具体描述
《暴风雨夜，暴风雨夜》精选了狄金森的经典诗篇，如《暴风雨夜，暴风雨夜》、《没有一艘船能像一本书》等。其诗主要写生活情趣、自然、生命、信仰、友谊、爱情等，诗风凝练婉约，意向清新，描绘真切、精微，思想深沉、凝聚力强，极富独创性。译文简约灵动，与原文风格贴切 ，较好地传递了原诗的神韵。全书采用英汉对照的形式编排，便于读者更好地学习和欣赏。
《暴风雨夜,暴风雨夜》可供外国文学，尤其是外国诗歌爱好者，欲提高英语阅读和欣赏能力的人士，欲提高文学翻译能力的人士，高校英语专业教师、学生，外国文学研究工作者等阅读。
作者简介
狄金森(1830-1886)，19世纪美国杰出女诗人，世界抒情短诗大师。她摆脱了浪漫主义诗歌的直抒胸意或感叹，善于用独特的形象和比喻来表达复杂的内心活动，因而被许多人看做美国现代诗歌的先驱。狄金森一生共写下一千七百多首诗，本书精选了其中的二百余首，主要描写爱情、死亡和自然。狄金森的诗生动典雅，准确精炼，许多短诗成为留传至今的警句。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
狄金森的诗集一直想买可惜买不到。现在终于买到了这本。 江枫翻译的很好，很享受。 就是里面的插图，怎么说呢……感觉虽然有些符合诗歌意境，但总觉得比较别扭。。。
评分狄金森的诗集一直想买可惜买不到。现在终于买到了这本。 江枫翻译的很好，很享受。 就是里面的插图，怎么说呢……感觉虽然有些符合诗歌意境，但总觉得比较别扭。。。
评分藏书主题：艾米莉*狄金森 购得人民文学出版社2008年版《暴风雨夜，暴风雨夜：狄金森诗歌精粹》，依然是江枫的译本。 初识狄金森，就是通过湖南人民出版社1984年版的江枫译本《狄金森诗选》，那是狄金森诗作的第一个中译本。正如江枫先生在《暴风雨夜，暴风雨夜：狄金森诗歌精...
评分藏书主题：艾米莉*狄金森 购得人民文学出版社2008年版《暴风雨夜，暴风雨夜：狄金森诗歌精粹》，依然是江枫的译本。 初识狄金森，就是通过湖南人民出版社1984年版的江枫译本《狄金森诗选》，那是狄金森诗作的第一个中译本。正如江枫先生在《暴风雨夜，暴风雨夜：狄金森诗歌精...
评分狄金森的诗集一直想买可惜买不到。现在终于买到了这本。 江枫翻译的很好，很享受。 就是里面的插图，怎么说呢……感觉虽然有些符合诗歌意境，但总觉得比较别扭。。。
用户评价
我一直对那些能够引发深度思考的书籍抱有极大的热情，而《暴风雨夜，暴风雨夜》从书名就给我一种这样的预感。它不仅仅是一个故事的名称，更像是一种隐喻，一种象征，暗示着某些重大的、不可避免的转折正在酝酿。我希望这本书能够挑战我的固有观念，让我从不同的角度去看待世界，去审视那些习以为常的事物。我喜欢那种在阅读过程中，不断被作者的观点所吸引，又时不时产生疑问，促使我去进一步探究的书。这本书给我的感觉，就像是即将抵达一个未知的目的地，充满了期待和一丝丝的忐忑，因为我知道，那里可能藏着令人惊喜的风景，也可能隐藏着意想不到的挑战。我准备好敞开心扉，接受书中可能带来的任何一种体验，无论是心灵的洗礼，还是思想的启迪。
