The Sound and the Fury pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Vintage

作者:William Faulkner

出品人:

页数:326

译者:

出版时间:1990-10

价格:USD 15.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780679732242

丛书系列:

图书标签:

• Faulkner
• 意识流
• 美国文学
• WilliamFaulkner
• 美国
• 小说
• Literature
• 英文原著
• Faulkner
• Southern literature
• 1929
• English literature
• Family drama
• Social critique
• Psychological depth
• Narrative structure
• Individualism

一个名叫“寂静的回响”的镇子，坐落在一片被遗忘的土地上，这里的人们过着与世隔绝的生活。时间仿佛在这里凝固，古老的传统和未解的谜团交织在一起，构成了这个小镇独特的氛围。 故事围绕着几个家庭展开，他们的命运错综复杂地缠绕在一起。 首先是老约翰家族。老约翰是一位严谨而古板的镇长，他坚信秩序和传统高于一切。他的长子，一个沉默寡言的年轻人，似乎背负着家族沉重的期望，但他内心深处却涌动着一种难以言喻的压抑。次子则是一个充满叛逆精神的艺术家，他用画笔和色彩描绘着小镇不为人知的另一面，那些隐藏在平静表面下的暗流涌动。而最小的女儿，一个心思细腻却又敏感的女孩，则试图在家族的束缚中寻找属于自己的声音。 然后是艾尔莎一家。艾尔莎是一位独来独往的女性，她经营着镇上唯一的书店，那里堆满了来自遥远世界的故事和知识。她用她睿智的目光观察着镇上的人们，她的书店成为了许多人逃离现实、寻求慰藉的港湾。她的过去笼罩着一层神秘的面纱，没有人知道她为何会选择这样一种隐居的生活。 再者是加布里埃尔。他是一个神秘的旅人，他的到来打破了“寂静的回响”一贯的宁静。他身上带着一种与众不同的气质，仿佛经历了许多不为人知的故事。他的出现，似乎唤醒了小镇沉睡已久的记忆，也搅动了某些人内心深处的暗涌。 故事的开端，是一场突如其来的暴风雨。这场暴风雨不仅席卷了小镇，也仿佛预示着一场即将到来的巨变。雨水冲刷着古老的街道，也冲刷着人们被掩埋的过往。 随着剧情的深入，我们逐渐揭开了“寂静的回响”镇不为人知的秘密。原来，这个镇子的宁静之下，隐藏着一段被刻意遗忘的历史。一段关于背叛、失去、以及关于一个失落的秘密的过往。 老约翰家族的秘密，源于一场发生在多年前的悲剧。那场悲剧不仅改变了家族成员的命运，也对整个小镇产生了深远的影响。长子沉默寡言，是因为他目睹了那场悲剧，并承担了无法承受的罪恶感。次子对传统的反叛，是因为他试图通过艺术来揭露真相，摆脱家族的阴影。最小的女儿，她的敏感则让她能够感受到那些被压抑的情感和不为人知的真相。 艾尔莎的书店，不仅仅是一个售卖书籍的地方，更是她保存真相的场所。她通过收集和整理历史文献，试图拼凑出当年的全貌。而加布里埃尔的到来，正是为了寻找那个失落的秘密。他与小镇的过去有着千丝万缕的联系，他的出现，成为了揭开真相的关键。 故事中，人物的情感纠葛错综复杂。有对过往的追悔，有对真相的渴望，有对爱的执着，也有对背叛的痛苦。镇上的每个人，都在以自己的方式对抗着命运的安排，努力在这片被遗忘的土地上寻找属于自己的救赎。 随着真相一点点浮出水面，小镇的平静被彻底打破。那些曾经被掩埋的恩怨情仇，那些被刻意遗忘的谎言，都在这场风暴中逐渐暴露。人们被迫面对自己的过去，面对那些曾经伤害过自己的人，也面对那些自己曾经伤害过的人。 最终，故事并没有简单地以一个大团圆的结局收尾。它更多地展现了生活本身的复杂性，展现了在历史的洪流中，个体所经历的挣扎与选择。每个人都在这场风暴中得到了某种程度的成长，但也留下了无法磨灭的伤痕。 “寂静的回响”镇，在经历了一场风暴后，并没有变得更加宁静，反而充满了更多的思考和回响。那些曾经被遗忘的声音，开始在这个镇子上回荡，引发着人们对过去、现在和未来的深刻反思。这个故事，关于记忆的重量，关于真相的追寻，关于在沉默中迸发出的巨大力量，以及关于人类情感的永恒主题。它是一个关于一个小镇，一群人的故事，但更是一个关于普遍人性，关于我们每个人内心深处都可能存在的，那份对理解和救赎的渴望的故事。

评分☆☆☆☆☆

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

评分☆☆☆☆☆

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

评分☆☆☆☆☆

我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，这是一次颇具挑战性的精神跋涉，但其回报是巨大的。这部作品展现了人类心灵在面对不可抗力时的精微结构和最终的崩塌，其深度远超一般小说所能企及的范畴。我惊叹于作者如何能在如此精简的篇幅内，塞入如此庞大和复杂的情感光谱。阅读过程中，我的情绪如同坐过山车一般跌宕起伏，一会儿是极度的困惑，一会儿是忽然涌现的、对某个角色命运的深切怜悯。它更像是一部音乐作品，而不是传统的文学叙事，有着清晰的主旋律（悲剧），但变奏极其复杂，充满了不和谐音和突兀的休止符。这本书没有给我们一张地图，它只给了我们一堆散落的线索和一面破碎的镜子，而解读的责任，完全落在了我们这些勇敢的读者身上。这种强迫性的参与感，使得阅读体验变得无比个人化和深刻。

