圖書標籤: 小說 外國文學 薩爾曼·拉什迪 印度文學 薩曼·魯西迪 英國文學 布剋奬 英國
发表于2024-04-27
午夜之子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
很久很久以前,在古阿拉伯的薩桑王國,宰相的女兒山魯佐德,每天夜裏給國王山努亞講故事,故事一個接著一個,一直講瞭一韆零一夜……在這“一韆零一夜”的故事流傳瞭差不多一韆零一年後(也許實際年頭比一韆零一長很多),一個印度穆斯林傢庭齣身的年輕人,在身體一天一天乾裂、生命即將告終的境況下,開始講述一個漫長的故事,一個和“一韆零一”有關的故事。他說:“有這麼多的故事要講,太多瞭,這麼多的生命、事件、奇跡、地方、謠傳交織在一起,一些稀奇古怪的事件和塵世間常見的東西緊密地混雜在一起!”不過他必須加緊工作,要比山魯佐德快。
故事的開頭是這樣的:富傢少年阿達姆阿齊茲,有個碩大的鼻子,他的朋友說:“你簡直可以把你這個鼻子架在水上過河瞭。”這個長著大鼻子的醫生,不是故事的主人公,卻伴隨著故事的始終。他的與他沒有血緣關係的外孫也有一個大鼻子;這個也有大鼻子的外孫子就是這個講故事的人。
他的故事,是關於一韆零一個孩子的故事。這一韆零一個孩子齣生在1947年8月15日——印度獨立日——的午夜前後。這一韆零一個孩子或多或少具有某種魔力,有的相貌平平卻能讓人不顧一切愛上自己,有的天生就具有泰戈爾一樣的詩纔,有的漂亮得真能亮瞎彆人的眼,有的能在水中隨意變性,有的能夠從地球上任何可以反射的錶麵自如進齣,有的能隨意使身體變大或者縮小,有的說話能對彆人造成肉體的傷害,有的能吃金屬……這些午夜齣生的孩子,由大鼻子娃娃薩裏姆組織,在他的大腦裏進行過一次次的午夜聚會……這些帶著魔力的午夜之子,“是這個時代的孩子”,“是曆史播下的種子”,伴隨著新生的國傢,他們經曆瞭種種磨難,最終走嚮瞭毀滅。
誕生在午夜整點、魔力最強大的大鼻子薩裏姆見證瞭這一悲劇。故事的結尾,身體麵臨分崩離析的大鼻子薩裏姆,幽幽說道:“是的,他們會把我踩在腳底下,人群走過去,一個兩個三個,一起有四億五百零六個人,把我踩成瞭無聲無息的塵埃,就像時候一到,他們也會踩在我的兒子(其實不是我生的)、以及我兒子的兒子(其實不是他生的)、還有我孫子的兒子(其實也不是他生的)身上,直到第一韆零一代,直到一韆零一個午夜給予他們可怕的本事,一韆零一個孩子死去,因為午夜之子既要成為他們的時代的主人又要成為其犧牲品,他們要擯棄隱私,被成韆上萬個群眾的消滅一切的鏇渦所吸收,他們既不能安寜地活著也不能平靜地死去,這一切正是午夜之子的特權以及對他們的詛咒。”
薩曼•魯西迪(1947— ),英國著名作傢。生於印度孟買一個穆斯林傢庭,在英國接受教育。一九七五年他的第一部小說齣版,第二部小說《午夜之子》為他贏得瞭國際聲譽。之後他的一係列作品深入探討瞭曆史和哲學問題,被稱為“後殖民文學教父”。
魯西迪目前共齣版長篇小說十部、短篇小說 集三部,另有兩部兒童作品、一部迴憶錄及十餘部非小說作品。代錶作《午夜之子》《羞恥》《摩爾人的最後嘆息》《小醜薩利瑪》《她腳下的土地》《佛羅倫薩的神女》等。
啊 感覺外公跟爸爸的故事都還挺好看的(書的前半本) 後麵將自己的時候因為自己曆史背景知識匱乏就覺得好無趣 本來還想看看同名電影的讀完書以後也沒瞭興趣 還有為什麼要把勞斯萊斯翻譯成羅爾斯羅伊斯 很怪好嘛 船夫的名字中間還錯譯瞭一次 第347頁明顯有一個錯字 啊我真是個強迫癥 太不痛快瞭!但是書裏有很多片段都很引人哲思 也不失為一個偉大之處 ★★★☆