评分这本书的质感，拿在手里沉甸甸的，仿佛承载了许多故事和秘密。我喜欢它那种略带磨损的书页，像是经历过许多次翻阅，被无数双手温柔抚摸过一般。这让我对书中的内容更加好奇，迫切想知道是什么样的故事，能够让这本书拥有如此厚重的历史感。我尤其对封面那淡淡的蓝色调和深邃的黑色线条组合着迷，它们交织在一起，营造出一种既危险又迷人的氛围，让人不禁联想到深海的漩涡，或是星辰大海中隐藏的未知。翻开第一页，那种熟悉的纸张特有的油墨香扑鼻而来，瞬间就将我带入了一个完全不同的世界。我不知道书里会讲述什么，是惊心动魄的冒险，还是细腻入微的情感纠葛，亦或是对人性深处的探索，但我可以肯定的是，这绝对是一部不走寻常路的作品，它不会让你感到枯燥乏味，只会让你沉浸其中，如同饮下一杯醇厚的美酒，回味无穷。
评分终于鼓起勇气翻开了这本《暴风雨夜，暴风雨夜》，光是书名就带着一种预示，一种似乎要把人拖入深渊的无形力量。我一直对那种能营造出浓厚氛围，让读者身临其境的书籍情有独钟，而这本，从封面设计到文字的排布，都散发着一种神秘而压抑的气息，仿佛预示着一场宿命的较量即将展开。我期待着它能像一场真正的暴风雨一样，洗涤我的感官，颠覆我的认知，留下深刻的印记。读这本书，就像是在一个漆黑的夜晚，一个人独自站在窗前，看着外面狂风大作，电闪雷鸣，心中充满了未知和紧张，却又被这原始的力量所吸引，无法自拔。我知道，这不是一本轻松愉快的读物，它需要的不仅仅是阅读，更是一种沉浸，一种与作者一同经历某种极端情绪的旅程。我准备好迎接它可能带来的任何冲击，无论是惊喜还是震撼，因为我知道，真正的好书，总能触及灵魂深处最隐秘的角落。
评分我对《暴风雨夜，暴风雨夜》的期待，源于它名字中蕴含的某种原始力量和不可抗拒的命运感。我喜欢那些能够触及人类最深层情感的书籍，那些能让我在阅读过程中体验到紧张、恐惧、兴奋，甚至是一种淡淡的忧伤。这本书给我的感觉，就像是潜入深海，那里有未知生物的游弋，有沉寂已久的秘密，也有难以言喻的壮丽。我期待它能带我经历一场感官的洗礼，让我重新审视自己对生活、对命运的理解。这并非是一次简单的阅读，而更像是一种探险，一次与未知灵魂的对话。我希望它能在我的脑海中留下深刻的烙印，让我能够从中汲取力量，去面对生活中可能出现的任何“暴风雨”。
评分当我初次见到《暴风雨夜，暴风雨夜》这个书名时，一种强烈的宿命感和不可抗拒的吸引力便油然而生。我一直对那些名字本身就充满故事感，能够立刻抓住读者注意力的书籍情有独钟。它仿佛预示着一场宏大的叙事，一个充满挑战与转折的旅程。我期待这本书能够带我进入一个充满张力与情感的世界，去体验那些在风雨飘摇中的人性挣扎，去感受那些在绝境中闪耀的光芒。它给我的感觉，就像是即将驶入一片未知的水域，虽然前方充满了变数，但那种对未知的好奇和探索的冲动，让我无法停下前进的脚步。我希望这次阅读，能给我带来一次深刻的思考，一次对生命中那些不可预测的时刻的感悟。
评分这本书的标题，对我来说，有着一种难以言喻的吸引力。它不仅仅是几个简单的字，更像是一种意象的召唤，预示着一场即将到来的、无法逃避的变故。我喜欢那些能够用简练的文字，却勾勒出宏大而深刻主题的书籍。《暴风雨夜，暴风雨夜》给我的第一感觉，就是它可能包含着某种关于成长、关于牺牲、关于如何在逆境中寻找希望的故事。我迫不及待地想翻开它，去感受作者笔下的世界，去体验那些或许惊心动魄，或许感人至深的瞬间。这就像是站在一个巨大的漩涡边缘，既感到恐惧，又充满好奇，想要一探究竟，看看里面究竟隐藏着怎样的秘密。我希望这本书能给我带来一次难忘的阅读体验，让我能够在字里行间，找到属于自己的答案。
