圖書標籤: 翻譯 詩歌 英語 中國古典文學 藏書 洗練 教材 廣州時期
发表于2024-11-23
從詩到詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《從詩到詩:中國古詩詞英譯》精選古代名傢的古典詩詞上百首,傳神英文翻譯,詳盡英文注釋,引領讀者從一方詩的王國,優遊到另一片詩的天空。從詩到詩,切磋文字;品位經典,涵養心靈!
翻譯古詩詞太難瞭,作者有些地方翻譯的不太好,也難為他瞭。我就是莫名喜歡這本書。還自己試著翻譯瞭一些……
評分能鑽研翻譯古詩的,我都佩服。難能可貴的時代精神。
評分翻譯詞的時候明顯力不從心…
評分誠然,譯者很努力。但中國古典詩詞太難譯,或是,根本不能譯。
評分翻譯古詩詞太難瞭,作者有些地方翻譯的不太好,也難為他瞭。我就是莫名喜歡這本書。還自己試著翻譯瞭一些……
評分
評分
評分
評分
從詩到詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024