具体描述
“用凿子开铺道路，凿出语言之石中隐藏的美……这把凿子意在用极为精妙的方式重理他情感的巴别塔。”
——马尔萨利诺·卡尼诺·萨尔加多
作者简介
詹姆斯•R•坎特雷•莫拉雷斯：1986年生于波多黎各的 Río Piedras（意为“石头河”），成长于有“诗人之乡”美誉的Toa Alta市。毕业于波多黎各大学哲学系，现于复旦大学攻读中国哲学硕士。16岁开始诗歌写作，2007年出版第一本个人诗集《S/X》，2 008年出版诗集《白铁钟摆》。波多黎各作家、文学评论家马尔萨利诺•卡尼诺曾经这样评价说：“事实上，詹姆斯的诗作本质上并不属于他那一代诗人的主调。他展现出的是‘不同，同时却又相似’。在他诗歌相互矛盾的表面之下，铺陈开来的是对立中的统一，是‘和’的精神。”
汪天艾：毕业于北京大学西班牙语语言文学专业，现居伦敦，攻读比较文学，研究方向是西班牙“27年一代”诗歌。
安娜•卡洛琳娜•巴埃斯：厄瓜多尔人，现于北京电影学院导演专业攻读硕士学位，方向是纪录片导演。曾执导过以詹姆斯•R•坎特雷为中心人物、以其诗歌为画外音的短纪录片《晨曦》。
目录信息
读后感
47 在那最遥远的地方， 那道银河 沿你的喉咙加深 流过你星辰密布的影子 像一个回头弯 滑过我嘴里的天空 我吞食你， 就像一位神吞食现实也吞食自己。 在那最遥远的地方，是虚无。 所以今天你慢慢消失…… 49 昨天，我的齿间 逃出一抹微笑 我意外地咬断...
评分47 在那最遥远的地方， 那道银河 沿你的喉咙加深 流过你星辰密布的影子 像一个回头弯 滑过我嘴里的天空 我吞食你， 就像一位神吞食现实也吞食自己。 在那最遥远的地方，是虚无。 所以今天你慢慢消失…… 49 昨天，我的齿间 逃出一抹微笑 我意外地咬断...
评分47 在那最遥远的地方， 那道银河 沿你的喉咙加深 流过你星辰密布的影子 像一个回头弯 滑过我嘴里的天空 我吞食你， 就像一位神吞食现实也吞食自己。 在那最遥远的地方，是虚无。 所以今天你慢慢消失…… 49 昨天，我的齿间 逃出一抹微笑 我意外地咬断...
评分47 在那最遥远的地方， 那道银河 沿你的喉咙加深 流过你星辰密布的影子 像一个回头弯 滑过我嘴里的天空 我吞食你， 就像一位神吞食现实也吞食自己。 在那最遥远的地方，是虚无。 所以今天你慢慢消失…… 49 昨天，我的齿间 逃出一抹微笑 我意外地咬断...
评分47 在那最遥远的地方， 那道银河 沿你的喉咙加深 流过你星辰密布的影子 像一个回头弯 滑过我嘴里的天空 我吞食你， 就像一位神吞食现实也吞食自己。 在那最遥远的地方，是虚无。 所以今天你慢慢消失…… 49 昨天，我的齿间 逃出一抹微笑 我意外地咬断...
用户评价
《凿》这本书，单单从书名来看，就充满了力量感和一种深邃的意境。我脑海中立刻浮现出的是那些在岩壁上辛勤耕耘的石匠，他们用最原始的工具，将坚硬的岩石雕琢出栩栩如生的形象，那是一种多么令人敬畏的技艺和毅力。我想，这本书一定不仅仅是关于一个具体的动作，更是一种精神的象征。它可能在讲述人生中的种种挑战，那些需要我们用坚韧和耐心去“凿”开的障碍；它也可能在描绘那些在时代洪流中，坚持自己信念和追求的人们，他们如同“凿”一般，在不被理解和认可的道路上，开辟出属于自己的天地。我期待，这本书能够带领我走进一个充满故事的世界，让我感受到那种手工制作的温度，那种对细节的极致追求，以及那种在平凡中诞生的伟大。它会让我反思，在当今这个追求效率和速度的时代，我们是否还有机会去沉淀，去打磨，去创造那些真正有价值的东西。
评分《凿》这本书给我的第一感觉，是那种沉静而又充满力量的质感。它不像那些标题党或者花哨的书籍，而是以一种朴实无华的姿态呈现在我面前，仿佛一件经过无数次打磨的玉器，内敛却光华自显。我猜想，作者一定是一位对文字有着极高要求的艺术家，他用最精炼的语言，去勾勒出那些最动人的画面，去刻画出那些最深刻的情感。它可能是一部关于成长的史诗，讲述主人公如何经历磨砺，如何在一次次的跌倒与爬起中，逐渐“凿”出属于自己的坚毅与成熟；也可能是一部关于情感的细腻描绘，描绘爱情、亲情、友情在时间的洪流中，如何被“凿”得更加深厚，更加动人。我期待着，在阅读的过程中，能够感受到那种时间的力量，感受到那种坚持的可贵，感受到那种在看似平静的生活之下，涌动的暗流。这本书，一定能让我更加理解生命的本质，更加懂得如何在逆境中找到希望，如何在平凡的日子里创造不凡。
