图书标签: 莎士比亚  朱生豪  戏剧  英国文学  外国文学   

喜欢 奥赛罗 的读者还喜欢

伊阿古很像阴暗面被放大的高智商麦克白，埃米莉亚感觉也很像麦克白夫人，她也说得出麦克白夫人说的那些话。

萧伯纳说，人生有两大悲剧，一是没有得到你心爱的东西，另一是得到了你心爱的东西。这两种悲剧刚好在伊阿古和奥赛罗身上得到体现。前者因为妒忌，后者因为猜疑。正派太过正直，反派总是狡猾。我觉得奥赛罗不够爱苔丝狄蒙娜，至少没有对方那么爱他。愚蠢的奥赛罗。

朱生豪的莎译或许也存在漏译、错译，但语意就真的是无比流畅呀。读Othello的时候，我脑海里的Othello形象就是《绿皮车》的音乐家男主？

比孙大雨的译本好

伊阿古很像阴暗面被放大的高智商麦克白，埃米莉亚感觉也很像麦克白夫人，她也说得出麦克白夫人说的那些话。

一个受万人景仰的将军，被认为聪慧胆识过人，却不料因为心胸狭隘，过于正义，被奸人玩弄了本该幸福的生活。奥赛罗和苔丝德蒙娜，因为相爱，不顾世俗眼光，勇敢地走到了一起，并成就了一段婚姻。这段婚姻，是一个凛然黑人将军和高贵白人小姐的结合，在当时的社会，是不被允许和...  

莎士比亚在《奥瑟罗》中充分展现了一段爱情的核心问题——爱的信任与挑战。对于奥瑟罗与苔丝德蒙娜的悲剧，大多学者的解释是将奥瑟罗之为摩尔人的自卑作为矛盾的根源，伊阿古的离间只是导火索。这种解读自然符合那个时代对于家族、民族、种族的看法，也正因为这部剧代表了不同...  

莎士比亚在《奥瑟罗》中充分展现了一段爱情的核心问题——爱的信任与挑战。对于奥瑟罗与苔丝德蒙娜的悲剧，大多学者的解释是将奥瑟罗之为摩尔人的自卑作为矛盾的根源，伊阿古的离间只是导火索。这种解读自然符合那个时代对于家族、民族、种族的看法，也正因为这部剧代表了不同...  

读完《奥塞罗》，我的心情久久不能平静。 奥塞罗，这个从童年的苦难中坚强地站起来的男人，这个从死人堆里爬出来的元帅，这个总是在关键时刻力挽狂澜的盖世英雄！他甚至还有一副坚定、仁爱、正直的性格。 他又是那样的爱着他的苔丝狄蒙娜。为了她，他可以放弃自...