圖書標籤: 曆史  史記  白話史記  司馬遷  颱灣教授版白話史記  中國曆史  國學  颱灣   

喜歡 白話史記（上中下） 的讀者還喜歡

• 
  史記選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  史記(上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  綱鑒易知錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  段祺瑞政權 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  史記箋證 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遼史(全五冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  續資治通鑒（全十二冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  點校本二十四史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白話資治通鑒(全二十冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金史（全八冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載

有幾部分翻的稀鬆平淡

讀瞭一個暑假

的確，“大醇小疵，功不可沒”。

很久以前看的，反正就當小說看，還蠻好看的（死

感覺非常好

本来冲着古文读得累，才买的白话史记看看。 读了几页没想到还是那么难读- -！估计坚持不下去了。。。。 可能水平有限，可能获得的并不多。但冲着这价钱，一定有可取之处。 感兴趣的同学，还是可以读读的。。 至少能锻炼耐性~哈哈  

历史一定枯燥？历史一定难读？ 未必。 如果一定以信达雅衡量，本书未必能完全达到，每个人的翻译风格也完全不同。但瑕不掩玉，本书大大降低了普通读者走进历史空间的门槛。读历史不不一定古文字典手不释卷，有快感的阅读才是我们的目的。  

無法相信這是由台灣六十教授合譯的，其中蒼白乏味的文字，讓人品讀時味同嚼蠟。難怪李敖大師常說現在人的中文很爛！！ 整本書給人的感覺，就像看一本普通市面上的外文翻譯書，這是相當荒謬的。中國人翻譯自己的古書竟然翻譯得跟三四流的翻譯家翻譯外文一樣。

历史一定枯燥？历史一定难读？ 未必。 如果一定以信达雅衡量，本书未必能完全达到，每个人的翻译风格也完全不同。但瑕不掩玉，本书大大降低了普通读者走进历史空间的门槛。读历史不不一定古文字典手不释卷，有快感的阅读才是我们的目的。  

历史一定枯燥？历史一定难读？ 未必。 如果一定以信达雅衡量，本书未必能完全达到，每个人的翻译风格也完全不同。但瑕不掩玉，本书大大降低了普通读者走进历史空间的门槛。读历史不不一定古文字典手不释卷，有快感的阅读才是我们的目的。