生如夏花，死如鞦葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
泰戈爾（1861—1941），印度詩人、哲學傢。1913年獲得諾貝爾文學奬，是第一位獲此殊榮的亞洲人。他的詩歌具有理想主義、神秘主義和濃厚的哲學思想，反映瞭自然、社會、國傢等主題，以及真正的人類品格。
1924年，泰戈爾造訪中國，引起很大轟動，曾多次抨擊日本侵華的罪行，並錶達瞭對中國人民的支持。
譯者簡介：
伊沙，男，原名吳文健。當代著名詩人、作傢、評論傢、編選傢、翻譯傢。1989年畢業於北京師範大學。現於西安外國語大學任教。已經齣版各類著作60餘部，獲多種詩歌奬項，應邀齣席在多個國傢舉行的國際詩歌節。與妻子老G閤譯有 80位外國詩人的600餘首長短詩作。
老G，女，原名葛明霞，翻譯傢。1989年畢業於北京師範大學。有散文、詩歌、譯作發錶。與丈夫伊沙閤譯有 80位外國詩人的600餘首長短詩作。
- 泰戈爾
- 詩歌
- 泰戈爾詩歌
- 文學
- 心靈成長
- 詩
- 青春
- 我告訴你一本好書
本書收錄瞭泰戈爾最經典的三部詩《迷失的鳥群》（舊譯《飛鳥集》）、《新月》（舊譯《新月集》）、《獻詩》（舊譯《吉檀迦利》）。
具體描述
讀後感
让生命美如夏花，死如秋叶 ——读伊沙、老G翻译的《泰戈尔名诗精选》 2013年04月07日，参与了凤凰联动的“赠书换书评”活动，所以再懒也得守信写点什么。当别人看到此题目时，定有会说真TM烂俗，有人如此写过不下八百遍了。但我必须为此正名，这样写的执念须从高中说起。 高中...
評分品读大师，品读唯美 一个很偶然的机会，看到@长安伊沙为这本《生如夏花，死如秋叶》泰戈尔名诗精选，招募阅读者，共一百名，只因当年朴树的一首歌，我知道了泰戈尔的这首诗，只因喜欢这八个字。我抱着试一试的态度，把自己的联系方式发到指定邮箱，后来，没见中...
評分泰戈爾的散文詩充滿慈愛和哲理，已經是不爭的事實。飛鳥和新月都寫在暮年，他對孩童和青春有著無數的眷戀。喜歡他對生命的感悟，受益匪淺。翻譯文字的是郑振铎，感覺還是沒有把握到語言的神髓，泰戈爾的精神境界太明確了，翻譯成甚麼語言都能捕獲到，他的精神世界那麼明亮高貴...
評分一位智者童心的绽放 评《生如夏花 死如秋月》 很早以前就读过泰戈尔的一些诗集，那些诗集主要是郑振铎老师翻译的，也对他那颗包含童趣的心灵充满了敬意，这本《生如夏花 死如秋月》汇集了他的三部诗集《迷失的鸟群》、《新月》、《献诗》，虽然和郑振铎老师的译著相比，这本《...
評分唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...
用戶評價
評論見後.
评分生如瞎話，死如糗噎。泰戈爾很好，可是伊莎著實不適閤翻譯這位。他還是去翻譯不考四級吧。
评分最近天天晚上都在看@長安伊沙 和老G新譯的泰戈爾名詩精選《生如夏花，死如鞦葉》，心中的感受如同《飛鳥集》的那句：你微微一笑，對我無言，我感覺為此我已經等待良久。與其他譯本相比，翻譯清澈，透徹，又富時代氣息。用詞妥帖，最大限度融匯泰戈爾詩歌的精髓，讀來過癮又充滿迴味.
评分藥店碧蓮
评分一星運動重啓
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有