评分初拿到《凿》这本书，一种朴实无华的气质便扑面而来，它没有华丽的辞藻，却自有其深邃的力量。书名“凿”，便如同一个动作的缩影，又好似一种精神的象征。我脑海中立刻浮现出的是那些在山岩中辛勤劳作的石匠，他们用手中的凿子，一下又一下地敲击，将坚硬的岩石打磨成精致的艺术品，这其中包含了多少汗水、耐心与对完美的执着。我猜想，这本书或许是在讲述一个关于成长与蜕变的故事，主人公可能在人生的道路上，经历了无数次的“凿击”，才逐渐“凿”出了属于自己的坚毅和智慧；又或许，它是在描绘一种生活态度，告诉我们，生命的意义不在于一蹴而就，而在于过程中细致的打磨和精心的雕琢。我期待，通过阅读《凿》，能够感受到一种手工的温度，一种对细节的极致追求，以及一种在平凡中孕育出的伟大。它会让我反思，在快节奏的生活中，我们是否还有能力和耐心去沉淀，去打磨，去创造那些真正有价值的事物。
评分拿到《凿》这本书，初看书名，脑海中浮现的是那坚硬的岩石，是那细致的雕琢，是那将原始物质化为艺术的过程。我想，作者一定是一位对事物有着极深观察力，并且善于在平凡中发掘不凡的人。它究竟描绘了怎样一个世界？是关于匠人的故事，讲述他们如何用一凿一刻，将生命的力量融入作品；还是更深层的隐喻，关于如何在生活中找到属于自己的节奏，如何用坚持和耐心去“凿”开人生的阻碍，塑造出理想的模样？我期待着，它能带来一种沉浸式的体验，让我在文字的世界里，也能感受到那份手工的温度，那份对完美的追求。这本书会是一场灵魂的洗礼，还是智慧的启迪？我迫不及待想要翻开它，去探寻那隐藏在“凿”字背后的深邃含义，去感受作者想要传递给我们的那份独特的情感和思想。或许，它会让我重新审视自己的生活，找到那些被忽略的细节，那些需要我去“凿”开，去打磨，去赋予生命的地方。这是一种美好的期待，一种对未知阅读体验的渴望。
评分拿到《凿》这本书，一种朴实而又充满力量的气息扑面而来。它没有浮华的装饰，却自带一种沉静的吸引力。书名“凿”，让我想象到的是那些在岩壁上辛勤工作的匠人，他们用手中坚实的工具，一下一下地敲击，将冰冷的石头雕琢出生命的光彩，那是一种对技艺的极致追求，也是一种对梦想的执着。我猜想，这本书可能是在讲述一个关于坚持与成长的主题，主人公在人生的道路上，如同“凿”一样，需要经历无数次的磨砺和雕琢，才能最终“凿”出属于自己的坚韧和智慧；又或许，它是在描绘一种对生活态度的理解，告诉我们，生命的意义不在于一蹴而就，而在于过程中细致的打磨和耐心的经营。我期待，在这本书中，能够感受到一种手工的温度，一种对细节的极致追求，以及一种在平凡中孕育出的伟大。它一定会让我反思，在快节奏的现代社会，我们是否还保留着那份沉下心来，去“凿”出真正有价值事物的勇气和能力。
评分拿到《凿》这本书，一股沉静而又充满力量的气息扑面而来。它不张扬，却有着一种直击人心的力量。书名“凿”，让我联想到许多画面：山间的石匠，手中紧握着凿子，一下一下地敲击着岩石，汗水与尘土交织，却不曾停歇；亦或是在人生的长河中，我们都需要用自己的决心和毅力，去“凿”开那些看似无法逾越的障碍，去雕琢出自己理想的模样。我猜想，这本书或许会是一个关于坚持的故事，讲述主人公如何在逆境中不屈不挠，如同石匠一般，用自己的汗水和智慧，一点点地“凿”出人生的希望；又或许，它会是一个关于发现与创造的寓言，让我们看到，生活中那些不经意间的细节，也可以被“凿”出独特的美来。我渴望在这本书中，找到一种精神上的共鸣，感受到那种手工的温度，那种对完美的追求，以及那种在日复一日的劳作中，孕育出的深刻哲理。它会是让我重新审视自己的生活，找到内心深处那份“凿”的力量的关键。
