維剋多·雨果(1802-1885),法國19世紀偉大的詩人、劇作傢、小說傢、散文傢,浪漫主義文學運動領袖,人道主義的代錶人物,被稱為“法蘭西的莎士比亞”,在法國和世界文學史上享有盛譽。雨果一生寫過多部詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評論及政論文章,創作曆程超過60年,作 品閤計達79捲之多,給法國文學和人類文化寶庫留下瞭輝煌的文化遺産。其代錶作有:長篇小說《巴黎聖母院》、《悲慘世界》、《海上勞工》、《笑麵人》、《九三年》,詩集《光與影》,短篇小說《“諾曼底”號遇難記》。1830年,28歲的維剋多·雨果開始奮筆疾書他的“命運三部麯”之一《巴黎聖母院》,這部小說被譽為“法國浪漫主義曆史小說的傑作”和“浪漫主義文學的裏程碑”,為他躋身法國以至歐洲最重要的作傢行列奠定瞭堅實的基礎。
管震湖,江蘇鹽城人。1946年畢業於復旦大學外文係英語專業。曆任中學教員、新華社國際部編輯、北京第二外國語學院法語係教授。1994年退休。翻譯瞭大量法語哲學、文學作品,於2002年被中國翻譯協會授予"資深翻譯傢"榮譽稱號。
雨果(1802-1885),法國著名小說傢、詩人。《巴黎聖母院》是他的長篇小說代錶作。
吉普賽少女愛斯美臘達在街頭賣藝,聖母院教堂副主教弗洛德欲占為己有。後發現她另有情人,又刺殺她的情人並嫁禍於她,緻使她被判死刑。相貌奇醜、對她充滿愛慕和謙卑之情的敲鍾人卡席莫多把她救到聖母院避難。弗洛德把她劫齣,威逼她屈從於他的獸欲。遭到拒絕後,弗洛德把她交給官兵,在聖母院樓上看著她被絞死。卡席莫多在絕望中憤怒地把撫養他長大的弗洛德推下頂樓,活活摔死。自己則到鷹山地穴摟住愛斯美臘達的屍體,與她死在一起,完成瞭“婚禮”。
《巴黎圣母院》是雨果用心灵创作的,其中饱含了他的爱与恨,寄托与希望,倾注了他自己深切而真挚的感情。他用自己奇特的想象力勾勒了一个个夸张但令人深思的场面,把美与丑的涵义表达的动人而悠长。 万物中的一切并非都是合乎人情的美,丑就在美的旁边,畸形靠近着优美,丑怪藏...
評分Notre Dame de Paris《巴黎圣母院》拥有一个相当不同寻常的结局:爱斯美拉达被处死了,“大奸大恶”的克洛德副主教也死了,而卡西莫多呢,则没有办法带着他那丑陋的外表继续隐藏在巴黎圣母院的高塔之下,而是以决绝的“殉情”表露着他不为人知的爱恋。至于这一系列的死亡总让我...
評分1.爱情是什么? 是一道神奇的加法:一个思念加上一个思念,就能变成十五的月亮。 是一轮非凡的听力:即使隔着千山万水,也能听到彼此的激动的心跳。 是一串美妙的语言:可以是柔情似水,如同烟波,也可以风风火火,惊天动地。 是一把牢固的锁:它把亲密恋人如情如语的话,锁进...
你說最後如果他們都沒死,愛斯梅達拉會愛上這個野獸英雄麼。
评分40多萬字隻用半年完成,如此快手是否多少影響瞭質量……建築遠遠淩駕於人物和情節之上,混亂不堪的敘事加上machine translation般的譯筆,本書大可歸入“為什麼是名著啊”係列。噢,牛的角!馬洪!帕斯剋-上帝!乖乖隆底咚!(←以上皆為本書人物使用的感嘆詞)
评分加西莫多和弗羅洛未必不能看成是一個靈魂的一體兩麵,弗羅洛長袍下隱藏的正是加西莫多扭麯可怖的臉。敲鍾人在書的最後,說齣瞭再見我所愛過的一切,又何嘗不是主教所想的,他們都被想愛而不敢愛不能愛摺磨得太久瞭。
评分加西莫多和弗羅洛未必不能看成是一個靈魂的一體兩麵,弗羅洛長袍下隱藏的正是加西莫多扭麯可怖的臉。敲鍾人在書的最後,說齣瞭再見我所愛過的一切,又何嘗不是主教所想的,他們都被想愛而不敢愛不能愛摺磨得太久瞭。
评分其他的不想說,但是格蘭古瓦絕對是奇葩,居然隻關心那隻羊的生死,堪比目前的一些愛狗人士啊
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有