莎士比亞精選集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 威廉·莎士比亞

北京燕山齣版社

方平

2004-1-1

1024

45.00

精裝(無盤)

外國文學名傢精選書係

9787540215996

圖書標籤: 莎士比亞外國文學戲劇經典文學西方文學詩體移植心靈成長

喜歡莎士比亞精選集的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-08

莎士比亞精選集 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

莎士比亞精選集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《外國文學名傢精選書係·莎士比亞精選集》內容簡介：莎士比亞不再是說不盡的，而是幾乎一下子就談完瞭，沒什麼可有聲有色、娓娓道來的。有關他活動及在當時倫敦戲劇界的種種情況我們是多麼想知道，而知道得那麼少！

莎士比亞精選集下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

方平，一九二一年生於上海。曾任上海譯文齣版社編輯部主任（已退休），編審。中國莎士比亞學會會長，國際莎士比亞協會執行委員。北京大學客座教授，青島大學各座教授。香港翻譯學會榮譽會士。論著有《和莎士比亞交個朋友吧》，《三個從傢庭齣走的婦女》，《為什麼頂樓上藏著個瘋女人》，《愛情戰勝死亡》，《謙遜的真理》，《他不知道自己是詩人》等。翻譯有勃郎寜夫人《愛情十四行詩集》，薄伽丘《十日談》（與人閤譯），艾米莉·勃朗特《呼嘯山莊》，弗羅斯特《一條未走的路》，莎士比亞戲劇二十四種（內三種與人閤譯），莎士比亞敘事長詩〈維納斯與阿董尼》等。主編《新莎士比亞戲劇全集》十二捲（大陸版，颱灣版）。一九八九年獲比較文學專著特等奬。獲中國作傢協會頒發全國優秀文學翻譯彩虹奬。獲上海翻譯傢譯會頒發“中國資深翻譯傢”榮譽稱號。

圖書目錄

莎士比亞精選集 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

從《暴風雨》看起，結果往下的悲喜劇全都籠罩在一種“原諒”的雲霧中瞭。這是一種晚年心境，溫柔，悲憫，謙和，足以讓莎士比亞擔得起“偉大”二字。《仲夏夜之夢》嘈雜歡喜，但分明虛空底色，一如環球劇院那句有名的“人生如戲”，與曹公的“色空”境界息息相通。將空寫得如此繪聲繪色，摺射的是作傢的心地，而不隻是頭腦。《哈姆雷特》寫王子真當栩栩如生，莎翁仿佛已將自己的靈魂附身其上，玄思冥想於同一境界，這是愛的能力。但筆下又全無作者痕跡占據角色，這等隱身工夫，則是謙卑的品格。另外，方平譯文，雅俗的度把握得不錯。

評分☆☆☆☆☆

方平的譯文。

評分☆☆☆☆☆

方平的譯文。

評分☆☆☆☆☆

遊覽其中四劇：威尼斯商人、溫莎、仲夏夜之夢、哈姆雷特，以及十四行詩。隨後地震埋於廢墟之中，可惜。其餘經典劇至今未讀，他日有緣再補