评分《凿》这本书，光是书名就足以勾起我的好奇心。它不像那些一眼就能看穿的书籍，而是散发着一种需要我去慢慢探寻的神秘感。我脑海中立刻浮现出的是那些用双手塑造出生命力的匠人，他们用看似笨拙的工具，在冰冷坚硬的材料上，刻画出有温度的灵魂。我猜想，这本书或许是在讲述一个关于坚持与毅力的故事，主人公可能在人生的道路上，不断地面对挑战，用自己的“凿”之力，一点点地突破障碍，最终实现自己的目标；又或许，它是在描绘一种关于生命本质的探索，告诉我们，生命的价值并非一成不变，而是需要我们用自己的方式去“凿”开，去发现，去创造。我期待，这本书能够带给我一种沉浸式的阅读体验，让我仿佛置身于那个充满匠人精神的世界，感受到那种对技艺的专注，对作品的热爱，以及那种在日复一日的劳作中，所蕴含的深刻哲理。它一定会让我重新审视自己的生活，找到那份敢于“凿”的精神，去开辟出属于自己的道路。
评分拿到《凿》这本书，我被它独特的气质所吸引。它不像市面上许多追求快餐式阅读的书籍，而是散发出一种需要静下心来细细品味的韵味。我常常会想，书名“凿”所代表的，究竟是一种具象的动作，还是一个抽象的概念？也许，它是在描绘那些默默无闻的工匠，他们用双手和工具，在冰冷的石头上雕刻出鲜活的生命；也许，它是在隐喻我们每个人在人生的旅途中，都需要用毅力去“凿”开眼前的困难，去“凿”出自己想要的生活。我期待这本书能够带我走进一个充满匠心精神的世界，让我体会到那种一丝不苟、精益求精的态度，让我看到那些隐藏在日常生活中的美。它或许会让我反思，在快节奏的现代社会中，我们是否已经丢失了那种慢下来的勇气，那种沉下心来打磨细节的能力。我相信，通过阅读《凿》，我将能从中汲取到力量，学会如何在纷繁的世界里，找到自己的方向，并且坚定不移地前行。
评分《凿》这本书给我的第一印象，是一种厚重与质朴的结合。它没有华丽的封面，也没有煽情的标题，却有一种莫名的吸引力，仿佛一块未经雕琢的璞玉，等待着我去发现其中的光彩。我一直在思考，作者究竟想通过“凿”这个字，表达怎样的情感或思想？或许，它描绘的是一种坚持不懈的精神，就像石匠一样，日复一日地用凿子敲击，直到将一块顽石变成一件艺术品；又或许，它是一种对生活态度的阐释，告诉我们，生命的意义不在于一蹴而就，而在于过程中的打磨与塑造。我期待，这本书能够带我领略到一种不为人知的世界，看到那些在平凡岗位上闪耀着独特光芒的人们，感受到他们身上那种对技艺的热爱和执着。它会不会是一部关于梦想的艰辛实现之路，又或是一曲关于人生磨砺的赞歌？我无法预知，但我深信，它会带给我深刻的启发，让我对生活有更深的理解和感悟，让我也能在自己的生活中，找到那股“凿”的力量。
评分《凿》这本书，从书名开始就给我一种别样的感觉，它不像那些哗众取宠的书名，而是透露着一种沉静而又坚定的力量。我常常会想象，一个“凿”字，可以承载多少故事？或许是关于那些默默无闻的匠人，他们用一生的时间，将一块顽石变成一件传世的艺术品，那是一种对技艺的极致追求，也是一种对生命的敬畏。又或许，它是在隐喻我们每个人在人生中的成长过程，都需要经历磨砺和雕琢，才能“凿”出属于自己的光芒，才能塑造出独一无二的灵魂。我期待，这本书能够带我进入一个充满匠心精神的世界，让我看到那些用双手和汗水创造出的美好，让我感受到那种不畏艰难、勇往直前的勇气。它或许会让我重新审视自己对“成功”的定义，不再只追求眼前的鲜花和掌声，而是更看重过程中的付出和积累。这本书，一定能给予我一种深刻的启发，让我也能在自己的生活中，找到那股“凿”的力量，去创造属于自己的精彩。
评分凿句，最终凿尽自我，「重聚于空」，融合为「一」。长诗作为一个整体意象于我留下极震撼、深刻的印象，虽然对一些具体诗句不是很懂也看不出其中的互文性。
评分感觉翻译的妹子是土相星座
评分詹姆斯·坎特雷的《凿》共有六十一个诗节。在这六十一个诗节中，表示地点的词语并不算多，且大都泛指，似乎没有一个具体可寻的地点，除了仅仅出现一次的秘鲁首都“利马”，只因为利马是西班牙语诗人塞萨尔·巴列霍生活过的地方。可见塞萨尔·巴列霍对于《凿》的作者以及《凿》本身而言，就像利马对于巴列霍自己，是一个必要的量度。
评分感觉翻译的妹子是土相星座
评分感觉翻译的妹子是土相星座
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有