图书标签: 诗歌 西班牙 洛尔卡 西班牙文学 费德里戈·加西亚·洛尔卡 诗 洛尔迦 外国文学
发表于2024-12-22
诗人在纽约 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
费德里戈·加西亚·洛尔卡(1898-1936),20世纪最伟大的西班牙诗人、“二七年一代”诗人群体的代表人物。他将诗同西班牙民间歌谣创造性地结合,创造出了一种全新的诗体:节奏形式多样,词句形象丰富,民间色彩浓郁,易于吟唱,显示出超凡的诗艺。他的诗歌作品对世界诗坛产生了巨大影响。洛尔卡的诗歌创作分为三个时期,《诗人在纽约》是他第二个时期的最高成就。选取诗人创作中后期的代表作,包括包括《组歌》、《颂歌》、《诗人在纽约》、《 塔马里约短歌》、《致伊格纳西奥·桑切斯·梅西亚斯的挽歌》 、《十四行诗》。
西班牙戏剧家,诗人。1898年6月5日生于格拉纳达,卒于1936年8月19日。大学毕业后从事戏剧和诗歌创作,同时参加组织反法西斯联盟。曾率剧团赴各地演出。西班牙内战爆发后在格拉纳达省的比斯纳尔镇遭法西斯分子杀害。
没有任何造作痕迹的纯洁玫瑰/ 为我们张开了微笑温柔的翅膀/ (被钉住的蝴蝶在测量自己的飞翔)/ 总是玫瑰! /平衡的玫瑰没有可以追求的悲伤。
评分#我已中毒。
评分重读×1 2018.4.28
评分重读×1 2018.4.28
评分这个翻译令人发愁。我买/读过的第一本洛尔迦诗集是戴望舒和陈实的译本,就维也纳小圆舞曲这首诗,赵振江的版本令我摸不着头脑,偶尔觉得快要气死。
人一死,死神就将他遗忘——他只记得活人。但活人才开始受折磨,因为他不仅要面对死人,还有死神回过神的视线。洛尔加牛逼是有原因的。法雅说他“做音乐家也会和做诗人一样出色”,何塞说他“令我吃惊和惭愧的是,我们谁也不熟悉那些本乡本土的歌词。开始时我们大家合唱头一段...
评分費德里科是我喜歡的第三個詩人,西班牙人的海闊天空和天馬行空讓人有一種神祕的激情。他意向性的敘事特點,陰鬱的情感,不斷置換角度來描述同一個中心的靈活,以及巴洛克式的華麗都通過詩句迷惑我。 他詩裡頭的敘事感就像電影的語言,蒙太奇手法在神話和現實裡面不斷揉合,創造...
评分費德里科是我喜歡的第三個詩人,西班牙人的海闊天空和天馬行空讓人有一種神祕的激情。他意向性的敘事特點,陰鬱的情感,不斷置換角度來描述同一個中心的靈活,以及巴洛克式的華麗都通過詩句迷惑我。 他詩裡頭的敘事感就像電影的語言,蒙太奇手法在神話和現實裡面不斷揉合,創造...
评分費德里科是我喜歡的第三個詩人,西班牙人的海闊天空和天馬行空讓人有一種神祕的激情。他意向性的敘事特點,陰鬱的情感,不斷置換角度來描述同一個中心的靈活,以及巴洛克式的華麗都通過詩句迷惑我。 他詩裡頭的敘事感就像電影的語言,蒙太奇手法在神話和現實裡面不斷揉合,創造...
评分人一死,死神就将他遗忘——他只记得活人。但活人才开始受折磨,因为他不仅要面对死人,还有死神回过神的视线。洛尔加牛逼是有原因的。法雅说他“做音乐家也会和做诗人一样出色”,何塞说他“令我吃惊和惭愧的是,我们谁也不熟悉那些本乡本土的歌词。开始时我们大家合唱头一段...
诗人在纽约 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024