具体描述
读后感
确实是这样。比起杨武能先生翻译的《学习年代》，这本书的翻译逊色许多。从插入第二部和第三部结尾的两扎格言来看，很多格言翻译出来后完全没有格言所应有的犀利，甚至于有些句子前后毫无逻辑感、找不到相互关联。当然，也有些句子实在发人深省，这是歌德的伟大之处了。 总的来...
评分确实是这样。比起杨武能先生翻译的《学习年代》，这本书的翻译逊色许多。从插入第二部和第三部结尾的两扎格言来看，很多格言翻译出来后完全没有格言所应有的犀利，甚至于有些句子前后毫无逻辑感、找不到相互关联。当然，也有些句子实在发人深省，这是歌德的伟大之处了。 总的来...
评分确实是这样。比起杨武能先生翻译的《学习年代》，这本书的翻译逊色许多。从插入第二部和第三部结尾的两扎格言来看，很多格言翻译出来后完全没有格言所应有的犀利，甚至于有些句子前后毫无逻辑感、找不到相互关联。当然，也有些句子实在发人深省，这是歌德的伟大之处了。 总的来...
评分确实是这样。比起杨武能先生翻译的《学习年代》，这本书的翻译逊色许多。从插入第二部和第三部结尾的两扎格言来看，很多格言翻译出来后完全没有格言所应有的犀利，甚至于有些句子前后毫无逻辑感、找不到相互关联。当然，也有些句子实在发人深省，这是歌德的伟大之处了。 总的来...
评分确实是这样。比起杨武能先生翻译的《学习年代》，这本书的翻译逊色许多。从插入第二部和第三部结尾的两扎格言来看，很多格言翻译出来后完全没有格言所应有的犀利，甚至于有些句子前后毫无逻辑感、找不到相互关联。当然，也有些句子实在发人深省，这是歌德的伟大之处了。 总的来...
用户评价
更加一般
评分补记 可以读
评分喜欢里面哲理性的话。
评分巨型叙诡的乌托邦，歌德好活泼，世界理想而美妙。（想想二十几年后的马克思lol）“要实现这个计划，一个人是无能为力的，但充满自由精神的时代，却可以使人看得更远，从远处才更容易看清大的东西，这就可以帮助人们毫不费力地排除阻拦人们行动的一个大的障碍。障碍就在于，人们虽然同意这些目的，但对达到目的的手段却不以为然。因为真正伟大的事物会把我们提高到高悬在我们之上的地位，它像一颗星似的发出烂漫的光，而手段的选择却又把我们拉回原地，这时每个人又变成原来的样子，重新感到孤立无援...在这里我们不得不重说一遍，时代一定会帮助我们，时间必定代替理智，心胸扩大了，于是，谋取最高利益的念头便把获取微末利益的想法挤了出去。”（p411-2）
评分补记 可以读
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有