评分《暴风雨夜，暴风雨夜》这个书名，自带一种浑厚的史诗感，仿佛在诉说着一段充满传奇色彩的故事。我喜欢那些能够构建起宏大世界观，又能在细节处触动人心的书籍。它给我的感觉，就像是即将展开一幅波澜壮阔的画卷，其中有惊心动魄的场景，也有细腻入微的情感描绘。我期待这本书能够带我经历一场感官的盛宴，让我沉浸在作者所营造的独特氛围中，去体验那些或许悲壮，或许动人的情节。这就像是即将踏上一次充满未知的远航，虽然前路可能布满荆棘，但那份对未知世界的好奇和对内心深处某种渴望的追寻，让我义无反顾。我希望这本书能给我带来一次深刻的共鸣，让我能够在文字中找到属于自己的那份力量。
评分《暴风雨夜，暴风雨夜》这个名字，就像一颗投入平静湖面的石子，瞬间在我心中激起了层层涟漪。它蕴含着一种力量，一种仿佛能吞噬一切，又似乎能带来新生的力量。我喜欢那些能够挑战读者固有认知，迫使读者去思考，去反思的书籍，而这本书，从名字上就给我一种这样的感觉。我期待它能带我进入一个充满戏剧性冲突的世界，去感受那些在极端环境下，人性的挣扎与光辉。这就像是在黑暗中摸索前行，不知道前路是光明还是更加深邃的黑暗，但正是这种未知，却激起了我内心最深处的探索欲望。我希望这本书能给我带来一次触及灵魂的阅读体验，让我从中汲取力量，去面对生活中那些无法回避的“暴风雨”。
评分从拿到这本书的那一刻起，我就被它所散发出的独特气息所吸引。那种仿佛能穿透纸张的、带着某种宿命感的氛围，让我迫不及待地想深入其中一探究竟。我喜欢那些能够将读者带入作者内心世界，让读者能够感受到作者创作时那种强烈的情感共鸣的书籍，而《暴风雨夜，暴风雨夜》似乎就具备这样的潜质。它不仅仅是一个故事的载体，更像是一扇通往另一个维度的门，门后是未知的风景，是可能颠覆一切的真相。我喜欢那种读完一本书，还能久久回味，甚至会时不时地想起其中的某些情节或人物的书，我相信这本书能够给我带来这样的体验。它的存在，就像是在平凡的生活中投入了一颗石子，激起了层层涟漪，让我开始审视自己，审视周围的世界，并从中获得新的感悟。
评分当我看到《暴风雨夜，暴风雨夜》这个书名时，我的思绪就瞬间被吸引住了。它自带一种强烈的画面感，仿佛瞬间就能勾勒出一个充满戏剧性张力的场景。我喜欢那些能够让读者在阅读过程中，就仿佛置身于故事之中，感受到角色们的喜怒哀乐，体验到他们所处的环境所带来的压迫感。这本书给我的感觉，就像是即将进入一个充满未知挑战的迷宫，但同时又被一种神秘的引力所牵引，想要勇敢地去探索其中的奥秘。我期待它能带给我一种身临其境的感受，让我能够在字里行间，体会到那种“暴风雨”般的起伏和震撼。这不仅仅是一次阅读，更像是一次心智的探险，一次对生命中那些不可预测的时刻的深刻体会。
评分怎么是英汉对照啊 晕
评分“When Winds take Forests in their Paws - The Universe is still -” Superb!
评分除了反传统，怎么能把狄金森和惠特曼比？惠特曼是被民主自由禁锢的僧侣，狄金森是反对权威蔑视宗教喜爱自然的顽童。
评分总体来说不是我喜欢的风格
评分真好
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有