阳光与阴影的交织

阳光与阴影的交织 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:译林出版社
作者:郭宏安
出品人:
页数:233
译者:
出版时间:2011-6
价格:28.00元
装帧:平装
isbn号码:9787544716871
丛书系列:
图书标签:
  • 加缪
  • 郭宏安
  • 文化
  • 文学评论
  • 文学研究
  • 学术
  • 法国文学
  • 法国
  • 阳光
  • 阴影
  • 交织
  • 人生
  • 选择
  • 成长
  • 命运
  • 矛盾
  • 希望
  • 平衡
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本书收录了作者19篇研究文章,包括对加缪文学创作的总体介绍和评论,对主要作品的细致解读;与《郭宏安译加缪》相互补充,完整地反映了郭宏安先生对于加缪的研究成果。

《浮光掠影》 这是一个关于记忆、遗忘与时光的故事。 故事发生在某个南方沿海的小镇,一个被海风浸润,弥漫着淡淡咸味和腐朽气息的地方。镇子的名字早已不为人知,或者说,在那些曾经居住在这里的人们心中,它已经变形、模糊,如同褪色的老照片。 主人公是一位名叫“陆离”的老人。他独居在一栋临海的老宅里,墙壁斑驳,木质窗棂上布满岁月的痕迹。他的生活规律而寂静,每天清晨,他会独自坐在廊下,望着远方灰蒙蒙的海面,任由思绪飘散。偶尔,会有一些年轻的访客,来自远方,他们是历史研究者,是民俗学者,或是单纯被这个被遗忘的小镇吸引而来的旅人。陆离并不排斥他们,但他也很少主动与人交谈,只是偶尔在他们需要时,用他那低沉而缓慢的声音,说一些模糊的往事。 这些往事,零散地拼凑着小镇曾经的模样。这里曾经有过热闹的渔市,有歌声在傍晚的海边回荡,有灯火在夜色中闪烁。小镇的人们淳朴而热情,他们依靠大海为生,也敬畏着大海的力量。然而,时代的车轮滚滚向前,新的生活方式和发展浪潮席卷而来。小镇的年轻人纷纷离开,去往更大的城市追寻梦想。曾经繁华的渔市逐渐冷清,歌声也渐渐消失。最后,一场突如其来的灾难,加速了小镇的衰败。具体是什么灾难,陆离也说不清楚,只留下一些零星的传闻和人们脸上挥之不去的恐惧。 故事的主线,并非围绕着小镇的兴衰,而是陆离个人的记忆碎片。他的记忆,就像海边的贝壳,被冲刷得光滑圆润,却也失去了原有的鲜活色彩。他常常会想起一些片段:年轻时在海边奔跑的场景,与某位少女在月光下漫步的画面,还有,一场突如其来的分别。那位少女,是小镇上最美的女孩,名叫“海棠”。他们曾经有过一段刻骨铭心的爱情,然而,命运的无常,将他们生生拆散。海棠后来去了哪里,陆离再也没有见过她。关于她的记忆,是他心中最深沉的痛,也是他生命中唯一的光。 随着岁月的流逝,陆离的记忆也开始出现裂痕。他有时会分不清现实与虚幻,会与早已不在的人对话,会在梦境中重演早已过去的场景。年轻的访客们,试图从他口中挖掘出小镇完整的历史,却总是被他混乱的叙述所困扰。他们以为他只是一个年老糊涂的老人,却不知道,他的每一次回忆,都是一次与逝去时光的艰难搏斗。 故事中,还穿插着一些小镇的传说。关于海神的愤怒,关于海葬的仪式,关于那些被遗忘在海底的秘密。这些传说,既是小镇居民精神寄托的一部分,也暗含着对自然力量的敬畏。陆离的记忆,也常常与这些传说交织在一起,让他分不清哪些是真实发生过的,哪些是道听途说,哪些又是他自己想象的。 整本书,没有跌宕起伏的情节,没有惊心动魄的冒险。它像一幅淡淡的水墨画,勾勒出一种缓慢而悠长的意境。作者用细腻而富有诗意的笔触,描绘了海边的风光,老宅的宁静,以及人物内心的波动。字里行间,流淌着对时光易逝的感慨,对记忆珍贵的体味,以及对人生无常的淡淡忧伤。 最后,小镇最终被自然力量彻底吞没。一场前所未有的风暴席卷而来,老宅在狂风巨浪中摇摇欲坠。陆离,在风暴的最后时刻,终于找到了他记忆中最清晰的那个画面:他和海棠,在海边的礁石上,紧紧拥抱,海风吹拂着他们的发丝,笑容在脸上绽放。那一刻,他仿佛回到了年少,回到了那个充满希望的年代。 然后,一切归于平静。 《浮光掠影》,它邀请读者走进一个被遗忘的世界,去感受那些流逝的光阴,去体味那些模糊的记忆。它并非讲述一个宏大的故事,而是聚焦于个体生命的微小痕迹,以及这些痕迹在时光长河中留下的,若有若无的印记。它像一段被遗忘的旋律,在海风中轻轻回响,触动着那些最柔软的心灵。

