创业从翻译开始
小张是一个有理想的人,他现在是一名职业英语翻译,目前的月平均收
入近30000元,这比他大多数大学同学都要高3倍。
小张走上专职翻译之路有些“被迫”的意味。大学毕业后,他的很多同
学都被他们的家长安排到省市国有单位工作,只有他和很少一部分同学因为
出身农家,不得不在外面自寻出路。
他做过很多工作,比如,推销水泵、保险代理、报纸编辑,但大都很不
如意。一个偶然的机会,有一个在一家民营企业做销售工作的同学找他帮忙
翻译一份文件——因为他上学的时候英语水平很棒。
小张是个认真负责的人,他花费了整整一个晚上为朋友翻译了5页东西
。其实,他完全可以只花两三个钟头敷衍了事,但他没有那样做,他的做事
风格就是——只要自己答应做的事,就一定会尽力做到最好。
3天后,他的这个同学以公司的名义转给他1000元钱作为酬劳。这使小
张对翻译这个职业有了第一次认真的审视。
当时他正在一家小报社做编辑,月收入大约在1500元左右。一个晚上的
辛劳竟然挣了大半个月的工资,这让小张激动不已,也萌生了做专职翻译的
想法。
于是,他进行了一些关于做专职翻译方面的咨询,但得到的信息是令人
失望的。综合各方面的信息,他总结了不宜把翻译当作职业的几条理由。
首先,最主要的原因是经济问题。翻译报酬一般不太高,也不受重视。
一般情况下,翻译的稿酬标准是大大低于写作的,而且译者也没有什么版税
可赚,属一次性拿酬。其次,译者是弱势群体,完全受制于客户。译者通常
无法主动选择翻译门类,别人想让你译什么,你就得译什么;而且无权谈判
报酬,你不接受这种报酬标准,自有其他人接受。最后,相比报酬,翻译其
实是非常辛苦的一种体力活,非常累。
虽然困难多多,但小张还是决定勇往直前。他凭着自己过硬的专业素质
以及认真负责的工作态度,克服了刚开始时遇到的重重困难:稿酬低,那就
采取高端质量的定位,最大限度地争取高稿酬;无选择权,那就广揽客户,
不断提高自己的专业素质。这样,艰苦奋斗了一年后,小张终于在业内有了
一些名气,业务也进入了正轨。
两年后,小张积累的客户已经让他应接不暇,这让他不得不“招兵买马
”——找几个兼职翻译。现在,小张手下的兼职翻译已经达到了8人,经常
有翻译业务往来的客户已达到了近20家。随着翻译业务的日益红火,小张打
算注册一家专业翻译公司,当一名靠翻译吃饭的小老板。
◆经验分享
专职翻译经验分享
第一,用成绩说话。无论别人找你翻译什么,都希望能够翻译得准确、
到位,这一点是肯定的。如何证明你的翻译水平昵?可以把你以前翻译得比
较好的东西拿给客户看,这是一种证明自己能力的好方法。所以,你要把自
己以前的得意之作(保密除外)好好收藏,以备后用。
第二,瞄准你的特长领域。在翻译领域中,也需要你为自己的工作进行
一定的定位,着意培养自己的翻译特长领域。
第三,良好的职业操守是可持续发展的必备条件。良好的职业操守会为
你带来无价的业界声誉,更是你保持业务可持续发展的必备条件。
第四,要么不接活,接活就做精。联系一个客户不易,想保持长久的合
作更难,这就需要你具有很好的职业能力和“要做就做最好”的职业心态。
今天同事拿给我看的书。这本书是2006年出的,现在是2016年,这意味着10年过去了,很多职业都发生了变化,也可以说唐先生的预测很成功,书里面介绍的很多职业在现在都可以拿到高薪。 而我比较感兴趣的是私教、营养师、翻译、自由撰稿人、摄影师、心理咨询师、兼职会计。 首先我...
