圖書標籤: 司湯達 法國文學 外國文學 小說 法國 名著 經典 文學
发表于2024-12-25
紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《紅與黑》
《紅與黑》是司湯達在一樁真實的刑事案件基礎上創作齣來的長篇小說。主人公於連齣身平民,因精通拉丁語而被聘為傢庭教師,從此走上奮鬥之路。他狂熱地崇拜拿破侖,但卻無法通過從軍一展抱負,於是隱藏雄心,穿上黑袍成為教士,渴望通過教會之路爬上高位。自尊與自卑、真誠與虛僞、雄心與野心、正直與僞善、妥協與反抗等矛盾特徵一直在於連身上對立存在。他的愛情也摻雜瞭野心和計謀,直到生命的最後時刻纔爆發齣真實動人的火花……
司湯達(1783-1842),本名亨利·貝爾。法國19世紀傑齣的批判現實主義作傢。生於法國格勒諾布勒城。他早年喪母。父親是一個有錢的律師,信仰宗教,思想保守,司湯達在傢庭中受到束縛和壓抑,從小就憎惡他父親。1799年,司湯達以優異的成績畢業於當地的中心學校,來到巴黎,在軍部謀到一個職務。從此,他跟隨拿破侖的大軍,參加瞭戰爭。
直到1814年,拿破侖垮颱,波旁王朝復闢,司湯達被“掃地齣門”,他纔不得已離開巴黎,僑居意大利的米蘭,在那裏讀書、寫作,並且與意大利的革命黨人交往密切。1830年“七月革命”後,司湯達被任命為意大利一個海濱小城的領事,直至1842年逝世。
司湯達寫作很勤奮,給人類留下瞭巨大的精神遺産,著名的短篇小說有《瓦尼娜·瓦尼尼》;長篇小說有《呂西安·婁萬》(又名《紅與白》)、《紅與黑》、《巴馬修道院》、《亨利·勃呂拉傳》等。除此之外還著有數百萬字的文論、隨筆和散文、遊記等。
法語教授,1945年7月齣生;
1969年畢業於西安外國語學院
1993年享受政府特殊津貼;
2005年退休。
於連啊於連
評分於連啊於連
評分這一版的翻譯實在太差瞭
評分在那樣一個封建腐朽的黑色社會,摧毀於連的恰恰是他的纔能,他的真摯,他的誠懇。這個版本翻譯不太流暢減一星。
評分翻譯的痕跡感覺太明顯瞭,讀起來都有一點障礙的感覺。但是還是能感覺到原著的描繪人物的強大的。
这故事,也许和年少轻狂没有关系,和爱错人没有关系,和巴结权贵没有关系……一朵年轻之花盛开了,还没来得及在对功利的急躁和对痛苦的克制中平稳下来,他就凋零了。而在凋零之前,他得到了生命的宁静,和爱情的温情。 这是一件很有意思的事情,在他踌躅满志的时候,比如得到...
評分这故事,也许和年少轻狂没有关系,和爱错人没有关系,和巴结权贵没有关系……一朵年轻之花盛开了,还没来得及在对功利的急躁和对痛苦的克制中平稳下来,他就凋零了。而在凋零之前,他得到了生命的宁静,和爱情的温情。 这是一件很有意思的事情,在他踌躅满志的时候,比如得到...
評分野心家?小白脸?抑或灵魂独立的守卫者 ——解读《红与黑》男主人公于连 《红与黑》往往被中国的一些评论家看做是一部反映下层平民青年通过不道德手段跻身上流的个人奋斗史小说。也有评论者讽刺男主人公于连是一个吃女人软饭的小白脸。我以为,这两种评论反映的是一个流行厚黑...
評分野心家?小白脸?抑或灵魂独立的守卫者 ——解读《红与黑》男主人公于连 《红与黑》往往被中国的一些评论家看做是一部反映下层平民青年通过不道德手段跻身上流的个人奋斗史小说。也有评论者讽刺男主人公于连是一个吃女人软饭的小白脸。我以为,这两种评论反映的是一个流行厚黑...
評分这故事,也许和年少轻狂没有关系,和爱错人没有关系,和巴结权贵没有关系……一朵年轻之花盛开了,还没来得及在对功利的急躁和对痛苦的克制中平稳下来,他就凋零了。而在凋零之前,他得到了生命的宁静,和爱情的温情。 这是一件很有意思的事情,在他踌躅满志的时候,比如得到...
紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024