她真心爱着奥西诺公爵,但却不得不接受奥利维娅小姐的爱慕,这种无法言说的苦楚,真是让人心疼。她的每一个眼神,每一次犹豫,都仿佛在诉说着她内心的煎熬。她身处一个不断重复的谎言之中,但她又是如此的善良和真诚,让人不禁为她捏一把汗。 书中还有一个绝对不能忽略的角色,那就是弄臣菲斯特。他的出现,为这个略显沉重的故事注入了无限的活力。他的歌曲,他的玩笑,他那看似荒唐却又充满哲理的言辞,总是能一针见血地指出人性中的种种弱点,也让那些高高在上的贵族们显得有些滑稽可笑。他的存在,就像是在这个充满误会和情感纠葛的故事中,注入了一股清流,让人在欢笑之余,也能感受到一丝生活的智慧。 《第十二夜》不仅仅是一个简单的爱情故事,它更像是一场关于自我认知、身份认同以及命运捉弄的深刻探讨。当所有角色都在为了各自的“爱”而奔波,却又深陷于误解之中时,我们看到了人性的复杂和情感的多变。最终的结局,虽然是皆大欢喜,但过程中的那些曲折和隐痛,却让人久久不能忘怀。这本书让我看到了,即使在最混乱的局面下,真相也终将显露,而爱,也终将找到方向。

评分

想到那句"双胞胎是最邪恶的生物"

评分

想到那句"双胞胎是最邪恶的生物"

评分

想到那句"双胞胎是最邪恶的生物"

评分

想到那句"双胞胎是最邪恶的生物"

评分

想到那句"双胞胎是最邪恶的生物"

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有