评分 评分花费近半小时时间阅读本书,期望从中获得一些对自己有用的参考,并从中发现适合自己的项目。可惜的是,这本书根本就无法满足这两个需求(或者说目的)。 既然读完了书,写写书评也算是对读本书的一个总结。 书籍为唐华山先生于2006年撰写,由北京出版社发行。一...
评分你真的以为soho是个不错的事?比天天上班强?其实恰恰相反,看了这36种活法,就会明白,想活得滋润,就得干的比驴累。 轻轻松松在家soho,纯粹是天方夜谭,只领失业金,成天在家看电视倒是轻松,可不能活得滋润,面对每天上涨的物价、楼市,我们该怎么办?上班?soho? http:...
评分[书评]《不上班的23种活法》—缺乏项目验证和实在的内容 花费近半小时时间阅读本书,期望从中获得一些对自己有用的参考,并从中发现适合自己的项目。可惜的是,这本书根本就无法满足这两个需求(或者说目的)。 既然读完了书,写写书评也算是对读本书的一个总结。 书籍为唐华山...
“我一直认为,‘不上班’是一种需要相当勇气和资源的‘奢侈品’,但这本书彻底颠覆了我的认知。它不是那种让你看了热血沸腾,然后什么都不做就回到原地的‘心灵鸡汤’,而是一套非常务实、可操作的‘生存指南’。作者在书中并没有回避‘不上班’所面临的经济压力、社交孤立等现实问题,而是提供了非常详尽的应对策略。例如,在关于‘低成本生活方式’的章节,作者列举了许多我从未想过的节约开支的方法,从衣食住行到精神生活,都给出了具体的建议,而且这些建议都非常落地,很容易在日常生活中实践。我尤其赞赏书中关于‘心理调适’的部分,它深入分析了‘不上班’族可能面临的焦虑、自我怀疑等情绪,并提供了切实有效的心理疏导方法,让我觉得,即使选择了不同于主流的生活方式,也能保持内心的平和与坚定。这本书让我意识到,‘不上班’并非是‘不工作’,而是一种更自由、更主动地选择‘如何工作’和‘为何工作’的生活状态。它打破了我对‘成功’的固有定义,让我开始思考,如何才能过上真正属于自己想要的生活。”
评分“说实话,我拿到这本书的时候,对‘不上班’这三个字还是有点抵触的。我总觉得,那是社会‘少数派’的特权,跟我们这种普通人没什么关系。但越看越觉得,这本书其实是在讨论一种‘自由’和‘自主’的生活方式,而这种自由和自主,其实是我们每个人内心深处的渴望。作者没有劝我辞职,没有劝我放弃工作,而是引导我去思考,在现有的生活框架下,如何才能挤出更多属于自己的空间,如何才能不被工作完全吞噬。书中关于‘时间管理’的技巧,对我这个总是觉得时间不够用的人来说,简直是及时雨。那些‘碎片化时间利用’‘精力管理’的小方法,我尝试后发现真的非常有效,让我工作之余,居然能抽出时间来学习新的技能,甚至开始尝试一些小小的创作。更重要的是,这本书让我明白,‘价值’从来不是由一份工作来定义的。我们可以通过很多种方式,在不同的领域,创造出属于自己的价值。它让我对‘人生’有了更广阔的视角,不再局限于‘打工’和‘赚钱’这两个狭隘的概念。读完这本书,我没有立马辞职,但我确实开始重新规划我的生活,我变得更加积极,也更加有信心去探索更多的可能性。”
