图书标签: 让·热内 小说 法国 法国文学 外国文学 让・热内 小偷日记 文学
发表于2025-02-25
小偷日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
虽然《小偷日记》毫不忌讳地记录和回味了他饱尝耻辱的下贱生涯,但它并不是真正意义的日记。在流浪、乞讨、偷窃、坐牢的生活环境里,他不可能坚持写日记,即使写了也很难完整地保存下来。他在书中坦言:“我写这本书,住在世界一流繁华大都市的一座豪华大饭店里。”这本书是对往昔生活片段的补记、追忆、回味、思考和重新认识,带有明显的自传性质。但它又不是真正意义上的自传,他在书中刻画了几个人物(有的没用真名),讲述了许多别人的故事,带有明显的小说特点。但它也不是真正意义的小说,不是在编排虚构的故事。他书中讲的确有其人,确有其事,包括作家心灵的自我表白都是可信的。这是一部以日记的形式写成的自传体小说。
让・热内1910年生于巴黎,7个月后即被家庭抛弃,上小学时因受同学歧视,开始自暴自弃。小学毕业后,热内走向社会,与流浪汉为伍,后因盗窃被监禁。18岁时,热内应征入全,但不入当了逃兵,流浪欧洲,一路行窃,多次被捕坐牢。1942年,热内在狱中开始写作,处女作《鲜花圣母》及后来的《玫瑰的奇迹》和《盛大的葬礼》获得好评。1944年,热内被判终身流放,但他在狱中继续写作。1949年,热内的文学成就得到重视和承认。在萨特等大作家的呼吁下,法国总统颁布特赦令,赦免了热内。1983年,热内获得法国国家文学大奖。《小偷日记》为热内的代表作。
这个译本奇烂无比
评分翻译得有点儿过于文绉绉了,一点儿都不流氓,其余挺好,颇有些萨特存在主义的调性
评分这个译本奇烂无比
评分删节标准简直成谜
评分热内小说三部曲国内译本中,唯一一个能让人看下去看进去再看出来的好译本。余老湿您还是撸撸睡吧。
不一样的生活,像是通过看书来经历自己不大可能经历的生活。 而且其中有关于刺激,漂泊,同性恋的生活,似乎很对我胃口
评分让.热内,1910年12月19日生于巴黎阿萨斯街的公共救济院,1911年7月,七个月的热内便遭遗弃。可以说,热内的流浪生涯便是从此开始的。 热内是一个典型的矛盾体,他的文字充满了强烈的反差。例如“.....簇簇鲜花与众多囚犯居然存在着一种密切的联系,鲜花的脆弱柔嫩与囚犯...
评分在伦敦看了一个Giacometti的特展,其中有他画的一幅热内像,于是有了把热内三部小说的中译本读一遍的冲动。 先看了《鲜花圣母》,毕竟是处女作,在叙事上不脱青涩,拉拉杂杂的。接下来的《玫瑰奇迹》感觉好多了,兴许是已习惯了这种风格。重读《小偷日记》,还是觉得这部技巧更...
评分在伦敦看了一个Giacometti的特展,其中有他画的一幅热内像,于是有了把热内三部小说的中译本读一遍的冲动。 先看了《鲜花圣母》,毕竟是处女作,在叙事上不脱青涩,拉拉杂杂的。接下来的《玫瑰奇迹》感觉好多了,兴许是已习惯了这种风格。重读《小偷日记》,还是觉得这部技巧更...
评分无可比拟的书作,从头狂到尾,比陀思妥耶夫斯基的更狂。这种狂是他对生命的体验,内心热烈欲望的无限放纵。热烈的文学我只有一段,但是他可以有很多段。我只恨豆瓣为什么要我写140个字才能发送,我着急万分啊。但此刻热内在奸笑,笑我太年轻,是的,相比于热内诉诸于笔端的文学...
小偷日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025