作者简介

郭宏安,1966年毕业于北京大学西语系,1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系。历任第二炮兵司令部参谋,新华社对外部翻译,瑞士日内瓦大学进修生,中国社会科学院外文所研究员、博士生导师。知名译者,著有多部译作。

目录信息

阿尔贝·加缪加缪与小说艺术《局外人》:多余人,抑或理性的人?《西绪福斯神话》:荒诞·反抗·幸福再读《鼠疫》《堕落》:法官一忏悔者《堕落》:一幅当代知识分子的画像《流放与王国》我读叼;贞的妻子》《判教者》的参照《沉默的人们》与现实主义问题我读《来客》《约拿》别解《生长的石头》:一块西绪福斯的巨石《反抗的人》:敢于抵抗一时风气的人《阳光与阴影》:加缪的秘密阳光与阴影的交织美与历史的博弈代后记:说“批评之美”
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的语言风格,怎么说呢,简直像是一场精心策划的味觉盛宴,每一种修辞手法都恰到好处地挑动着读者的感官。它不像某些作品那样过度依赖华丽辞藻堆砌的空洞美感,而是追求一种“恰如其分”的精准刻画。比如,书中对环境的描写,不是简单地罗列颜色和形状,而是赋予了景物一种深层的心理暗示。寒风“像一把生锈的锯子在窗框上摩擦”,立刻就让人感到了那种渗透骨髓的萧瑟和不安。再看人物的心理剖析,那真是细腻得让人心惊。作者似乎能直接潜入角色的意识深处,挖掘出那些连当事人自己都未曾清晰认知的动机和恐惧。读到某些段落,我常常会有“啊,原来我也有过这种感受,只是从未用如此精准的词汇表达出来”的恍然大悟。这种对人类复杂情感的洞察力,远超了一般的文学描摹,更接近于一种哲学层面的透视。文字的质地是坚实的、有重量的,即便是描述最轻盈的情感波动,也让人感觉到其背后的坚实根基,读起来非常过瘾,绝非肤浅的消遣之作。

评分

这本书在结构上的创新和对主题的深度挖掘,是它区别于市面上其他作品的核心竞争力。它似乎并不急于给出一个标准答案,而是搭建了一个巨大的、充满回响的空间,让读者自行去探索意义的碎片。故事的骨架是清晰的,但其上覆盖的肌理却是多层次的、不断变化的。不同的章节之间,叙事视角会进行微妙的切换,有时候是第一人称的私密独白,有时候是近乎冷酷的客观记录,这种视角的跳跃,有效地避免了任何单一解读的倾向性。我尤其欣赏作者处理“模糊地带”的手法。很多决定性的瞬间,并非一个清晰的“是”或“否”能够概括,而是处在两种可能性之间的灰色地带,充满了张力。通过对这种模糊性的反复叩问,作者实际上是在挑战我们既有的道德框架和认知习惯。阅读过程像是在攀登一座多面的山峰,每一次转身,都会看到一个截然不同的风景,每一次困惑,都是一次思想的迭代升级。