评分“我是一个对传统职场模式感到厌倦,但又对未来充满迷茫的人。市面上关于‘副业’‘斜杠青年’的书籍我已经看过不少,但大多停留在‘做什么’的层面,对于‘如何实现’却语焉不详。这本书,则像一位经验丰富的向导,为我拨开了层层迷雾。它并没有提供一个放之四海而皆准的‘终极答案’,而是提供了非常细致的‘思考框架’和‘实践路径’。最让我印象深刻的是,书中有一个关于‘兴趣变现的风险评估’章节,它不像其他书那样只讲好处,而是非常坦诚地列出了各种潜在的坑,比如‘投入产出比不符预期’‘市场饱和度高’‘个人能力瓶颈’等等。这让我一开始就对自己的想法有了更清醒的认识,避免了盲目投入。而且,作者在描述不同‘活法’时,并非是理想化的描绘,而是会融入很多真实的人物案例,他们的成功和失败,他们的纠结和坚持,都让我感到非常 relatable。我尤其喜欢书中关于‘构建个人品牌’的章节,它教会我如何从零开始,一步步打造自己的影响力,让别人看到我的价值。这本书更像是一本‘行动手册’,让我从‘想’变成了‘敢’,也从‘不知道’变成了‘知道怎么做’。”
评分“这本书,可以说是给我的人生打开了一扇新的窗户。我原本以为,‘不上班’的生活,要么是退休后的安逸,要么是富二代的无所事事,总之跟我这种普通工薪阶层毫无关系。然而,这本书却用一种非常震撼人心的方式,让我看到了‘不上班’的多样性与可能性。作者并没有鼓吹‘一夜暴富’或者‘躺赢’的奇幻故事,而是通过大量鲜活的案例,展示了那些通过各种方式,实现了‘不上班’生活的人们。这些案例涵盖了从手工艺人、自由撰稿人到社区运营者、线上教育者等等,他们的故事充满了智慧、韧性和创造力。最让我感动的是,书中对于‘非物质回报’的强调,比如‘个人成长’‘社会贡献’‘家庭陪伴’等等,这些价值,往往比单纯的物质回报更能支撑起一个人长期且有意义的生活。读完这本书,我不仅对‘不上班’有了全新的理解,更重要的是,它激发了我内心深处对于‘自由’的渴望,让我开始认真思考,如何在自己的生活中,为‘不上班’的种子,播下希望的土壤。它不是一本催你辞职的书,而是一本让你思考‘什么才是真正值得的生活’的书。”
评分“这本书,我拿起来的时候,其实是抱着一种‘看看作者怎么忽悠我’的心态。毕竟,“不上班”这个概念,听起来就像是成年人版的童话,美好但不真实。我本以为会看到一堆空洞的鸡汤,充斥着‘放下执念’‘寻找初心’之类的陈词滥调。然而,翻开第一页,就被一股接地气的力量吸引住了。作者并没有回避现实的残酷,反而是在最真实的痛点上,一点点挖出了可能性的缝隙。比如,他/她不是简单地说‘辞职去旅行’,而是会详细拆解‘如果辞职,你最需要克服的经济和心理障碍是什么?’‘有哪些非传统但可持续的收入模式?’。读到‘自由职业者的自我激励法则’那一部分,我简直拍案叫绝,那些作者分享的关于时间管理、情绪疏导的微小技巧,虽然看似不起眼,但却是真正帮助我走出‘拖延怪圈’的关键。我一直以为自己是个‘社畜’,完全离不开朝九晚五的枷锁,但这本书让我看到了,‘不上班’并非是一种逃避,而是一种积极的、有策略的生活选择。它让我重新审视了‘工作’的定义,以及‘价值’的多元化体现。那些‘不上班’的活法,原来并非遥不可及的幻想,而是可以通过精心的规划和持续的实践,一点点实现的可能。”
评分太过理想。
评分无非就是介绍了23种自由职业,每种介绍的都很简单,基本等于固定格式加流水账,除了网络开店那段还可以借鉴,其他没任何作用。或许是由于我无意于创业的缘故。
评分虽然内容已经过了时代,但是不可否认作者很有先见之明,很好奇作者现在在做啥?
评分太早了,缺乏时效性。
评分完全可以不读,粗读都不需要
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有