具體描述
讀後感
性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...
評分福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...
評分读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...
評分用戶評價
包法利夫人是閑得齣瞭軌。
评分There are many reasons why Emma decided to end up her life. Charles and Emma shouldn’t be together at the first time which they didn’t have the same perspective of life. I don’t feel pity for her death for this is a destiny for her. The vulgarity of the citizen, the endless desire, those illusions, buried with her death. ps 下次要選一本字數少一點的原文書…555
评分英譯本/媽媽也叫Madame Bovary，第一個老婆也叫，第二個老婆纔是。。。/如果沒有那麼多浪漫的理想，做一個小醫生的太太，吃穿不愁，也算受人尊敬，這世俗平凡的生活多美好
评分英譯本/媽媽也叫Madame Bovary，第一個老婆也叫，第二個老婆纔是。。。/如果沒有那麼多浪漫的理想，做一個小醫生的太太，吃穿不愁，也算受人尊敬，這世俗平凡的生活多美好
评分包法利夫人是閑得齣瞭軌。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有