具体描述
《海上花》曾被胡适先生称为“吴语文学的第一部杰作”。但因为它使用苏白，较之通俗的白话小说来讲有一定的局限性。但它的长处在于语言传神，描写的细致，同每一故事的自然地发展；续时耐人仔细玩味，读过之后令人感觉深刻的印象与悠然不尽的余韵。本书是《海上花》的注译本，由才女张爱玲将书中的吴语尽数译为白话文，以使这难得一见的杰作能够普及开来，让更多人有欣赏此书的机会。
作者简介
张爱玲，1920年9月30日出生於上海，原名张煐。1922年迁居天津。1928年由天津搬回上海，读《红楼梦》和《三国演义》。1930年改名张爱玲，1939年考进香港大学，1941年太平洋战争爆发，投入文学创作。两年後，发表《倾城之恋》和《金锁记》等作品，并结识周瘦鹃、柯灵、苏青和胡兰成。1944与胡兰成结婚，1945年自编《倾城之恋》在上海公演；同年，抗战胜利。1947年与胡兰成离婚，1952年移居香港，1955年离港赴美，并拜访胡适。1956年结识剧作家赖雅，同年八月，在纽约与赖雅结婚。1967年赖雅去世，1973年定居洛杉矶；两年后，完成英译清代长篇小说《海上花列传》。1995年九月逝於洛杉矶公寓，享年七十四岁。
目录信息
读后感
想着《海上花开》，又念着《海上花落》，一对姐妹篇，总对人有一种莫名的冲动的，他已经勾起了我的欲望.....在大海中漫游
评分《海上花列传》（简称《海上花》，又名《青楼宝鉴》、《海上青楼奇缘》）是清末问世的一部地道的上海小说。说它是地道的上海小说，是因为它有这样几个特点： a.它的作者是土生土长的上海人。韩邦庆（1856-1894，字子云，号太仙，别署大一山人，笔名花也怜侬）是松江（今属上海...
评分（读罢不尽兴，遂找来原著跋余，至此终了。） 客有造花也怜儂之室而索六十四回以后之底稿者。花也怜儂笑指其腹曰：“稿在是矣。” 客請言其梗概。花也怜儂皇然以惊曰：“客豈有得于吾書耶，抑無得于吾書耶？吾書六十四回，賅矣，盡矣，其又何言耶？令試与客游大行、王屋...
评分2.3张爱玲的删节补缀 在《二详红楼梦——甲戌本与庚辰本的年份》一文中，张爱玲认为“庚本的一个特点是尊重形式，就连前十一回，所谓白文本，批语全删，楔子也删掉几百字，几乎使人看不懂，头四回也还保存一无所有的现代化收梢。此外许多地方反映底本原貌” ，当时作为读者代表...
评分现在想来，《海上花》中的时空，跟我读到的其它明清小说很不一样，我能想到的有2点： 一个是小说对时间和地点的记录十分严格和准确。《水浒传》中有一些地理错误，比如一个好汉出了某个州往东走，却走到了西面的州，还有XXX老师说《西游记》里面号称取经走了14年，但是...
