圖書標籤: 君特-格拉斯 小說 德國文學 德國 外國文學 鐵皮鼓 格拉斯 君特·格拉斯
发表于2025-01-31
鐵皮鼓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
<二十世紀外國文學叢書>之一
君特.格拉斯,德國作傢,1999年諾貝爾文學奬得主.
有些地方很好看 有些地方過度的奇怪 然後...沒看完
評分我讀的應該是這個版本,小孩敲鼓圖片和這個一樣。開始讀不進去,以為是譯者的問題。越讀越覺得是作者對需要的敏感造成瞭翻譯的難度,所以不得不有許多的注釋,但也解決不瞭譯者所感受到的微妙吧。太多政治隱喻,到瞭第三篇就更多瞭。
評分我讀的應該是這個版本,小孩敲鼓圖片和這個一樣。開始讀不進去,以為是譯者的問題。越讀越覺得是作者對需要的敏感造成瞭翻譯的難度,所以不得不有許多的注釋,但也解決不瞭譯者所感受到的微妙吧。太多政治隱喻,到瞭第三篇就更多瞭。
評分一個殘缺孩子的奇幻一生。文字很吸引我。
評分貌似我讀的是很老的版本 學校圖書館藉來的
君特格拉斯是我充满敬佩和赞叹的作家,不仅是因为他的博学或是高贵,还有他的诚实和笃定。 格拉斯在一篇关于《铁皮鼓》创作的回忆录中写到:“既不是创作欲(诸如我肯定要写并且知道怎样写),也不是蓄积已久的决心,(诸如我现在要动手写了!)更不是某种高尚的使命感...
評分这本书写什么?写一个傻子。《尘埃落定》也写傻子,那是个傻子加先知;莎士比亚写了若干傻子,统统是傻子加智者;《喧哗与骚动》也有个赫赫有名的傻子,傻到没个性,读者很难“角色代入”;《狂人日记》的傻子,则完全是作者的传声筒。《铁皮鼓》的傻子怎么样呢?那是个非常合...
評分谈谈君特,我自始至终都认为这位和蔼可亲的老爷爷没有任何错。 虽然他隐瞒了自己的身份,可这些年来他不是一直在反法西斯吗,这还不够吗?这世界上邪恶的人太多了,为什么一定要揪住我们的伟大作家不放?我非常喜欢他的作品,哪怕他当年真的杀过人,一个士兵在战争中所要做的...
評分 評分鐵皮鼓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025