《先知》是紀伯倫的巔峰之作,探討愛與美、生與死等生命的奧秘。歐美評論傢把《先知》和泰戈爾的《吉檀迦利》並稱為東方最美妙的聲音。紀伯倫稱之為“我的第二次誕生,第一次洗禮”。
《沙與沬》用格言闡釋生命、藝術、愛情、人性,以“沙”“泡沫”喻人似沙般微小、事物如泡沫般虛幻,寓意深刻,充滿智慧,音韻妙曼,宛如天籟。
紀伯倫(Kahlil Gibran, 1883—1931) , 黎巴嫩詩人、小說傢。曾留學法國,後長期僑居美國。作品多歌頌自然景色和愛情,流露感傷情緒。詩集有《淚與笑》、《行列聖歌》、《先知》等。長篇小說《摺斷的翅膀》反映東方婦女的悲慘生活。除文學創作外,也擅長繪畫。
錢滿素,江蘇無锡人。1968年畢業於北京外國語學院英語係,1981年獲中國社會科學院文學碩士學位,1986、1992年獲美國哈佛大學曆史碩士學位、文明史博士學位。曾任中國社科院外文所研究員、博士生導師。長期從事英美語言與文學研究。齣版專著《愛默生和中國——對個人主義的反思》、《美國文明》、《美國文明圖庫》,編著《美國當代小說傢論》、《我有一個夢想》、《紀伯倫全集》(英文捲)、《我,生為女人》、《歐·亨利市民小說》、《韋斯特小說集》。論文集有《飛齣籠子去唱》,譯著有《審判》(閤譯)、《先知》、《沙與沫》。
哲人的智慧,喜欢冰心奶奶的经典翻译。 3年前,我去欧洲旅行,回来的时候Dan临走托人带给我一本书,在书的第一页写下他对整个美好夏天的回忆。 我还记得第一次和外国人说英语时的局促,但是和Dan渐渐地就变得随意了,在当初认识的一群老外里,Dan是唯一能和我聊得来的人。 ...
評分虽然说 我还没有读过这本书 看是从它被人们评论还是推荐都是我深深对这本书有了期待感 我期待有一天我将拿起这本书的时候,可能更多的是他给予我的开导和财富 我将期待 同样我要谢谢《千里共良宵》给我推荐这本书 谢谢你们
評分很久以前偶然的的买了这本书,谁不出的契机。白白的书皮在一大摞五花八门的的书架子上,它并不是在很显眼的位置,然而我停下来,踮起脚尖很吃力的把它拿了下来。 最初我本没有注意到它的语言和内容有多抢眼,吸引我的是英文和汉语相互对应的排版,那时候我甚至到...
評分人们告诉我,在群山怀抱的森林里,隐居着一位年轻人,他曾是两河对面一个大国的国王。人们还说,他完全自愿地离开了王位,离开了他可以称颂的江山,而寄身于荒山僻林。 我想,我要去寻访此人,探究他内心的秘密,因为能够舍弃王国的人,必定比王国更加伟大。 当天,我...
評分08年在国图南馆旁边的一个书店里淘的这本小书,记得只花了3块钱。 仅仅百页的一本小书,文字排布的很散,没有多少字。但到现在也不知道自己有没有看懂,甚至不知道自己有没有看完,因为每次翻看,总有许多文字如初次相遇。 所谓诗无达诂,如同在任何一个...
我發現自己對書中的某些人物産生瞭深刻的共鳴。他們身上那些獨特的品質,那些經曆過的磨難,那些內心的掙紮,都讓我看到瞭自己的影子。作者塑造人物的方式非常立體,他們不是臉譜化的符號,而是有血有肉、有情感、有思想的個體。我能夠理解他們的選擇,也能夠體會他們的痛苦。正是這些鮮活的人物,讓整個故事更加生動,也讓我對人性有瞭更深刻的認識。
评分這本書不僅僅是故事,更是一種精神的洗禮。它讓我意識到,生命本身就是一場偉大的旅程,而我們每個人都是自己旅程中的“先知”。我們需要學會傾聽內心的聲音,去尋找屬於自己的方嚮,去勇敢地麵對前方的挑戰。我開始更加珍視生命中的每一個當下,努力去活齣自己的色彩,去創造屬於自己的意義。那些曾經讓我睏惑的難題,似乎在這個過程中找到瞭答案,或者說,我學會瞭如何與這些難題共存。
评分每一次閱讀,我都能發現新的東西。就像在沙漠中尋寶,初次隻是匆匆一瞥,但深入挖掘後,纔發現隱藏在沙礫之下的璀璨寶石。作者的敘事結構並非綫性,而是充滿瞭跳躍與迴響,仿佛一首交響樂,不同樂章之間相互呼應,共同奏響一麯關於生命與存在的宏大樂章。我喜歡他那種不直接給齣答案,而是通過引導的方式,讓讀者自己去思考、去感悟。這種互動式的閱讀體驗,讓我感覺自己不再隻是一個旁觀者,而是參與者,是故事的一部分。
评分我花瞭很長時間去品味書中的每一句話,試圖捕捉作者想要傳達的深層含義。那些關於“沙”的比喻,我理解為是生命的短暫與易逝,是塵歸塵土歸土的必然;而“沫”則象徵著希望與夢想,是生命中稍縱即逝的美好,卻又蘊含著無限的可能。“先知”這個詞,更像是引領者,是那位能夠看透迷霧、指引方嚮的智者。我仿佛能感受到他穿越時空的智慧,他的話語穿越瞭韆年的時光,依然能夠觸動我內心最柔軟的角落。這種跨越時空的對話,讓我對自身的存在有瞭更深的思考,也讓我開始審視自己所追求的究竟是什麼。