用户评价
说实话，我一开始是被这本书的封面吸引的，但读进去之后，我发现它远超我的预期。作者的文字功底简直是炉火纯青，她似乎能将最复杂的情感提炼成最简洁却最有力量的句子。阅读过程中，我多次停下来，仅仅是为了回味某一个段落的措辞和韵律感。这本书的结构设计也十分精巧，像一个层层剥开的洋葱，每揭开一层，都能发现新的内涵。我尤其欣赏作者在叙事时保持的那种冷静的疏离感，这使得她能够以一种近乎于记录者的姿态，客观地呈现人物的悲喜，反而让情感的冲击力更加深沉。那些关于时间流逝和记忆的片段处理得非常高明，时而碎片化，时而又以一种梦境般的方式重叠，模糊了现实与回忆的界限，让人在阅读时需要全神贯注，才能跟上作者的思路。这是一部需要细细品味的“慢”作品，不适合浮躁地翻阅，它要求读者放下外界的喧嚣，全身心投入到文字构筑的世界中去感受那份独特的静谧与力量。
评分我必须承认，这本书的阅读门槛稍微高了一些，但一旦你适应了作者特有的语言节奏，接下来的体验就是纯粹的享受。它不像许多畅销书那样急于提供答案或明确的结论，而是更倾向于提出问题，引导读者自己去探索。书中对于社会阶层和人际关系中权力动态的探讨，显得尤为深刻且毫不留情。它揭示了在特定环境背景下，个体是多么容易被体制和传统所裹挟，而所谓的“自由”往往只是一种错觉。文字的密度非常高，每一个形容词和动词都像是经过千锤百炼才选定的，几乎没有一句废话。我推荐给那些喜欢挑战自我，不满足于浅尝辄止的读者。它更像是一块需要耐心打磨的璞玉，初看可能平平无奇，但一旦被光线捕捉，其内部复杂的纹理和光芒便会全然展现出来。
评分这本书最让我震撼的是它对“时间”这一概念的处理，它似乎拥有超越线性的能力。作者巧妙地运用了象征主义手法，将自然界的元素——比如潮汐、月相——与人物的命运紧密联系起来，形成了一种宏大而又私密的对应关系。每次读到涉及自然景色的描写，我都感到一种强烈的宿命感和敬畏感。在情感表达上，这本书非常内敛，它没有大声疾呼，而是通过人物微妙的肢体语言、未竟的话语和沉默来传达巨大的情感张力。这种“留白”的处理，极大地激发了读者的想象力和共情能力。与其说是在读一个故事，不如说是在体验一种心境的沉淀。看完之后，我的心境变得异常平静，仿佛也被海浪冲刷了一遍，带走了许多不必要的杂念。这是一部富有诗意和哲学深度的作品，值得反复阅读和深思。
评分这本书带给我一种久违的、酣畅淋漓的阅读体验，它完全颠覆了我对传统文学叙事的刻板印象。它的视角转换非常自由，有时是局外人的全知视角，有时又瞬间切入到某个配角的内心深处，这种灵活的切换非但没有造成混乱，反而极大地丰富了故事的层次感。我特别喜欢作者在处理矛盾冲突时所展现出的克制与爆发力的平衡。那些压抑已久的秘密和误会，在关键时刻如同地下的暗流爆发，虽然冲击巨大，但作者处理得干净利落，不拖泥带水，干净地揭示了人性的幽微之处。书中配角的塑造也极其成功，他们不再是推动主角成长的工具人，每一个都有着自己完整而复杂的生命轨迹，他们的命运交织在一起，形成了一张巨大而精密的网。读完整本书，我感觉自己像参与了一场盛大的社会风俗画卷的绘制，细节之丰富，令人赞叹。
评分这部小说的叙事节奏把握得非常到位，如同海潮的涨落，时而舒缓绵长，时而急促有力。作者对于人物内心世界的刻画细致入微，那种挣扎、隐忍与最终的释然，都让人感同身受。尤其是主角在面对命运的无常时，那种坚韧又带着一丝宿命感的态度，让人印象深刻。我特别喜欢它对环境的描写，那些关于港口、船只和海风的细节，构建了一个真实可感的背景，仿佛我真的能闻到那咸湿的空气，听到远处船帆的摩擦声。情节的推进不是靠突兀的事件堆砌，而是水到渠成地展现人物关系的微妙变化，即使是那些看似不经意的对话，也暗藏着推动故事发展的关键线索。整体读下来，感觉像经历了一场漫长而深刻的旅程，合上书本后，那种余韵久久不散，让人忍不住回味其中蕴含的哲理。它探讨的关于选择与代价的主题，在当代社会依然具有强烈的共鸣，只是披上了一层古典的、带着海风味道的外衣。
评分软塌塌的
评分35元两本
评分張愛玲譯後序。她對古典文學的領悟力，讓人嫉妬到發狂，怨天不公。
评分浮沉人心。
评分漱芳死后即不读
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有