评分☆☆☆☆☆

这本小说简直是一场感官的飓风，初读时，我的脑海里充斥着无数支离破碎的画面和声音，仿佛置身于一场喧嚣的宴会，每个人都在用他们自己的频率尖叫着，而我，努力想抓住其中的一丝逻辑线索，却一次次被那些突如其来的情感洪流冲垮。作者对于叙事视角的切换运用得极其大胆，每一次转换都像是一次猛烈的颠簸，让你不得不重新校准你对现实的理解。我尤其被那种无法言喻的、弥漫在空气中的颓败感所震撼，它不是那种轰轰烈烈的衰亡，而是一种缓慢的、渗入骨髓的腐朽，像夏日午后被遗忘在角落里，开始变质的食物，散发着一种令人不安的甜腻。角色的内心独白常常是混乱、充满矛盾和自我欺骗的，你不得不像一个考古学家一样，小心翼翼地从那些破碎的语句和跳跃的思维中，拼凑出他们真实而痛苦的内核。这种阅读体验是极其耗费心神的，它不提供任何廉价的安慰或清晰的答案，而是将你直接扔进那团情感的迷雾之中，让你自己去搏斗，去感受那种无助和被遗弃的滋味。它不是一本消遣之作，更像是一次对人性幽暗角落的直视，读完之后，需要很长时间才能将现实的清晰度重新调回焦距。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，就像是置身于一幅极其精细的、但却被故意打碎了的壁画前。每一个碎片都拥有极高的艺术价值，色彩饱满，细节惊人，但你却无法看到完整的图景，除非你愿意花费巨大的精力，去想象缺失的部分应该是什么样子。叙事者之间的疏离感是如此的强烈，以至于你常常怀疑他们是否真的生活在同一个宇宙中，他们的世界观、他们的感知频率，似乎永远都在互相错位和碰撞。我特别欣赏作者对于“过去”的处理方式，它不是被回忆起来的，而是如同幽灵一般，不断地、以一种侵入性的方式，渗透到每一个当下瞬间。这种历史的重量感，压得角色喘不过气，也让读者感同身受。对我来说，这部作品的伟大之处，恰恰在于它的“不友好”——它拒绝平庸的解释，拒绝简单的归纳，它要求读者以一种近乎虔诚的态度去面对文本的复杂性，去接受那种无法被完全驯服的悲剧性。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的阅读过程简直是一场对耐心和智力的双重考验，它绝非那种可以轻松“一口气读完”的轻松读物。那些复杂的句法结构和时常出现的意识流描写，初看时简直让人摸不着头脑，我好几次拿起又放下，心里嘀咕着是不是自己理解能力出了问题。然而，一旦你找到了作者设置的那个微妙的节奏点，一旦你允许自己放弃对传统线性叙事的执着，奇妙的事情就会发生：那些看似无关紧要的细节、那些反复出现的意象，开始像星图上的星座一样，慢慢地在你的脑海中连结起来。你会开始理解，这种“混乱”本身就是作者想要传达的核心主题——在那个特定时空下，秩序的彻底崩塌。它挑战了你作为读者的既有习惯，迫使你放慢速度，去体会每一个词语背后的重量和回响。比起故事本身的情节发展，我更关注的是作者如何构建这个声音的迷宫，以及他如何用如此尖锐的笔触描绘出家庭结构在时间侵蚀下的千疮百孔。它需要的不是快速阅读，而是沉思，是反复咀嚼那些晦涩难懂却又无比精准的比喻。

评分☆☆☆☆☆

初翻开这本书的时候，我感到的是一种强烈的疏离感，仿佛拿着一把钥匙，却找不到对应的锁孔。那些重复出现的词汇和意象，一开始让我感到烦躁，心想这是否是作者在故弄玄虚。但是，随着阅读的深入，我意识到这种重复和循环，正是那份无望命运的体现。角色的对话常常显得空洞而徒劳，他们说了很多，但似乎谁都没有真正听到谁。它捕捉到了一种存在主义式的孤独——即便是最亲近的人之间，也存在着无法逾越的鸿沟。我关注的焦点逐渐从“他们发生了什么”转向了“他们是如何体验这些发生的”；后者的探讨远比前者来得深刻和震撼。作者用近乎诗歌的散文风格，描绘了南方土地上那种特有的、带着湿热和腐败气味的绝望感，那是一种关于荣誉、衰落与无法逃脱的血缘诅咒的沉重寓言。

评分☆☆☆☆☆

A masterpiece of masterpiece, a classical work featured by the employment of modernist techniques such as stream of consciousness, a conscientious attempt to shed light on the decaying fate of the South then and a sentimental endeavor to mix philosophy, psychology, sociology and other interdisciplinary elements. Such a novel should never be forgot.

评分☆☆☆☆☆

such are the madness

评分☆☆☆☆☆

一声叹息

评分☆☆☆☆☆

That unexpressible gloominess hangs on when I finished reading the last word. From then, I understand this must be a masterpiece, although I am not sure in what way.

评分☆☆☆☆☆

终于写完了TTvTT！！！我觉得我part2简直看了十几遍都会背了好吗！！！做断句什么的以为自己在上高中语文课啊我去！终于...只剩考试（和品钦）了TTuTT