尼采詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
尼采（1844—1900）是一位在全世界起過廣泛影響的德國哲學傢和詩人。各國著名文豪如托瑪斯·曼、裏爾剋、海塞、肖伯納、葉芝、紀德、馬爾羅、斯特林堡、奧尼爾、芥川龍之介以至我國的魯迅和郭沫若、鬱達夫都曾受過尼采的影響。
- 尼采
- 詩歌
- 哲學
- 詩
- 德國
- 德國文學
- 文學
- 外國文學
德國思想傢尼采（1844-1900）不僅通過他的哲學思想，也通過他的詩作本身影響德國當時和後來的詩人。他那具有新的韻律的詩歌，使他成為德國新詩歌的開拓者之一，並被認為是德國象徵主義文學的先驅。他的詩富於音樂的諧和，充滿自我深省的激情，形象豐富，格調不凡，並有象徵、諷刺、反論等錶現的特色。 我國早在1904年，王國維就介紹瞭尼采。以後，陳獨秀、蔡元培、鬱達夫、魯迅、茅盾、郭沫若、硃光潛等著名學者、作傢都譯介過尼采著作。本書是新中國第一本介紹尼采詩作的專集，選收瞭抒情詩、箴言詩等148首。後附尼采年譜。譯者錢春綺是以譯介歌德、海涅等大詩人作品贏得廣大讀者的著名老翻譯傢。
具體描述
讀後感
尼采在波恩、莱比锡读大学时，他学的是古典语言学。后来又在瑞士巴塞尔大学教授语言学，他的哲学著作大多用格言和警句写成。 可能是语言翻译的原因，我无法体会到尼采诗词的美。又一想周国平的译文应该不会太差，那看来还是我自己的原因了。我随手摘录几首，是矬子里面拔将军：...
評分尼采，是19世纪德国著名哲学家，也是现代世界上最有影响的思想家之一。然而有趣的是，哲学从来不是尼采的职业。在波恩、莱比锡读大学时，他学的是古典语言学。后来又在瑞士巴塞尔大学教授语言学。他说过：“我的野心是用十句话说出别人用一本书说出的东西，——说出别人用一本...
評分尼采，是19世纪德国著名哲学家，也是现代世界上最有影响的思想家之一。然而有趣的是，哲学从来不是尼采的职业。在波恩、莱比锡读大学时，他学的是古典语言学。后来又在瑞士巴塞尔大学教授语言学。他说过：“我的野心是用十句话说出别人用一本书说出的东西，——说出别人用一本...
評分他的诗,很平实. 他的话,很经典. 建议与"尼采哲学"一起看~ 心情好的时候看他的书, 你会更幸福. 心情不好的时候看他的书, 你会变平和. 所以, 他的书,是心灵上慰寄的良药~
評分一 上世纪中时某一天，在德国东部一条大路上，一个乡村牧师带着他不满五岁的儿子从附近的吕茨恩市回自己的村子去。那绿树环抱的勒肯村就在大路边，已经可以望见村里教堂的长满青苔的尖顶，听见悠扬的复活节钟声了。不久后，牧师病逝。在孩子敏感的心灵里，这钟声从此回响...
用戶評價
下班揣著筆記本去圖書大廈想把後半冊看完，心急難耐。後來偶然翻瞭翻周國平翻譯的《尼采詩集》，不禁在一陣惡心後將兩書相同篇幅進行比較，發現無論是內容還是文字都相差甚遠。不懂德語，不知誰謬之韆裏，僅在詩歌欣賞這層麵下判斷，果斷把錢老翻譯的這本買下。謝謝周國平。p.s.錢老的《尼采詩選》圖書大廈僅存兩冊，置於櫃底最角落，老周的書放在櫃中央，目測5、6本，究竟進貨多少未知。誠摯建議選書的孩子先看書，後買書，花少錢，看好書。
评分比起周的譯本，還是差瞭點。
评分初初者不得要領
评分［有一天有許多話要說齣的人］！翻譯感覺不是很到位0 0無奈要是有原文我也看不懂……灕江齣版社總是很低調地齣一些好書~雖然這本不是特彆棒 但尼采的詩國內不多見啊。
评分比起周的譯本，還是差瞭點。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有