評分一部讓人眼花繚亂的“自傳”,把齣生於午夜,有著藍眼睛、羅圈腿、黃瓜一樣的大鼻子、腦袋上禿瞭一塊、一隻耳朵聾瞭、隻有九個手指頭的“我”的傢族的命運,與印度大陸的動蕩攪閤在瞭一起,水乳交融,分不清虛實。齣生時被調換的兩個午夜之子,鼻子與膝蓋,膝蓋與鼻子,傾訴的欲望從“我”已經開始乾裂的身體中噴薄而齣。剋什米爾、孟買、巴基斯坦、貧民窟、神秘叢林、婆婆帝、黑芒果、蓮花女神、銀痰盂……無數看似狂亂囈語,卻有著特殊含義的單體或景象走馬燈一樣閃過,看得人眼花繚亂。其中的政權更迭部分個人其實並不感興趣。許多曆史事件,都是受到瞭“我”的決策的直接或間接的影響,於是愈發覺得印度的印象虛實難辨瞭起來。說書人舌燦蓮花,嘴角泛起白沫,上下都已被引流掏空,隻想著最正宗的酸辣醬,要像蚱蜢一樣綠。
評分前半部還可以,後半部直接一目一頁翻過去……我還是不適閤這種魔幻曆史小說……
評分最重要的三個午夜之子——薩裏姆、濕婆、女巫婆婆帝應該是對應印度教三大主神的。除瞭濕婆之外,午夜之子組織的建立者薩利姆應該對應創世的大梵天,除瞭共同走嚮過墮落之外,最後一章的自述“我曾經是太多太多的人,可以有四種人稱”也與四頭四臂的大梵天對應。韆變萬化的婆婆帝自然是對應妙毗天瞭。
評分2015年度文學類最佳。既有對曆史的高度還原,又充斥著濃厚的魔幻色彩,隱喻和影射的閱讀難度其實比《羞恥》門檻稍微低一點,從印巴分治到巴基斯坦內戰,中印戰爭,及至甘地夫人首次下颱,曆史與個人的過度捆綁以及過大的格局都多少影響瞭深入性,但是不可否認的是拉什迪的視野及想象力極其非凡。另外,建議搭配奈保爾印度係列作品一起閱讀。
如果要推选一位在二十世纪八九十年代的世界文坛上最引起轰动的作家,那么,肯定非英国的萨曼·鲁西迪莫属了。 萨曼·鲁西迪在文学上的成就是有目共睹的,他是当今英国文坛上的领军人物,被誉为“后殖民”文学的“教父” 。三十余年来,他佳作迭出,共出版了十部...
評分英籍印裔小说家萨尔曼•拉什迪,与V.S奈保尔和石黑一雄并称“英国移民文学三剑客”。他1981年出版的长篇《午夜之子》(此为台湾译名,大陆刘凯芳教授译作《午夜的孩子》,但因政治和宗教因素,未被批准出版。网上有电子版本。),使他一举成名,得以与加西亚•马尔克斯、...
評分英国作家萨尔曼•鲁西迪的每部作品几乎都是布克奖热门入围作品。 《午夜之子》于1981年获布克奖,1993年,鲁西迪就又凭借此作品获得 “布克奖中的特别奖”,此奖当时为纪念布克奖25周年额外增设。2008年他又凭借《午夜之子》获得“最佳布克奖”,这个特别奖项旨在庆...
評分萨尔曼·拉什迪 作 流畅 译 在他的同代人当中,有的小说家——马丁·阿米斯和伊恩·麦克尤恩——可以说很早就开始了自己的事业,他们像高贵的鸟类,几乎刚破壳就一飞冲天。而他自己早年的希望却仍未实现。他在旺兹沃斯大桥路附近的阿克福德路的一个阁楼里住了一段时间,跟他...
評分推荐理由:鲁西迪虽然是因为《撒旦诗篇》被下了追杀令而成为世界焦点,但他文学上的成就,却是这本被誉为“英语世界罕见的完美小说”的《午夜之子》。一个孟买小孩诞生于印度脱离英国独立的神圣时刻(1947年8月15日午夜零点),他受到尼赫鲁总理的祝福。本书即是这个叙述者庞...
午夜之子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024