图书标签: 海涅  诗歌  德国  德国，一个冬天的童话  外国文学  德国文学  冯至  诗   

喜欢 德国，一个冬天的童话 的读者还喜欢

• 
  诗歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨果诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  强盜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莱辛寓言 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  海涅诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  解放了的普罗密修斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特利斯当与伊瑟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荷尔德林后期诗歌（上中下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  追忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特罗塔家族 pdf epub mobi txt 电子书 下载

有一部纪录片叫《德国，一个夏天的童话》该是取自这吧，流亡的身份至始自终给海涅烙下深刻的印痕，对回归祖国的渴望和对普鲁士政府的批判爱憎分明

又叫《不要得罪诗人》、《海涅教你怎么不带脏字羞辱死别人》。 德法不待见他尚可以理解，豆瓣评分怎么都这么低？这本诗集看下来真是舒畅加愉快百分百。

一共27首，译者冯至先生……顿时想到了《十四行集》啊…………扯远了。海涅的诗歌代表作，但是各篇稂莠不齐，有诗意的其实并不多，大部分是平白浅露的大白话，一般而言，这一类诗歌不会成为我心目中的优秀之作。思想性上，也很难和歌德匹敌，某些地方甚至渗漏了些许民族主义情绪。

译得中规中矩，但也不失真挚。

个别篇章讽刺得挺别扭 偶尔觉得出彩特别的 被评论为油滑了 sigh 不过翻译得不错 等整完歌德和卡夫卡再读原文

其实，我写的这段文字与《德国，一个冬天的童话》没有丝毫的关系。 周四，1月8日是我的生日。 周五，收到了Helen从家寄来的这本书，还有一张贺卡。 她送我的巧克力，还没有吃完。 哥廷根的雪，还没有融化。 还有七个月，我就可以回国了。 在这之前，我依然可以相信童话的存在。  

海涅一定是个好美食的人。或者，作为讽刺的一种呈现方式，“身体”必须被进行拉伯雷式的处理、拉回到某种本能的层面？在《德国，一个冬天的童话》里，海涅的许多“乡愁”都是和美食直接相关的。当他第一次见到母亲，母亲首先问的是： “我亲爱的孩子，这中间 大约有十三年过去...  

海涅一定是个好美食的人。或者，作为讽刺的一种呈现方式，“身体”必须被进行拉伯雷式的处理、拉回到某种本能的层面？在《德国，一个冬天的童话》里，海涅的许多“乡愁”都是和美食直接相关的。当他第一次见到母亲，母亲首先问的是： “我亲爱的孩子，这中间 大约有十三年过去...  

其实，我写的这段文字与《德国，一个冬天的童话》没有丝毫的关系。 周四，1月8日是我的生日。 周五，收到了Helen从家寄来的这本书，还有一张贺卡。 她送我的巧克力，还没有吃完。 哥廷根的雪，还没有融化。 还有七个月，我就可以回国了。 在这之前，我依然可以相信童话的存在。  

其实，我很嫉妒不是我，虽然我在下面也跟那些女流之辈笑的前仰后合。 你总是这样，每次上台，每次抛头露面都像赴死的战士一般，把自己尽可能弄的体面：整理衬衫的衣领，拉直发皱的衣角，清一清嗓子。把表情调整——很严肃，又有点慈祥。说实话，像去出席一场别人...