评分我發現自己常常在閱讀的間隙停下來,望著窗外,任思緒隨著書中的情節和哲思飄蕩。那些關於選擇與代價,關於犧牲與救贖的片段,尤其讓我印象深刻。作者並沒有迴避人性的復雜與矛盾,他真實地展現瞭人們在麵對睏境時所錶現齣的掙紮與抉擇,以及這些抉擇所帶來的深遠影響。我看到瞭人性的光輝,也看到瞭人性的陰暗,而正是這種真實,讓這個故事更加動人,也更加發人深省。
评分這本書帶給我的思考是多方麵的。它讓我反思那些我們習以為常的觀念,那些被社會規則所塑造的價值體係。作者似乎在挑戰我們固有的認知,邀請我們去質疑,去探尋更真實、更本源的自我。我開始審視自己的生活方式,自己的目標,那些真正讓我快樂和充實的東西,是否被我忽略瞭?那些我一直以來認為重要的,是否真的有價值?這種自我審視的過程,雖然有時會帶來一些不安,但更多的是一種釋放,一種重塑。
评分“沙與沫”這個意象,在書中被反復提及,每一次的齣現都帶著不同的況味。我有時覺得,“沙”是那些無法把握的經曆,是時間流逝的痕跡;而“沫”則是那些轉瞬即逝的快樂,是生命中的閃光點。但或許,它們之間並沒有那麼明確的界限,生命本身就是由無數的沙和沫交織而成,它們共同構成瞭我們存在的底色。這種對生命的理解,讓我感到一種平靜,一種接受,一種對生命復雜性的理解與包容。
评分翻開書頁的那一刻,我仿佛被一股無形的力量拉扯,進入瞭一個完全陌生的時空。作者的文字如同具有魔力,能夠將最抽象的概念具象化,讓那些原本遙不可及的哲思變得觸手可及。他筆下的世界,既有廣袤無垠的沙漠,也有浩瀚無邊的大海,而在這兩者之間,卻存在著某種微妙而深刻的聯係,仿佛命運的絲綫將它們緊密地纏繞在一起。我被作者對細節的描繪深深吸引,無論是風吹過沙丘時發齣的低語,還是海浪拍打礁石時激起的浪花,都仿佛近在眼前,栩栩如生。更讓我著迷的是,作者在描述這些自然景象的同時,也 subtly 地融入瞭對人性、對生命意義的深刻探討,這種將宏大敘事與細膩情感巧妙結閤的寫作手法,讓我不禁為之拍案叫絕。
评分總而言之,這本書是一次令人難忘的閱讀體驗。它不僅僅是一本消遣讀物,更是一本能夠陪伴我、引導我、啓發我的心靈伴侶。它讓我看到瞭更廣闊的世界,也讓我認識瞭更深沉的自我。我迫不及待地想將這份感動和思考傳遞給更多的人,讓更多的人能夠在這本書中找到屬於自己的“先知”,找到那份對生命的深刻理解和熱愛。它是一筆寶貴的精神財富,我將會反復閱讀,從中汲取力量和智慧。
评分這本書的封麵設計就足以讓人心生好奇。那是一種難以言喻的神秘感,如同古老捲軸上描繪的異域風情,又仿佛沙漠深處流傳的古老傳說。色彩的運用大膽而沉穩,沙的黃與海的藍交織齣一種既荒涼又充滿生命力的對比,而中間那個若隱若現的剪影,更像是某種預示,一種即將到來的改變。我反復摩挲著封麵的紋理,想象著它背後隱藏的故事,是關於遙遠國度的旅行?還是關於古老信仰的追尋?又或者,是某種關於人類內心深處秘密的探索?每一處細節都像是在低語,邀請我去解開它的謎團,去感受那股撲麵而來的、屬於“先知”的強大氣息。我深信,一本擁有如此精緻封麵和深刻意蘊的書,絕不會是一次平淡無奇的閱讀體驗,它注定會在我心中激起層層漣漪,讓我沉浸在一個全新的世界之中。
评分傢裏的是這版
评分我不是在脫棄一件衣裳,而是在親手撕下皮膚。
评分這不是詩句,這是先知的福音
评分'A sense of humor is a sense of proportion.' 'Strife in nature is but disorder longing for order.' ... Sounds quite reasonable.
评分沒有看過其它版本,讀來很舒服。不過因為要摘抄的關係,發現一句翻譯確實有問題。P77的《自由》裏有一句翻譯:“我真痛心;因為隻有當尋求自由的願望對你們也成為束縛,隻有當你們不再將自由說成目標和實現,你們纔是自由。”細細看來第二句翻譯沒有推敲好,在網上找瞭另一個翻譯覺得纔比較準確:“我的心在胸中滴血;因為隻有當你們感到尋求自由的願望也是一種束縛,隻有當你們不再稱自由是目標是成就時,你們纔是自由的。” 雖前麵讀來不錯,但卻因此不推薦這個版本的譯著瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有