评分

这本书的叙事节奏把握得令人叫绝,简直就像一位技艺精湛的指挥家在掌控一支庞大的交响乐团。开篇时,作者不动声色地铺陈着看似无关紧要的生活片段,那些细微的日常噪音、转瞬即逝的眼神交流,都在不经意间织就了一张等待揭开的巨网。你可能会觉得故事进展缓慢,甚至有些平淡,但这恰恰是高手过招的妙处——所有的细节都在为后来的爆发积蓄能量。等到中段,情节的张力突然陡然上升,那些埋藏在字里行间的线索如同被激活的暗流,汹涌而出,将人物推向命运的十字路口。我印象最深的是某一场关键的对话,文字的密度高得惊人,每一个词语都像经过千锤百炼,拒绝任何冗余。读到高潮部分,我甚至不得不停下来,深吸一口气,生怕错过任何一个转折带来的心悸。作者对时间线的处理也十分老练,时而拉长,聚焦于角色内心最幽微的挣扎;时而压缩,用寥寥数语概括数年光阴的变迁。这种对节奏的精准控制,让读者始终处于一种既放松又警惕的奇妙状态,全程下来,酣畅淋漓,回味无穷。

评分

这部作品的整体氛围营造达到了令人窒息的程度,它成功地将一种特定的情绪氛围,通过细致入微的描写,烙印在了读者的心版上。那种感觉,不是单纯的悲伤或快乐,而是一种夹杂着怀旧、宿命感和难以言喻的“失重感”的复合情绪。作者似乎对“瞬间的永恒”有着独特的迷恋。比如,某一个夏日午后阳光穿过百叶窗投下的斑驳光影,被赋予了超越时间的意义,它不再仅仅是光,而是对逝去美好时光的一种无声的祭奠。这种诗意化的表达,使得即便是描述挫败和失落的场景,也带有一种奇异的美感,让人欲罢不能。它让你在阅读时,仿佛能闻到空气中特有的尘土味,能感受到皮肤上微小的温度变化。这种对感官体验的极致调动,让阅读不再是单纯的文字解码过程,而是一次全方位的沉浸体验。读完之后,现实世界似乎都变得稍微失焦了一点,因为你的感官系统刚刚经历了一场高强度的洗礼,久久不能平复。

评分

我必须称赞一下作者在人物塑造上的功力,这简直是一部关于“不完美人类图鉴”的杰出作品。书里的角色,没有一个是脸谱化的、非黑即白的符号。他们复杂、矛盾,甚至有些令人讨厌,但这恰恰是他们栩栩如生的证明。就拿那个看似无懈可击的“导师”角色来说,他所有的智慧和光芒之下,都潜藏着令人不安的控制欲和道德瑕疵。你会随着故事的发展,不断地修正自己对他的最初判断,从最初的崇拜,到后来的警惕,再到最后的理解,这个过程是缓慢而痛苦的,却是真实的。更绝妙的是,即便是次要角色,作者也给予了足够的笔墨去勾勒他们的侧面轮廓,让他们不仅仅是推动主角前进的工具。读完合上书本,感觉像是在参加完一场盛大的宴会,那些形形色色的人依然在你脑海中活动着,他们的选择、他们的遗憾,都让你忍不住去思索:“如果是我,我会怎么做?”这种强大的代入感和共情能力,是衡量一部伟大作品的试金石,而这本书无疑通过了。

评分

一本值得一读的译者手记。文章对理解加缪很有帮助,但仍觉粗浅。

评分

记得朋友说郭老师的翻译是最加缪式的加缪翻译。这本书没有什么质疑,精准的剖析,中肯的评定,加上对那个时代整个宏观哲学背景和对加缪本人哲学观的了解,最适合同郭老师翻译的加缪一起看了。( ^ω^ )

评分

分析很到位,翻译者如果不能与作者心灵相通,翻译作品会缺少灵魂。在郭先生的译文中,我读到了加缪的灵魂,也读到了郭先生的面容。

评分

第一次打二星,给你了

评分

总还是有那么一丝乌托邦的美幻& 译者解析的很精彩到位

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有